Cóż, mój przyjacielu, to trwało zbyt długo,
Nie jestem w stanie pamiętać, co poszło nie tak,
Wprowadziłem pokój, a następnie ruszyłem dalej,
Sięgnąłem po mój notatnik i napisałem piosenkę.
Miłość do Ciebie jest jak letni dzień,
Sprawiasz, że wszelki ból i stres mija,
Dlatego, czuję, że muszę powiedzieć,
Że jesteś naprawdę piękna w każdy możliwy sposób.
Hej, po prostu wiedz, że miałem na myśli wszystko, co powiedziałem,
I te myśli o Tobie, które przychodzą do mojej głowy,
Widzisz, zabieram je ze sobą z wszystkimi marzeniami do łóżka,
Albowiem udałbym się do jakiegokolwiek miejsca, w które mnie poprowadzisz.
Będę tutaj przez długi czas,
Tak, będę się upewniał czy czujesz się dobrze,
I jeżeli kiedykolwiek poczujesz się tak jakby to nie był Twój dzień,
Tak, będę czekał o poranku tylko po co, by zabrać Cię stąd.
Tak jak już powiedziałem, to trwało zbyt długo,
Ty wypowiedziałaś swoje słowa, a potem Cię już nie było,
A kiedy nic już nie pozostało do powiedzenia,
Pragnąłem tylko, żebyś poszła swoją drogą.
Dziewczyno, jesteś jak najsłodsza rzecz, jaką kiedykolwiek poznałem,
A w Twoich ramionach jest miejsce, które chciałbym nazywać domem,
Zawsze jesteś tam (przy mnie), nawet wtedy kiedy czuję się samotny,
I w chwilach, gdy czuję się jakby,
Czuję się jakby czas nigdy nie był taki odpowiedni,
Mogłbym gdzieś wyjść dzisiaj wieczorem, i moglibyśmy odlecieć,
Jeżeli mnie czujesz, chodź,
Ponieważ to trwa zbyt długo.
Będę tutaj przez długi czas,
Tak, będę się upewniał czy czujesz się dobrze,
I jeżeli kiedykolwiek poczujesz się tak jakby to nie był Twój dzień,
Tak, będę czekał o poranku tylko po co, by zabrać Cię stąd.
Dziewczyno, czekam całe swoje życie,
Czekam, aby mój oddech został odebrany,
Ty, Ty masz to coś, czego nie potrafię zrozumieć,
Ale gdybym został Twoim mężczyzną, wtedy powiedziałbym,
Będę tutaj przez długi czas,
Tak, będę się upewniał czy czujesz się dobrze,
I jeżeli kiedykolwiek poczujesz się tak jakby to nie był Twój dzień,
Tak, będę czekał o poranku tylko po co, by zabrać Cię stąd.
Historia edycji tłumaczenia
Komentarze (0):