Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Connie Francis
Popularne teksty
Connie Francis - The Song Is Ended
The Song Is Ended
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
My thoughts go back to a heavenly dance
A moment of bliss we spent
Our hearts were filled with a song of romance
As into the night we went
And sang to our hearts' content
The song is ended
But the melody lingers on
You and the song are gone
But the melody lingers on
The night was splendid
And the melody seemed to say
"Summer will pass away
Take your happiness while you may"
There 'neath the light of the moon
We sang a love song that ended too soon
The moon descended
And I found with the break of dawn
You and the song had gone
A moment of bliss we spent
Our hearts were filled with a song of romance
As into the night we went
And sang to our hearts' content
The song is ended
But the melody lingers on
You and the song are gone
But the melody lingers on
The night was splendid
And the melody seemed to say
"Summer will pass away
Take your happiness while you may"
There 'neath the light of the moon
We sang a love song that ended too soon
The moon descended
And I found with the break of dawn
You and the song had gone
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMoje myśli powracają do cudownego tańca,
Chwili rozkoszy, którą spędziliśmy
Nasze serca były wypełnione piosenką miłości,
Jak wchodziliśmy w noc
I śpiewaliśmy ku zadowoleniu naszych serc
Piosenka się skończyła
Lecz melodia dalej trwa
Ty i piosenka przeminęliście
Lecz melodia dalej trwa
Noc była wspaniała
I melodia zdawała się mówić:
"Lato odejdzie,
Bierz swoje szczęście, dopóki możesz"
Tam w świetle księżyca
Śpiewaliśmy miłosną pieśń, która skończyła się zbyt szybko
Księżyc zniknął
Z nastaniem świtu odkryłem, że
Ty i piosenka przeminęliście
Lecz melodia dalej trwa
Chwili rozkoszy, którą spędziliśmy
Nasze serca były wypełnione piosenką miłości,
Jak wchodziliśmy w noc
I śpiewaliśmy ku zadowoleniu naszych serc
Piosenka się skończyła
Lecz melodia dalej trwa
Ty i piosenka przeminęliście
Lecz melodia dalej trwa
Noc była wspaniała
I melodia zdawała się mówić:
"Lato odejdzie,
Bierz swoje szczęście, dopóki możesz"
Tam w świetle księżyca
Śpiewaliśmy miłosną pieśń, która skończyła się zbyt szybko
Księżyc zniknął
Z nastaniem świtu odkryłem, że
Ty i piosenka przeminęliście
Lecz melodia dalej trwa
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Irving Berlin lub Beda Loehner (rozbieżności źródłowe) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Irving Berlin |
| Rok wydania: |
1927 |
| Wykonanie oryginalne: |
Whispering Jack Smith -pierwsze nagranie |
| Covery: |
Ruth Etting, Annette Hanshaw, George Olsen & His Music, Jesse Crawford, Nick Lucas, The Jones Boys, Nat "King" Cole, Diahann Carroll, Ella Fitzgerald, Jeri Southern, Connie Francis, Dinah Washington, Salena Jones, Barbara Rosene & Her New Yorkers, Duke Robillard i inni |
| Płyty: |
The Exciting Connie Francis Audio album 1959 |
Komentarze (0):