Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Corona
Popularne teksty
Corona - The Rhythm of the Night
The Rhythm of the Night
Tekst dodał(a): PcHeLkA
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jestemcudny
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ganzer
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
This is the rhythm of the night
The night
Oh yeah
The rhythm of the night
This is the rhythm of my life
My life
Oh yeah
The rhythm of my life
You could put some joy upon my face
Oh sunshine in an empty place
Take me to turn to and babe I'll make you stay
Oh I can ease you of your pain
Feel you give me love again
Round and round we go, each time I hear you say
This is the rhythm of the night
The night
Oh yeah
The rhythm of the night
This is the rhythm of my life
My life
Oh yeah
The rhythm of my life
Won't you teach me how to love learn
There'll be nothing left for me to yearn
Think of me burn and let me hold your hand
I don't wanna face the world in tears
Please think again I'm on my knees
Sing that song to me
No reason to repent
I know you wanna say it
This is the rhythm of the night
The night
Oh yeah
The rhythm of the night
This is the rhythm of my life
My life
Oh yeah
The rhythm of my life
This is the rhythm of the night
The night
Oh yeah
The rhythm of the night
This is the rhythm of my life
My life
Oh yeah
The rhythm of my life
You could put some joy upon my face
Oh sunshine in an empty place
Take me to turn to and babe I'll make you stay
Oh I can ease you of your pain
Feel you give me love again
Round and round we go, each time I hear you say
This is the rhythm of the night
The night
Oh yeah
The rhythm of the night
This is the rhythm of my life
My life
Oh yeah
The rhythm of my life
Won't you teach me how to love learn
There'll be nothing left for me to yearn
Think of me burn and let me hold your hand
I don't wanna face the world in tears
Please think again I'm on my knees
Sing that song to me
No reason to repent
I know you wanna say it
This is the rhythm of the night
The night
Oh yeah
The rhythm of the night
This is the rhythm of my life
My life
Oh yeah
The rhythm of my life
This is the rhythm of the night
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo jest rytm nocy!
Nocy...
O tak!
Rytm tej nocy...
To jest rytm mojego życia!
Mojego życia...
O tak!
Rytm mojego życia...
Mógłbyś umieścić trochę radości na mojej twarzy...
O tak - słońce w pustym miejscu...
Zabierz mnie, bym przemieniła się, a, kochanie, sprawię, że zostaniesz!
Och, mogę ulżyć Ci w bólu,
Poczuć, że dasz mi znów miłość.
Kręcimy się w kółko, za każdym razem słyszę, jak mówisz:
To jest rytm nocy!
Nocy...
O tak!
Rytm tej nocy...
To jest rytm mojego życia!
Mojego życia...
O tak!
Rytm mojego życia...
Czy nie chciałbyś nauczyć mnie, jak kochać?
I za nikim nie tęsknić?
Myśl o mnie gorąco i pozwól mi trzymać Twe dłonie...
Nie chcę mierzyć się ze światem ze łzami w oczach!
Proszę, pomyśl, że znowu klęczę...
Zaśpiewaj tę pieśń...
Nie ma powodów, by żałować!
[Wiem, że chcesz zaśpiewać:]
To jest rytm nocy!
Nocy...
O tak!
Rytm tej nocy...
To jest rytm mojego życia!
Mojego życia...
O tak!
Rytm mojego życia
To jest rytm nocy!
Nocy...
O tak!
Rytm tej nocy...
To jest rytm mojego życia!
Mojego życia...
O tak!
Rytm mojego życia...
Mógłbyś umieścić trochę radości na mojej twarzy...
O tak - słońce w pustym miejscu...
Zabierz mnie, bym przemieniła się, a, kochanie, sprawię, że zostaniesz!
Och, mogę ulżyć Ci w bólu,
Poczuć, że dasz mi znów miłość.
Kręcimy się w kółko, za każdym razem słyszę, jak mówisz:
To jest rytm nocy!
Nocy...
O tak!
Rytm tej nocy...
To jest rytm mojego życia!
Mojego życia...
O tak!
Rytm mojego życia...
Czy nie chciałbyś nauczyć mnie, jak kochać?
I za nikim nie tęsknić?
Myśl o mnie gorąco i pozwól mi trzymać Twe dłonie...
Nie chcę mierzyć się ze światem ze łzami w oczach!
Proszę, pomyśl, że znowu klęczę...
Zaśpiewaj tę pieśń...
Nie ma powodów, by żałować!
[Wiem, że chcesz zaśpiewać:]
To jest rytm nocy!
Nocy...
O tak!
Rytm tej nocy...
To jest rytm mojego życia!
Mojego życia...
O tak!
Rytm mojego życia
To jest rytm nocy!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Francesco Bontempi, Annerley Emma Gordon, Giorgio Spagna, Pete Glenister, Michael Gaffey Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Francesco Bontempi |
| Rok wydania: |
1993 |
| Wykonanie oryginalne: |
Corona |
| Covery: |
Bastille |
| Płyty: |
The Rhythm of the Night (CD, 1995)/ZYX Music, Various – The Radio Essential Series (60 x CD, Kanada, 2000) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
GTA V: Non Stop Pop 100.7 FM, Jeden dzień, Just Dance 2019, Grand Theft Auto V, Grand Theft Auto V, Love Island: Unseen Bits (UK) Season 1, Piękna praca, Disaster Artist, Media Expert, Zawód gangster 4 |
Komentarze (5):
Pokaż powiązany komentarz ↓