Teksty piosenek > C > Cruachan > Blood On The Black Robe
2 425 793 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 338 oczekujących

Cruachan - Blood On The Black Robe

Blood On The Black Robe

Blood On The Black Robe

Tekst dodał(a): spatium Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Greg2103 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Misetrit Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Chieftains and Elders hear my words,
As I tell of my deeds from last night.
Druids sit with me, warriors too,
Whilst I recount my unholy fight.

It was late in the day when I walked with my men,
We were hunting wild boar and dear.
A lone figure approached, we readied our swords,
I stood poised and readied my spear.

As he approached I noticed his staff,
And the cross that hung from a chain.
Beneath his robe were the marks of the church,
"There is no Norsemen or Dane!"

"Blessed be" were his words to me,
Inside me a fury did grow.
He spoke once more of the trinity of lies,
And the peace that his church could bestow.

"Enough!" I barked at this waste of flesh,
As I forced him down to the ground.
"I know who you are and why you are here,
And this holy deceit you propound."

"You are here to destroy are trinity,
And to spread your catholic lies,
To rape our Goddess Eriu
And to darken our Pagan skies!"

"You are sent by our enemy Victricius,
In the name of Jesus - The Christ.
To spread the falsehood of Constantine,
Who remained Pagan all his life."

"Speak ye not of the church nor of Rome,
Show me not the light that you follow.
Poison me not with your biblical tome,
Your teachings are empty and hollow."

"No chariots nor lions have presented here,
Nor Inquisitions to torture and maim.
Hear my words when I say you will die,
And my lands shall remain unchanged."

I laughed as I pierced his wicked heart,
And snuffed out his life so irrelevant.
Another holy man dead on a cross,
Come ye men of the cloth to your end.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wodzowie i Starsi słuchają moich słów,
Gdy opowiadam o moich czynach zeszłej nocy.
Druidzi siedzą ze mną, wojownicy też,
Gdy opowiadam o mojej bezbożnej walce.

Było późno, gdy szedłem z moimi ludźmi,
Polowaliśmy na dzika i jelenia.
Zbliżyła się samotna postać, przygotowaliśmy nasze miecze,
Stałem gotowy i przygotowałem włócznię.

Gdy się zbliżył, zauważyłem jego laskę,
I krzyż, który wisiał na łańcuchu.
Na jego szacie były znaki kościoła,
„Nie ma Normanów ani Duńczyków!”

„Błogosławiony bądź” to jego słowa do mnie,
Wewnątrz mnie narastała wściekłość.
Mówił jeszcze też o trójcy kłamstw,
I pokoju, który mógł dać jego kościół.

"Wystarczy!" Wrzasnąłem na tego pasibrzucha,
Gdy powaliłem go na ziemię.
"Wiem kim jesteś i dlaczego tu jesteś,
I to święte oszustwo, które proponujesz”.

„Jesteście tutaj, aby niszczyć trójcą,
I szerzyć swoje katolickie kłamstwa,
Zgwałcić naszą Boginię Eriu
I zaciemnić nasze pogańskie niebo!”

„Wysłał cię nasz wróg Victricius,
W imię Jezusa Chrystusa.
Aby szerzyć kłamstwo Konstantyna,
Który pozostał poganinem przez całe życie”.

„Nie mów o Kościele ani o Rzymie,
Nie pokazuj mi światła, za którym podążasz.
Nie zatruwaj mnie swoją biblijną księgą,
Twoje nauki są takie puste”.

„Żadnych rydwanów ani lwów tu nie przedstawiono,
Ani inkwizycji do torturowania i okaleczania.
Usłysz moje słowa, gdy mówię, że umrzesz,
A moje ziemie pozostaną niezmienione”.

Śmiałem się, gdy przebijałem jego nikczemne serce,
I zgasiłem jego życie tak nieistotne.
Kolejny święty zmarły na krzyżu,
Niech to będzie wasz koniec mężowie sukna.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2011

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Cruachan

Płyty:

Blood On The Black Robe

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 425 793 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 338 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności