Teksty piosenek > C > Cro > Traum
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 645 oczekujących

Cro - Traum

Traum

Traum

Tekst dodał(a): via Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sunnie Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): VexQ Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Part 1]
Yeah, Baby nimm' meine Hand
Ich hab alles schon gepackt
Komm wir beide gehen weg von hier
Sieh der Jet ist getankt
Ich hab Geld auf der Bank
Und noch jede Menge Plätze hier
Und immer wenn Du einsam bist
Komm' ich rum' Du musst nie wieder alleine sein
Denn immer wenn ich Dich seh'
Macht es in mir Tick Tick Boom
So wie Dynamite
Aha, und alle anderen Girls
Wären gern wie du
Aha, Denn du bist wunderschön
Und gefährlich klug

Ey jo! Und ich hoff dass du mich siehst
Ich bin verliebt
Und hab kein Plan ob es dich gibt

[Refrain]
Doch manchmal träum' ich nur von Dir
Bitte sag was muss ich tun dass Du mich hörst
Denn ich wär heut so gern bei dir
Und ich glaub ich fänd es cool wenn du mir gehörst
Ich fühl mich so allein
Weiß nicht obs dich gibt
Und egal wie laut ich schrei sie hört mich nicht
Doch sie ist grade irgendwo und denkt vielleicht an mich
Hey Baby bitte schreib wenn es dich gibt

[Part 2]
Jeden Tag unterwegs und ich seh viele Girls
Aber Baby ey ich find dich nicht
Und es gibt so viele Girls
Die behaupten sie wärn Du
Doch ich sage man das stimmt doch nicht
Doch ich hab echt kein Plan und ich frag mich ob Du
Überhaupt meine Sprache sprichst
Doch du bist eine von denen die man nicht suchen darf
Sondern irgendwann mal auf der Straße trifft
Aha, und Baby ich schrieb jedes Lied für dich
Aha, doch bin alleine denn sie sieht mich nicht

Aha, ich hoff dass es geschieht ich bin verliebt
Doch hab kein Plan ob es dich gibt

[Refrain]

[Part 3]
Baby warte nicht so lange
Denn ich bin nicht gerne alleine
Und bemerke jede Nacht mein Bett ist zu groß
Deshalb hätt' ich gerne dich an meiner Seite
Ich kann nur noch an dich denken
Man es lässt mich einfach nicht los
Und wenn du mich da draußen grade hörst
Dann bitte warte kurz auf mich
Ich bin direkt bereit und fahr los
Doch wenn nicht, gehe ich einsam ins Bett
Und hoff' das ich gleich wieder penn'

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Yeah, Kochanie chwyć moją dłoń
Mam już wszystko spakowane
Chodź, oboje pójdziemy daleko stąd
Zobacz, odrzutowiec jest zatankowany
mam pieniądze w banku
i jeszcze wiele miejsc tutaj
I zawsze, gdy jesteś samotna
chodź, ja jestem w pobliżu, nie musisz nigdy więcej być sama
ponieważ, zawsze kiedy ja Cię widzę
Robi to we mnie tykającą bombę
Jak dynamit
Aha, i wszystkie inne dziewczyny
Chciałby być takie jak Ty
Aha, ponieważ Ty jesteś przepiękna
i niebezpiecznie mądra

Ey jo! I mnie nadzieję,ze mnie widzisz
jestem zakochany
I nie mam pojęcia czy istniejesz

Czasami marzę tylko o Tobie
Proszę powiedz co muszę zrobić,żebyś mnie usłyszała
Byłbym dzisiaj najchętniej przy Tobie
I myślę,że byłoby fajnie gdybyś należała do mnie
Czuję się taki samotny
Nie wiem czy istniejesz
I bez względu na to jak głośno krzyczę, ona mnie nie słyszy
Ale ona gdzieś jest i być może myśli o mnie
Hej kochanie, proszę napisz, jeśli istniejesz


Każdego dnia w drodze, i widzę wiele dziewczyn
Ale kochanie, ey ja cię nie znajduję
i jest tak wiele dziewczyn
Które twierdzą, że są Tobą
Ale ja mówię przecież, że to nie prawda
ale ja naprawdę nie mam pojęcia i pytam się
czy ty w ogóle mówisz w moim języku
Może jesteś jedną z tych, których nie można szukać
Lecz kiedyś spotkam Cię na ulicy
Aha, i kochanie każdą piosenkę napisałem dla ciebie
Aha, lecz jestem sam, ponieważ ona mnie nie widzi.

Aha,mam nadzieję,że to się stanie, jestem zakochany
Jednak nie mam pojęcia czy ty istniejesz

Kochanie, nie czekaj tak długo
bo ja nie lubię być sam
I zauważam co noc, moje łóżko jest zbyt duże
dlatego chciałbym Cię mieć po swojej stronie
Myślę tylko o Tobie
On nie chce mnie puścić
A jeśli jesteś tam, wysłuchaj mnie
Potem poczekaj na mnie
Jestem gotowy i wyjeżdżam
Ale jeśli nie to idę spać sam
Wierzę,ze zaraz usnę

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Carlo Weibel

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Cro

Rok wydania:

2014

Płyty:

Melodie

Komentarze (4):

Lalala000 1 sierpnia 2015 19:35 (edytowany 1 raz)
(0)
komentarz usunięty

HollywoodRoyal 16 czerwca 2014 17:40
(0)
OMG!Ich liebe ihn sooo...

BatmanMarcysia 13 czerwca 2014 17:35
(0)
Niektóre słowa są źle ale jak się nauczy niemieckiego to piosenka zajebista <3 xd

ainhoa 6 maja 2014 10:54
(0)
Doch manchmal träum' ich nur von Dir <3
Boska!

tekstowo.pl
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 645 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności