Teksty piosenek > C > Cris Cab > Heaven
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 804 oczekujących

Cris Cab - Heaven

Heaven

Heaven

Tekst dodał(a): Xander1993 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): homerun Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Xander1993 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

In the dark room she laid her head
Put herself together and got out of bed
Nothing going on but the sunshine
Sleeping all day for the nighttime
She called her terminator
This dude who really hate her
Just looking for protection with a bible and a prayer
She really need a Saviour
Or someone to save her
Screaming somebody help me out


Why wait until the end of time to make yourself complete
You said heaven is all you need
Why wait until the end of time to set your body free
Right now heaven is all I see


On her birthday, the feeling was so true
She opened up the window and the sky was blue
And finally she felt alive
It’s only in our nature
The modern teenagers
They get messed up and they worry way later
On the day of her epiphany
She saw the world differently
She said heaven is right here and now


Why wait until the end of time to make yourself complete
You said heaven is all you need
Why wait until the end of time to set your body free
Right now heaven is all I see


Why wait until the end of time to make yourself complete
You said heaven is all you need
Why wait until the end of time to set your body free
Right now heaven is all I see

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W ciemnym pokoju ułożyła swoją głowę,
Zebrała się w sobie i wyskoczyła z łóżka,
Nic się nie dzieje prócz tego, że świeci słońce,
A ona śpi cały dzień, by doczekać nocy,
Nazywa ją terminatorem,
Koleś, który jej nie cierpi,
Ona szuka ratunku w Biblii i modlitwie,
I naprawdę potrzebuje Zbawiciela,
Albo kogoś kto po prostu ją ochroni,
Krzyczy, by ktoś udzielił jej pomocy.

Po co czekać, aż nadejdzie kres, by poczuć się spełnionym,
Powiedziałaś, że Niebo jest wszystkim czego pragniesz,
Po co czekać, aż nadejdzie kres, by uwolnić swoje ciało,
Właśnie teraz, Niebo jest wszystkim tym co widzę.

W dniu jej urodzin, to uczucie było takie prawdziwe,
Otworzyła okno, a niebo było błękitne,
I w końcu poczuła się, że żyje,
To jest w naszej naturze,
Współcześni nastolatkowie,
Najpierw narozrabiają, a potem martwią się o konsekwencje,
W dniu jej objawienia,
Ujrzała świat inaczej,
Rzekła więc: Niebo jest właśnie tu i teraz.

Po co czekać, aż nadejdzie kres, by poczuć się spełnionym,
Powiedziałaś, że Niebo jest wszystkim czego pragniesz,
Po co czekać, aż nadejdzie kres, by uwolnić swoje ciało,
Właśnie teraz, Niebo jest wszystkim tym co widzę.

Po co czekać, aż nadejdzie kres, by poczuć się spełnionym,
Powiedziałaś, że Niebo jest wszystkim czego pragniesz,
Po co czekać, aż nadejdzie kres, by uwolnić swoje ciało,
Właśnie teraz, Niebo jest wszystkim tym co widzę.

Historia edycji tłumaczenia

Kompozytor:

Cris Cab

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2013

Płyty:

Red Road

Ciekawostki:

Wytwórnia : CAB Music

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 804 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności