Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Culture Club
Popularne teksty
17. Xavi - La Diabla
Culture Club - From luxury to heartache
From luxury to heartache
Tekst dodał(a): Kathy27
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Katarzynagdy1
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): magdziorek224
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Luxury and heartache
Oh yeah
Oh luxury and heartache
Oh yeah
I won't be coming home tomorrow
Nobody there to catch my tears
I won't be leaving tears of sorrow anymore
I've played that game for so many years
If I cry, will you catch my fall
Do you want me to be the same
If I cry, will you catch my fall
Am I playing the loser's game?
From luxury to heartache
Such a long way to find that you were mourning
From luxury to heartache
Such a long way you gave me little warning
She will be there to give you children, yes she will
She will be there to make you sing, sing, sing
I won't be standing in the shadows anymore
I learned to cover up my pain
If I cry will you catch my fall
Do you want me to be the same
If I cry will you catch my fall
Am I playing the loser's game?
From luxury to heartache
Such a long way to find that you were mourning
From luxury to heartache
Such a long way you gave me no warning
Gave me love
Yes, you gave your love to me
You gave me love
But it's not enough for me
Oh luxury
Ain't that easy to find
In this heart of mine
I won't learn
Oh luxury
Oh yeah
But all you give me is pain
Again and again
Luxury is sweet and so cool
If I cry will you catch my fall
Do you want things to be the same
If I cry will you catch my fall
Am I playing the loser's game?
From luxury to heartache
Such a long way to find that you were mourning
From luxury to heartache
Such a long way you gave me no warning
From luxury to heartache
Such a long way to find that you were mourning
From luxury to heartache
Such a long way you gave me, gave me no warning
Oh yeah
Oh luxury and heartache
Oh yeah
I won't be coming home tomorrow
Nobody there to catch my tears
I won't be leaving tears of sorrow anymore
I've played that game for so many years
If I cry, will you catch my fall
Do you want me to be the same
If I cry, will you catch my fall
Am I playing the loser's game?
From luxury to heartache
Such a long way to find that you were mourning
From luxury to heartache
Such a long way you gave me little warning
She will be there to give you children, yes she will
She will be there to make you sing, sing, sing
I won't be standing in the shadows anymore
I learned to cover up my pain
If I cry will you catch my fall
Do you want me to be the same
If I cry will you catch my fall
Am I playing the loser's game?
From luxury to heartache
Such a long way to find that you were mourning
From luxury to heartache
Such a long way you gave me no warning
Gave me love
Yes, you gave your love to me
You gave me love
But it's not enough for me
Oh luxury
Ain't that easy to find
In this heart of mine
I won't learn
Oh luxury
Oh yeah
But all you give me is pain
Again and again
Luxury is sweet and so cool
If I cry will you catch my fall
Do you want things to be the same
If I cry will you catch my fall
Am I playing the loser's game?
From luxury to heartache
Such a long way to find that you were mourning
From luxury to heartache
Such a long way you gave me no warning
From luxury to heartache
Such a long way to find that you were mourning
From luxury to heartache
Such a long way you gave me, gave me no warning
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLuksus i strapienie
O tak
O luksus i strapienie
O tak
Jutro nie będę wracać do domu
Nikt nie złapie moich łez
Już nie będę pozostawiać łez smutku
Grałem w tę grę przez wiele lat
Jeśli płaczę, złapiesz mój upadek
Chcesz, żebym był taki sam
Jeśli płaczę, złapiesz mój upadek
Czy ja gram w grę przegranego?
Od luksusu do strapienia
Taka długa droga do znalezienia, że byłaś w żałobie
Od luksusu do strapienia
Dałaś mi taką długą drogę, nie dałaś mi żadnego ostrzeżenia
Ona będzie tam, by dać dzieci, tak, ona będzie
Ona będzie tam, by śpiewać, śpiewać, śpiewać
Już nie będę stał w cieniu
Dowiedziałem się o ukryciu mojego bólu
Jeśli płaczę, złapiesz mój upadek
Chcesz, żebym był taki sam
Jeśli płaczę, złapiesz mój upadek
Czy ja gram w grę przegranego?
Od luksusu do strapienia
Taka długa droga do znalezienia, że byłaś w żałobie
Od luksusu do strapienia
Dałaś mi taką długą drogę, nie dałaś mi żadnego ostrzeżenia
Dałaś mi miłość
Tak, dałaś mi swoją miłość
Dałaś mi miłość
Ale to nie jest dla mnie za mało
Och luksus
Czy to nie jest łatwe do znalezienia
W tym moim sercu
Nie będę uczyć
Och luksus
O tak
Ale wszystko, co mi daje to ból
Znowu i znowu
Luksus jest słodki i tak fajny
Jeśli płaczę, złapiesz mój upadek
Chcesz, żebym był taki sam
Jeśli płaczę, złapiesz mój upadek
Czy ja gram w grę przegranego?
Od luksusu do strapienia
Taka długa droga do znalezienia, że byłaś w żałobie
Od luksusu do strapienia
Dałaś mi taką długą drogę, nie dałaś mi żadnego ostrzeżenia
Od luksusu do strapienia
Taka długa droga okaże się, że były w żałobie
Od luksusu do strapienia
Dałaś mi taką długą drogę, nie dałaś mi żadnego ostrzeżenia
O tak
O luksus i strapienie
O tak
Jutro nie będę wracać do domu
Nikt nie złapie moich łez
Już nie będę pozostawiać łez smutku
Grałem w tę grę przez wiele lat
Jeśli płaczę, złapiesz mój upadek
Chcesz, żebym był taki sam
Jeśli płaczę, złapiesz mój upadek
Czy ja gram w grę przegranego?
Od luksusu do strapienia
Taka długa droga do znalezienia, że byłaś w żałobie
Od luksusu do strapienia
Dałaś mi taką długą drogę, nie dałaś mi żadnego ostrzeżenia
Ona będzie tam, by dać dzieci, tak, ona będzie
Ona będzie tam, by śpiewać, śpiewać, śpiewać
Już nie będę stał w cieniu
Dowiedziałem się o ukryciu mojego bólu
Jeśli płaczę, złapiesz mój upadek
Chcesz, żebym był taki sam
Jeśli płaczę, złapiesz mój upadek
Czy ja gram w grę przegranego?
Od luksusu do strapienia
Taka długa droga do znalezienia, że byłaś w żałobie
Od luksusu do strapienia
Dałaś mi taką długą drogę, nie dałaś mi żadnego ostrzeżenia
Dałaś mi miłość
Tak, dałaś mi swoją miłość
Dałaś mi miłość
Ale to nie jest dla mnie za mało
Och luksus
Czy to nie jest łatwe do znalezienia
W tym moim sercu
Nie będę uczyć
Och luksus
O tak
Ale wszystko, co mi daje to ból
Znowu i znowu
Luksus jest słodki i tak fajny
Jeśli płaczę, złapiesz mój upadek
Chcesz, żebym był taki sam
Jeśli płaczę, złapiesz mój upadek
Czy ja gram w grę przegranego?
Od luksusu do strapienia
Taka długa droga do znalezienia, że byłaś w żałobie
Od luksusu do strapienia
Dałaś mi taką długą drogę, nie dałaś mi żadnego ostrzeżenia
Od luksusu do strapienia
Taka długa droga okaże się, że były w żałobie
Od luksusu do strapienia
Dałaś mi taką długą drogę, nie dałaś mi żadnego ostrzeżenia
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):