Teksty piosenek > C > Crown The Empire > Wake Me Up
2 427 498 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 473 oczekujących

Crown The Empire - Wake Me Up

Wake Me Up

Wake Me Up

Tekst dodał(a): gypsy20 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KiniaPl98 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Goth321 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ah-ah-ah-ah-oh

This world keeps pushing down upon me
And I keep, hoping for a sweet dream
There's something left for me to see
There's something left for me to be
We can't ponder on this, world forever
You know we can save it, if together
Growing day by day to make it
But my time's been wasted

And while my eyes are open wide...
I'm sound asleep on the inside

Wake me up from this dream that never ends
Haunting me, Haunting me 'til my better end...
Wake me up from this nightmare that I live
Something inside of me keeps on giving in

Well I keep searching for an answer
But time will never tell
And you will never know
My choices are my own
But I can't chose where I call home
This life's not carved in stone
This life has left me on my own

And while my eyes are open wide...
I'm sound asleep

Wake me up from this dream that never ends
Haunting me, Haunting me 'til my better end...
Wake me up from this nightmare that I live
Something inside of me keeps on giving in

WAKE ME UP!
Ruff

With all do respect sir
I believe this is going to be our finest hour

I'm wide awake! I'm not afraid anymore!
I'm wide awake, it's you who helped me win this war

Wake me up from this dream that never ends
Haunting me, Haunting me 'til my better end...
Wake me up from this nightmare that I live
Something inside of me keeps on giving in
Wake me up from this dream that never ends
Haunting me, Haunting me 'til my better end...
Wake me up from this nightmare that I live
Something inside of me keeps on giving in

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Świat wciąż się na mnie wyżywa
A ja wciąż mam nadzieję na słodki sen
Zostało coś jeszcze do zobaczenia dla mnie
Zostało dla mnie coś jeszcze do przeżycia
Nie możemy nad tym rozmyślać, świat na zawsze
Wiesz, że możemy to ocalić, jeśli razem
Dorastając dzień po dniu, aby to zrobić
Ale mój czas został zmarnowany

I podczas gdy moje oczy są szeroko otwarte
Wewnątrz jestem zaspany

Obudź mnie z tego snu, który nigdy się nie kończy
Prześladuje mnie, prześladuje mnie do mojego lepszego końca
Obudź mnie z tego koszmaru, który przeżywam
Coś wewnątrz mnie wciąż się poddaje

Cóż, nadal szukam odpowiedzi
Ale czas nigdy nie powie
I nigdy się nie dowiesz
Moje wybory są tylko moje
Ale nie mogę wybrać, gdzie zadzwonię do domu
Życie nie jest wyrzeźbione w kamieniu
Życie pozostawiło mnie samemu sobie

I podczas gdy moje oczy są szeroko otwarte
Brzmię śpiąco

Obudź mnie z tego snu, który nigdy się nie kończy
Prześladuje mnie, prześladuje mnie do mojego lepszego końca
Obudź mnie z tego koszmaru, który przeżywam
Coś wewnątrz mnie wciąż się poddaje

OBUDŹ MNIE!
bojownik

Z całym szacunkiem, panie
Wierzę, że to będzie nasza najlepsza godzina

Jestem przytomny! Nie będę się więcej bał!
Jestem przytomny, to ty pomogłeś mi wygrać tą wojnę

Obudź mnie z tego snu, który nigdy się nie kończy
Prześladuje mnie, prześladuje mnie do mojego lepszego końca
Obudź mnie z tego koszmaru, który przeżywam
Coś wewnątrz mnie wciąż się poddaje
Obudź mnie z tego snu, który nigdy się nie kończy
Prześladuje mnie, prześladuje mnie do mojego lepszego końca
Obudź mnie z tego koszmaru, który przeżywam
Coś wewnątrz mnie wciąż się poddaje

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

jotabvb 31 sierpnia 2013 12:09
(+2)
Według mnie wersja akustyczna jest lepsza ;)

nightmaree 23 czerwca 2012 15:44
(+2)
Wake me up from this nightmare that I live
Something inside of me keeps on giving in <33

kocham ten moment ;]
wersja acoustic według mnie tez jest fajna ; ))

tekstowo.pl
2 427 498 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 473 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności