Teksty piosenek > C > Current 93 > All The Pretty Little Horsies
2 411 689 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 489 oczekujących

Current 93 - All The Pretty Little Horsies

All The Pretty Little Horsies

All The Pretty Little Horsies

Tekst dodał(a): anmar09 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Silou Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hush-a-bye
Don't you cry
Go to sleepy little baby
Go to sleepy little baby
When you wake
You shall have
All the pretty little horsies
All the pretty little horsies

Blacks and bays
Dapples and greys
All the pretty little horsies

Way down yonder
In the meadow
Lies a poor little lamby
Bees and butterflies
Flitting round his eyes
Poor little thing is crying
"Mammy"

Go to sleep
Don't you cry
Rest your head upon the clover
Rest your head upon the clover
In your dreams
You shall ride
Whilst your mammy's watching over

Blacks and bays
Dapples and greys
All the pretty little horsies

All the pretty little horsies
All the pretty little horsies
All the pretty little horsies

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Już dość
Nie płacz
Idź spać, maleńki
Idź spać, maleńki
Kiedy się obudzisz
Powinnaś mieć
Wszystkie ładne małe koniki
Wszystkie ładne małe koniki

Czarnoskórzy i mleczni
Cętkowani i szarzy
Wszystkie ładne małe koniki

Daleko tam
Na łące
Leży biedna mała owieczka
Pszczoły i motyle
Fruwające dokoła jej oczu
A ta mała płacze
,,Mamusiu''

Idź spać
Nie płacz
Niech twoja głowa odpocznie na koniczynie
Niech twoja głowa odpocznie na koniczynie
W twoich snach
Powinnaś jeździć
Pod czujnym okiem mamy

Czarnoskórzy i mleczni
Cętkowani i szarzy
Wszystkie ładne małe koniki

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

pierwowzór nieznany, II wersja – Dorothy Scarborough (1925)

Edytuj metrykę
Kompozytor:

melodia ludowa

Covery:

Nick Cave, Current 93

Ciekawostki:

Utwór ma formę kołysanki. Jest to tradycyjna piosenka amerykańska.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 689 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 489 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności