tekstowo.pl
1 068 250 tekstów w serwisie, 10 394 poszukiwanych i 506 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Cris Cab - Liar Liar
Odsłon: 201441
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): dominiqua31
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Raistification
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): dominiqua31
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
O późnej porze ona płonie
Ciekawe, w którą stronę się obracała
I ciągle czuję ten ból
Który kiedyś zadała mi żywcem

Zawsze była gdzieś za mną
Jakby było coś co ukrywała
Ale teraz odkryłem prawdę
Coś, czego już nie użyje

Jak kłamca
Ona płonie
Czeka tam tuż za rogiem
Tylko drobne wsparcie i cię dopadnie

Jest za piętnaście północ i ona wychodzi
Jak tylko pomyślała, że śpię
A ja nie mogłem uwierzyć
W to, co zobaczyłem

Kiedy czas był odpowiedni złapałem ją
A ona była tam, w wodzie
Ze swoimi śmieciami
Usłyszała jak odpowiadam

Jak kłamca
Ona płonie
Czeka tam tuż za rogiem
Tylko drobne wsparcie i cię dopadnie

(Kłamca, kłamca o o o)
Potrzebuje słońca, by mnie osuszyło
(Kłamca, kłamca o o o)
Sposób w jaki sprawiłaś bym płynął przez twoje życie
(Kłamca, kłamca o o o)
Wciąż słyszę głosy w mym umyśle, które mówią
(problemem jej stylu życia jest to, że jest zaprzeczeniem)

Jak kłamca
Ona płonie
Czeka tam tuż za rogiem
Tylko drobne wsparcie i cię dopadnie

Jak kłamca
Ona płonie
Czeka tam tuż za rogiem
Tylko drobne wsparcie i cię dopadnie

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Till the night time she’s burning
Never knew which way she was turning
And I still know the pain
She brought me late one day

She was always somewhere behind me
Knew there was something she was hiding
But now I found the truth
The thing she’ll never use

Like a liar
She’s on fire
She’s waiting there around the corner
Just a little air and she’ll jump on ya

It’s a quarter to midnight and she’s leaving
Just when she thought I was sleeping
And I could not believe
The things that I had seen

When it was the right time I caught her
Knew she was dead in the water
I’d found her on her tracks
She heard me answer back

Like a liar
She’s on fire
She’s waiting there around the corner
Just a little air and she’ll jump on ya

(Liar, liar ohhh ohhh oh)
At least the sun can keep my dry
(Liar, liar ohhh ohhh oh)
The way you got me swimming through your lies
(Liar, liar ohhh ohhh oh)
Kept hearing voices in my mind saying
(The problem with her lifestyle, she’s in denial)

Like a liar
She’s on fire
She’s waiting there around the corner
Just a little air and she’ll jump on ya

Like a liar
She’s on fire
She’s waiting there around the corner
Just a little air and she’ll jump on ya

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Dallas Austin, Pharrell Williams, Cristian Cabrerizo

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Dallas Austin, Pharrell Williams, Cristian Cabrerizo

Rok powstania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Cris Cab

Płyty:

Liar Liar (singiel)

Ciekawostki:

W teledysku występuje Pharrell Williams, który jest mentorem Crisa

Komentarze (6):

LemonAngel 25 czerwca 2014 14:42
(+1) + -
Tekst zarówno jak i piosenka jest super! Kocham tę nutę. Cris <3 Pharrell <3 Kocham ich! Tekst jest zrozumiały jak dla kogo. A dla mnie tak ;) Oddaje moje myśli. Jest motywująca i daje mi niezwykłą siłę, moc, energię.

mj11055
MJ11055 21 czerwca 2014 19:28
(+1) + -
Tekst jest beznadziejny i nie rozumiem o co w nim chodzi,ale piosenka jest świetna

bycalboniebyc
bycalboniebyc 08 czerwca 2014 15:26
(+1) + -
Tekst beznadziejny, ale nuta wpada w ucho ;)

sandra0987
Sandra0987 02 czerwca 2014 09:09
(-5) + -
beznadzieja!

awksom 18 marca 2014 22:33
(+15) + -
jest Pharrell, jest impreza !

yuuki15
Yuuki15 12 marca 2014 21:57
(+10) + -
Świetne !!!! <3

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ