tekstowo.pl
852 777 tekstów w serwisie, 4 939 poszukiwanych i 170 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Czarny HIFI - Ludzie mówią feat. Grizzullah, Cheeba
Odsłon: 80428
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): xcherrybomb
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): darraaa
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): ChG1946
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Grizullach ;
People still tell which way you walk,
you can not be different, because you have to be the same
and do not ask questions and get straight in the series,
I run away until it's time like this.

People still speak a thousand words per minute,
and when you turn around, it will eat a knife in the back,
and do not ask questions, the answers do not want to know
I run away until it's time.


I'm saving my thoughts, and I save my words
I do not want to live like all of you,
in the same gray houses
each was identical to that
there is no doubt in the minds of
still takes the rat race
To bury you at the finish line.

Life is a few moments and passes in the blink of an eye,
if you want me to say something on myself first look
and see how much I am interested in your opinion,
your gibberish does not move me, I hear the same thing talk.

Ref;
People still tell which way you walk,
you can not be different, because you have to be the same
and do not ask questions and get straight in the series,
I run away until it's time like this.

People still speak a thousand words per minute,
and when you turn around, it will eat a knife in the back,
and do not ask questions, the answers do not want to know
I run away until it's time.

Cheeba
This is not an exception, see you on the street, in a hurry
someone like you poured boiling water on his head,
live as struck by shock
bend the neck in front of them every day at the right angle, the right angle.
Do not be a pawn them anymore,
do not let him play, manipulate
so they want you
you become valid only for times when cash flow
when the river dries up staying alone in a corner,
so dark corner, I no longer wander
Some things became bright like the sun
Do not be held hostage already and do not be dead set
do not let the lapping treadmill and be wrong messenger
guard to tell you before the end of
and when the demons come after me
then I knew that it was not yet my time
no no no, to the very end I confident
I will not let anyone took me my glow
no no no no noooo nooo nooo noooo noooo
nooo nooo nooo noooo

Grizzullah
I want to live my own life,
and still someone is trying to change this,
Only I decide where I'm going
and even if I go back a step,
This is what we have free will,
pure intentions, words can not destroy
Now leave my world,
live and let go on



Ref;
People still tell which way you walk,
you can not be different, because you have to be the same
and do not ask questions and get straight in the series,
I run away until it's time like this.

People still speak a thousand words per minute,
and when you turn around, it will eat a knife in the back,
and do not ask questions, the answers do not want to know
I run away until it's time.
Oooooo, oooo , ooo

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



Flappy Bird

Tekst piosenki:


Grizzullah
Ref:
Ludzie mówią wciąż, którą drogą kroczyć masz,
nie możesz się różnić, bo masz być taki sam
i nie zadawać pytań i w szeregu prosto stać,
uciekam stąd dopóki jest czas, o tak.

Ludzie mówią wciąż na minutę tysiąc słów,
a kiedy się odwrócisz , to w plecy wbiją nóż,
i nie zadaję pytań, odpowiedzi nie chcę znać,
uciekam stąd dopóki jest czas.


Ja ratuję swoje myśli i ratuję swoje słowa
Nie chcę żyć tak jak wy wszyscy ,
w takich samych szarych domach
każdy z was jest identyczny,
nie ma wątpliwości w głowach
ciągle trwa ten szczurów wyścig,
, by na mecie was pochować.

To życie to kilka chwil i mija w mgnieniu oka,
jeśli chcesz mi coś powiedzieć najpierw sam na siebie popatrz
i zobacz jak bardzo nie interesuje mnie twoje zdanie,
twój bełkot mnie nie rusza, słyszę wciąż to samo gadanie.

Ref;
Ludzie mówią wciąż, którą drogą kroczyć masz,
nie możesz się różnić, bo masz być taki sam
i nie zadawać pytań i w szeregu prosto stać,
uciekam stąd dopóki jest czas, o tak.

Ludzie mówią wciąż na minutę tysiąc słów,
a kiedy się odwrócisz , to w plecy wbiją nóż,
i nie zadaję pytań, odpowiedzi nie chcę znać,
uciekam stąd dopóki jest czas.

Cheeba
To nie wyjątek, widzę cię na ulicy, spieszysz się
tak jakby wrzątek ktoś Ci wylał na głowę,
żyjesz jak rażony prądem
zginasz kark przed nimi co dzień pod prostym kątem, pod prostym kątem.
nie bądź już ich pionkiem,
nie daj sobą grać, manipulować
oni po to chcą Cię
stajesz się ważny tylko na chwile ,gdy płyną pieniądze
gdy ta rzeka wysycha zostajesz samotnie w kącie,
tak ciemnym kącie, ja już nie błądzę
pewne rzeczy stały się jaskrawe tak jak słońce
nie bądź zakładnikiem już i nie daj się nagonce
nie daj w kierat zakuć się i zostać złego gońcem
chroń się przed końcem mówię ci
i kiedy demony przyjdą po mnie
wtedy będę wiedział ,że to jeszcze nie jest mój czas,
nie nie nie, do samego końca będę pewny siebie
nie pozwolę, żeby ktoś zabrał mi mój blask
nie nie nie nie nieeee nieee nieeee nieee nieeee
nieee nieee nieee nieeee

Ooooooooh

Grizzullah
Ja chcę żyć swoim własnym życiem,
a ciągle ktoś próbuje zmienić to,
tylko ja decyduję dokąd idę
i nie cofnę się choćby o krok,
to co mamy to wolna wola,
czyste intencje, których nie zniszczą słowa
teraz zostaw mój świat,
żyj i pozwól trwać.



Ref;
Ludzie mówią wciąż, którą drogą kroczyć masz,
nie możesz się różnić, bo masz być taki sam
i nie zadawać pytań i w szeregu prosto stać,
uciekam stąd dopóki jest czas, o tak.

Ludzie mówią wciąż na minutę tysiąc słów,
a kiedy się odwrócisz , to w plecy wbiją nóż,
i nie zadaję pytań, odpowiedzi nie chcę znać,
uciekam stąd dopóki jest czas.

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Czarny HIFI feat. Grizzullah, Cheeba

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Czarny HIFI Banda

Rok powstania:

2012

Płyty:

Niedopowiedzenia

Komentarze (16):

helena220
helena220 18 czerwca 2013 14:53 (edytowany 2 razy)
(+1) + -
za******* <3 KOCHAM

ewea111
Ewea111 09 kwietnia 2013 16:13
(+1) + -
zajeeebisty .!! :D

hitchcock
Hitchcock 31 marca 2013 22:29
(0) + -
Kupiłam "Niedopowiedzenia" tylko ze względu na ten singiel... :)

fenike
Fenike 14 lutego 2013 18:08
(+2) + -
Kocham, kocham, kocham ♥♥♥
"Ja chcę żyć swoim własnym życiem, a ciągle ktoś próbuje zmienić to"

piter53 25 stycznia 2013 17:54
(0) + -
Nutka zarąbista i obstawiam że za pare dni też będę znał na pamięć

oliwiaodi18
oliwiaodi18 13 stycznia 2013 11:03
(0) + -
Ja znam to na pamięć... To jest zajebiste <3

mrowa08
mrowa08 06 stycznia 2013 02:57
(+1) + -
wspaniała, genialny tekst !

nadziejaa
Nadziejaa 25 grudnia 2012 20:12
(+3) + -
Bardzo prawdziwa :)

olenkas1999 23 grudnia 2012 21:04
(+2) + -
Kocham <3 . Zajebiste . No, dobrze, że to na esce puszczają, bo dużo ludzi by nie znało tak zarąbistego kawałka .

MrDraz tak tam jest na początku ''...zakładnikiem... '' , a potem faktycznie ,,...złego gońcem...'' . Kij z tym nie mój tekst, ale jak się komuś nudzi to może to poprawić ;p .

rocmeout
RocMeOut 18 grudnia 2012 19:55
(+3) + -
Nom,ja też znam z eski:D Nuta spoko;)

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ