Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
14. Xavi - La Diabla
Cree - Za tych
Za tych
Tekst dodał(a): papulinka005
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): poker
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): klaudis7
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Za tych, co szukając wolności,
Odnaleźli tylko strach.
Za tych, którzy pragnąc w miłości,
Zapomnieli kto, kto to brat.
Za tych, którym dzień stał się nocą,
A godzina, godzina podłym snem.
Za tych, którzy chcą wrócić,
Lecz nie wiedzą, nie wiedzą
Jak i gdzie,
Nie wiedzą, nie.
O tych, którzy sami wybrali
I nie ważne czy dobrze to czy źle.
Dla nich, no bo mieli odwagę
Pierwsi powiedzieć, powiedzieć, Powiedzieć nie.
Dzisiaj, dzisiaj składam swe ręce,
No i pytam, pytam siebie sam,
Ilu odejdzie, odejdzie,odejdzie tam,
Skąd wracają, wracają w naszych snach.
O tych, co za mocno kochali,
By zrozumiał ich, zrozumiał tamten czas.
To o tych, którzy odejść, odejść musieli,
Aby miłość, miłość została w nas,
Została w nas.
Dzisiaj, dzisiaj składam ręce,
No i pytam, i pytam siebie sam,
Ilu odejdzie, odejdzie, odejdzie tam,
Skąd wracją, wracają w naszych snach.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieFor these who while they were looking for freedom,
Found only fear.
For these who while pining in love,
Forgot about who, who their brother was.
For these, for whom day became night,
And the hour, the hour a nightmare.
For these who want to come back,
But don't know, don't know
How and where,
They don't know, no.
About these, who have chosen themselves
And it doesn't matter whether it's good or bad.
For them, well, because they had guts
To say, say, say as the first ones “no.“
Today, today I join my hands,
Well, and I ask, ask myself,
How many will leave, leave, leave there,
Where they come back from, they come back in our dreams.
About these who loved too intensely,
So that that time understood them, understood them.
It's about these who had to leave, leave,
So that love, love would remain in us,
Remain in us.
Today, today I join my hands,
Well, and I ask, ask myself,
How many will leave, leave, leave there,
Where they come back from, they come back in our dreams.
Found only fear.
For these who while pining in love,
Forgot about who, who their brother was.
For these, for whom day became night,
And the hour, the hour a nightmare.
For these who want to come back,
But don't know, don't know
How and where,
They don't know, no.
About these, who have chosen themselves
And it doesn't matter whether it's good or bad.
For them, well, because they had guts
To say, say, say as the first ones “no.“
Today, today I join my hands,
Well, and I ask, ask myself,
How many will leave, leave, leave there,
Where they come back from, they come back in our dreams.
About these who loved too intensely,
So that that time understood them, understood them.
It's about these who had to leave, leave,
So that love, love would remain in us,
Remain in us.
Today, today I join my hands,
Well, and I ask, ask myself,
How many will leave, leave, leave there,
Where they come back from, they come back in our dreams.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):