Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Cris Cab
Popularne teksty
10. Kumi - 10 NA 10
Cris Cab - Scandalous
Scandalous
Tekst dodał(a): homerun
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): homerun
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): homerun
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Yeah, when she calls me on my cell phone,
Can't answer 'cause I'm not alone,
Scandalous, well I'm so scandalous.
When she told me we could be just friends,
But that's never how the story ends,
I can't handle this, I'm so scandalous.
So every now and then,
Her and I just sit and pretend,
That we each have a hand to lend, not kidding.
Well I told her not to say goodbye,
I didn't answer when she asked me why,
She texted me but I didn't reply,
I'm so scandalous.
We are so young and so restless,
I said we're ambitious,
I dare you to test us, c'mon,
So we are so young and ambitious,
I said we are restless,
I dare you to test this, c'mon sucka.
As Friday comes I'm just partying on,
The night is short but the day is long,
So am I'm awake way late after the dawn, baby.
Every morning she walks my way,
As I think of right words to say,
Well this is how it is everyday,
I don't play sugar,
So what can change the topic super fast?
Cause I hate when they got to ask.
I just never look into my past, sucka,
We are so young and so restless,
I said we're ambitious,
I dare you to test us, c'mon.
So we are so young and ambitious,
I said we are restless,
I dare you to test this, c'mon sucka.
As I pace my tune, dangerously slow,
My feet carry me places my ambitious would go,
Young and restless, test this.
Grab a microphone, tell your homeboy to check this,
I'm reckless.
My Friday night flows are endless,
Comprehend this,
I'm never skipping, turn table neither,
I got hot flow, my brains got fever.
Now you're a believer, call it book of Eli,
Girlfriend always walks by saying:
"Isn't he fly, why don't you and me fly?",
Staying in the 305,
Just feels good, everyday I feel so alive.
We are so young and so restless,
I said we're ambitious,
I dare you to test us, c'mon.
So we are so young and ambitious,
I said we are restless,
I dare you to test this, c'mon sucka.
Can't answer 'cause I'm not alone,
Scandalous, well I'm so scandalous.
When she told me we could be just friends,
But that's never how the story ends,
I can't handle this, I'm so scandalous.
So every now and then,
Her and I just sit and pretend,
That we each have a hand to lend, not kidding.
Well I told her not to say goodbye,
I didn't answer when she asked me why,
She texted me but I didn't reply,
I'm so scandalous.
We are so young and so restless,
I said we're ambitious,
I dare you to test us, c'mon,
So we are so young and ambitious,
I said we are restless,
I dare you to test this, c'mon sucka.
As Friday comes I'm just partying on,
The night is short but the day is long,
So am I'm awake way late after the dawn, baby.
Every morning she walks my way,
As I think of right words to say,
Well this is how it is everyday,
I don't play sugar,
So what can change the topic super fast?
Cause I hate when they got to ask.
I just never look into my past, sucka,
We are so young and so restless,
I said we're ambitious,
I dare you to test us, c'mon.
So we are so young and ambitious,
I said we are restless,
I dare you to test this, c'mon sucka.
As I pace my tune, dangerously slow,
My feet carry me places my ambitious would go,
Young and restless, test this.
Grab a microphone, tell your homeboy to check this,
I'm reckless.
My Friday night flows are endless,
Comprehend this,
I'm never skipping, turn table neither,
I got hot flow, my brains got fever.
Now you're a believer, call it book of Eli,
Girlfriend always walks by saying:
"Isn't he fly, why don't you and me fly?",
Staying in the 305,
Just feels good, everyday I feel so alive.
We are so young and so restless,
I said we're ambitious,
I dare you to test us, c'mon.
So we are so young and ambitious,
I said we are restless,
I dare you to test this, c'mon sucka.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTak, kiedy ona dzwoni na moją komórkę,
Nie jestem w stanie jej odpowiedzieć, gdyż nie jestem sam,
Skandaliczny, cóż jestem taki bezwstydny.
Raz powiedziała mi, że możemy zostać przyjaciółmi,
Ale przecież historia nigdy tak się nie kończy,
Nie potrafię sobie z tym poradzić, jestem taki beznadziejny.
Więc od czasu do czasu,
Ona i ja czasami siadamy i udajemy,
Że każde z nas może użyczyć sobie (pomocnej) dłoni, bez żartów.
Cóż, powiedziałem jej, że nie powinniśmy się żegnać,
Nie odpowiedziałem, kiedy zapytała "dlaczego",
Wysłała mi wiadomość, ale nie odpisałem jej,
Jestem taki okropny.
Jesteśmy jeszcze tacy młodzi i niespokojni,
Uważam, że jesteśmy ambitni,
Wyzywam Cię, abyś nas przetestowała, no dalej,
Więc jesteśmy jeszcze tacy młodzi i ambitni,
Uważam, że jesteśmy niespokojni,
Wyzywam Cię, abyś to przetestowała, no dalej.
Kiedy tylko nadchodzi piątek ja zaczynam imprezować,
Noc jest krótka, ale za to dzień jest długi,
Więc czy to zbyt późno, że jesszcze nie śpię po świcie, kochanie.
Każdego poranka ona przechodzi moją drogą,
Staram się dobrać odpowiednie słowa,
Cóż, tak wlaśnie jest każdego dnia,
Nie słodzę,
Więc co jest w stanie zmienić szybko temat?
Gdyż nienawidzę, kiedy oni zaczynają zadawać pytania.
Nigdy nie patrzę w przeszłość,
Jesteśmy jeszcze tacy młodzi i niespokojni,
Uważam, że jesteśmy ambitni,
Wyzywam Cię, abyś nas przetestowała, no dalej.
Więc jesteśmy jeszcze tacy młodzi i ambitni,
Uważam, że jesteśmy niespokojni,
Wyzywam Cię, abyś to przetestowała, no dalej.
Kiedy znajdę moją melodię, niebezpiecznie wolną,
Moje stopy poniosą mnie w miejsca, gdzie moja ambitność mogłaby się udać,
Młodość i niespokojność, wypróbuj to.
Sięgnij po mikrofon, powiedz Twojemu kumplowi, aby to sprawdził,
Jestem nierozważny.
Moje piątkowe noce ciągną się w nieskończoność,
Ogarnij to,
Nigdy ich nie opuszczam, ani nie przeistaczam prawdy,
Mam przypływ gorąca, mój umysł dostaje gorączki.
Teraz jesteśmy wierzący, nazwij to księgą Eli,
Dziewczyna zawsze przechodzi mówiąc:
"Czyż on nie jest szybki, dlaczego Ty i ja nie możemy odlecieć?",
Pozostanie na 305-tej,
Zdaje się być właściwe, bo tam każdego dnia czuję, że żyję.
Jesteśmy jeszcze tacy młodzi i niespokojni,
Uważam, że jesteśmy ambitni,
Wyzywam Cię, abyś nas przetestowała, no dalej.
Więc jesteśmy jeszcze tacy młodzi i ambitni,
Uważam, że jesteśmy niespokojni,
Wyzywam Cię, abyś to przetestowała, no dalej.
Nie jestem w stanie jej odpowiedzieć, gdyż nie jestem sam,
Skandaliczny, cóż jestem taki bezwstydny.
Raz powiedziała mi, że możemy zostać przyjaciółmi,
Ale przecież historia nigdy tak się nie kończy,
Nie potrafię sobie z tym poradzić, jestem taki beznadziejny.
Więc od czasu do czasu,
Ona i ja czasami siadamy i udajemy,
Że każde z nas może użyczyć sobie (pomocnej) dłoni, bez żartów.
Cóż, powiedziałem jej, że nie powinniśmy się żegnać,
Nie odpowiedziałem, kiedy zapytała "dlaczego",
Wysłała mi wiadomość, ale nie odpisałem jej,
Jestem taki okropny.
Jesteśmy jeszcze tacy młodzi i niespokojni,
Uważam, że jesteśmy ambitni,
Wyzywam Cię, abyś nas przetestowała, no dalej,
Więc jesteśmy jeszcze tacy młodzi i ambitni,
Uważam, że jesteśmy niespokojni,
Wyzywam Cię, abyś to przetestowała, no dalej.
Kiedy tylko nadchodzi piątek ja zaczynam imprezować,
Noc jest krótka, ale za to dzień jest długi,
Więc czy to zbyt późno, że jesszcze nie śpię po świcie, kochanie.
Każdego poranka ona przechodzi moją drogą,
Staram się dobrać odpowiednie słowa,
Cóż, tak wlaśnie jest każdego dnia,
Nie słodzę,
Więc co jest w stanie zmienić szybko temat?
Gdyż nienawidzę, kiedy oni zaczynają zadawać pytania.
Nigdy nie patrzę w przeszłość,
Jesteśmy jeszcze tacy młodzi i niespokojni,
Uważam, że jesteśmy ambitni,
Wyzywam Cię, abyś nas przetestowała, no dalej.
Więc jesteśmy jeszcze tacy młodzi i ambitni,
Uważam, że jesteśmy niespokojni,
Wyzywam Cię, abyś to przetestowała, no dalej.
Kiedy znajdę moją melodię, niebezpiecznie wolną,
Moje stopy poniosą mnie w miejsca, gdzie moja ambitność mogłaby się udać,
Młodość i niespokojność, wypróbuj to.
Sięgnij po mikrofon, powiedz Twojemu kumplowi, aby to sprawdził,
Jestem nierozważny.
Moje piątkowe noce ciągną się w nieskończoność,
Ogarnij to,
Nigdy ich nie opuszczam, ani nie przeistaczam prawdy,
Mam przypływ gorąca, mój umysł dostaje gorączki.
Teraz jesteśmy wierzący, nazwij to księgą Eli,
Dziewczyna zawsze przechodzi mówiąc:
"Czyż on nie jest szybki, dlaczego Ty i ja nie możemy odlecieć?",
Pozostanie na 305-tej,
Zdaje się być właściwe, bo tam każdego dnia czuję, że żyję.
Jesteśmy jeszcze tacy młodzi i niespokojni,
Uważam, że jesteśmy ambitni,
Wyzywam Cię, abyś nas przetestowała, no dalej.
Więc jesteśmy jeszcze tacy młodzi i ambitni,
Uważam, że jesteśmy niespokojni,
Wyzywam Cię, abyś to przetestowała, no dalej.
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Cris Cab (2010) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):