tekstowo.pl
927 341 tekstów w serwisie, 8 062 poszukiwanych i 248 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Coolers - Wiem, że Ciebie chcę feat. Norbi
Odsłon: 20684
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): fikumiku96n
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): agakarola654
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): marttina
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
I know that you want in the night
When you dance just for me
So I want you
In the night
No one will guess

I know that you want in the night
When you dance just for me
So I want you
In the night
no one guesses

I know that you want in the night
When you dance just for me
So I want you
In the night
No one will guess

Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! x4

Like a magnet attract me again
When I look in your eyes wonderful
Common sense tells us that this is not the girl
I will refrain
Today I will give everything to have
Love tenderly caress you lift

When you are close beside me
You making me whole body
But the heart tells us that this is not the girl
I will refrain
Today I will give everything to have
Love tenderly caress you lift

* Norbi *
Again, we all stare at the disco, staring
When the dance floor, dancing close to me
We are together in the enchanted dream
Nothing outside of us around no longer matters

DJ warming up the atmosphere on the dance floorze
And you his dance inflaming my body
When you dream I'm always in full color
Do you still finish the night just the two?

Ref
I know that you want in the night
When you dance just for me
So I want you
In the night
No one will guess

I know that you want in the night
When you dance just for me
So I want you
In the night
no one guesses

I know you want to ...
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
So I want you
No one will guess

I know you want to ...
In the night
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
So I want you
In the night
No one will guess

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Wiem, że Ciebie chcę w tę noc
Ty tańczysz tylko dla mnie
Tak pragnę Cię
W te noc
Nikt tego nie odgadnie

Wiem, że Ciebie chcę w tę noc
Ty tańczysz tylko dla mnie
Tak pragnę Cię
W te noc
nikt tego nie odgadnie

Wiem, że Ciebie chcę w tę noc
Ty tańczysz tylko dla mnie
Tak pragnę Cię
W te noc
Nikt tego nie odgadnie

O! O! O! O! O! x4

Jak magnez znów przyciągasz mnie
Gdy patrze w cudne oczy twe
Rozsądek podpowiada, że to nie ta dziewczyna
Nie będę powstrzymywał się
Oddam dziś wszystko żeby mieć
Miłosne uniesienie czule pieścić Cię

Gdy jesteś blisko obok mnie
Rozpalasz całe ciało me
Choć serce podpowiada, że to nie ta dziewczyna
Nie będę powstrzymywał się
Oddam dziś wszystko żeby mieć
Miłosne uniesienie czule pieścić Cię

*Norbi*
Znów w dyskotece wszyscy gapią, gapią się
Gdy na parkiecie tańczysz, tańczysz blisko mnie
Jesteśmy razem w jak zaczarowanym śnie
Nic poza nami dookoła już nie liczy się

DJ rozgrzewa atmosferę na dance floorze
A Ty swym tańcem rozpalasz ciało moje
Przy Tobie sny ja mam zawsze w full kolorze
Czy zakończymy dziś tę noc tylko we dwoje?

Ref.
Wiem, że Ciebie chcę w tę noc
Ty tańczysz tylko dla mnie
Tak pragnę Cię
W te noc
Nikt tego nie odgadnie

Wiem, że Ciebie chcę w tę noc
Ty tańczysz tylko dla mnie
Tak pragnę Cię
W te noc
nikt tego nie odgadnie

Wiem, że Ciebie chcę...
O! O! O! O! O!
Tak pragnę Cię
Nikt tego nie odgadnie

Wiem, że Ciebie chcę...
W tę noc
O! O! O! O! O!
Tak pragnę Cię
W tę noc
Nikt tego nie odgadnie

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Coolers

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Coolers, DJ BART-E

Rok powstania:

10.11.2012

Wykonanie oryginalne:

Coolers feat. Norbi

Płyty:

Debiutancka płyta.

Ciekawostki:

COOLERS feat. NORBI - WIEM, ŻE CIEBIE CHCE. OFICJALNY TELEDYSK DO SINGLA ZESPOŁU COOLERS. W teledysku gościnnie wystąpił NORBI! Strona internetowa zespołu COOLERS: http://www.coolersofficial.pl Facebook zespołu COOLERS: https://www.facebook.com/coolersofficial Facebook DJ BART-E: https://www.facebook.com/bartedj Produkcja Video: www.sonicARTstudio.pl Wnętrza: Klub REVOLUCJA w Toruniu, Dwór w Rojewie.

Komentarze (3):

klaudunia14 08 lipca 2013 10:57
(0) + -
to moja ulubiona piosenka kocham to

xwiking2002x
xwiking2002x 26 czerwca 2013 11:34
(0) + -
kocham to :)

bulbul
BulBul 09 grudnia 2012 00:58
(+1) + -
Wspomnienie z dyskoteki!

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ