Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Coma
Popularne teksty
17. Beyoncé - Ya Ya
Coma - Deszczowa piosenka
Deszczowa piosenka
Tekst dodał(a): Madeleine7
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): katarina92
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Izolatorek2223
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ach, jaki piękny dzień,
Od rana pada deszcz,
Limanowskiego, Łódź,
Kałuże, chlup,
Tu można dostać w dziób.
Ach, jaki piękny dzień,
Rozmyty deszczem sen,
Zalane gęby na Fabrycznym
Cieszą się
Witając mnie.
Dokąd płynie miasto moich snów?
Dokąd płynie niekochana Łódź?
Dokąd płynie odrapany wrak?
Czy długo tak?
Czarne chmury nad głową,
W bramach czai się zło.
Ach, jaki piękny dzień,
Od rana pada deszcz,
Rozmiękłe echo twoich słów,
Ja błagam cię,
Nie zalej się.
Ach, jaki piękny dzień,
Rozmyty deszczem sen,
Niech moje miasto o tym wie,
Że kocham je
Jak dziecko złe.
Dokąd płynie miasto moich snów?
Dokąd płynie niekochana Łódź?
Dokąd płynie odrapany wrak?
Czy długo tak?
Czarne chmury nad głową,
W bramach czai się zło.
Dokąd płynie miasto moich snów?
Dokąd płynie niekochana Łódź?
Dokąd płynie odrapany wrak?
Czy długo tak?
Czarne chmury nad głową,
W bramach czai się zło.
Od rana pada deszcz,
Limanowskiego, Łódź,
Kałuże, chlup,
Tu można dostać w dziób.
Ach, jaki piękny dzień,
Rozmyty deszczem sen,
Zalane gęby na Fabrycznym
Cieszą się
Witając mnie.
Dokąd płynie miasto moich snów?
Dokąd płynie niekochana Łódź?
Dokąd płynie odrapany wrak?
Czy długo tak?
Czarne chmury nad głową,
W bramach czai się zło.
Ach, jaki piękny dzień,
Od rana pada deszcz,
Rozmiękłe echo twoich słów,
Ja błagam cię,
Nie zalej się.
Ach, jaki piękny dzień,
Rozmyty deszczem sen,
Niech moje miasto o tym wie,
Że kocham je
Jak dziecko złe.
Dokąd płynie miasto moich snów?
Dokąd płynie niekochana Łódź?
Dokąd płynie odrapany wrak?
Czy długo tak?
Czarne chmury nad głową,
W bramach czai się zło.
Dokąd płynie miasto moich snów?
Dokąd płynie niekochana Łódź?
Dokąd płynie odrapany wrak?
Czy długo tak?
Czarne chmury nad głową,
W bramach czai się zło.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOh, what a beautiful day,
since morning it rains,
Limanowskiego, Łódź
Puddles, dishwater
Here you can get in the beak,
Oh, what a beautiful day,
Fuzzy of dream rain,
Drunk mouth on Fabryczny
They enjoy,
they welcome me.
Where are my dream city flowing?
Where are unloved Łódź flowing?
Where are dilapidated wreck flowing?
How long will it be?
Black clouds over the head,
On gates evil lurks.
Oh, what a beautiful day,
since morning it rains,
softened echo of yours words,
I beg you
Don't drench yourself.
Oh, what a beautiful day,
Fuzzy of dream rain,
Let my city knows that
I love it
Like bad child.
Where are my dream city flowing?
Where are unloved Łódź flowing?
Where are dilapidated wreck flowing?
How long will it be?
Black clouds over the head,
On gates evil lurks.
since morning it rains,
Limanowskiego, Łódź
Puddles, dishwater
Here you can get in the beak,
Oh, what a beautiful day,
Fuzzy of dream rain,
Drunk mouth on Fabryczny
They enjoy,
they welcome me.
Where are my dream city flowing?
Where are unloved Łódź flowing?
Where are dilapidated wreck flowing?
How long will it be?
Black clouds over the head,
On gates evil lurks.
Oh, what a beautiful day,
since morning it rains,
softened echo of yours words,
I beg you
Don't drench yourself.
Oh, what a beautiful day,
Fuzzy of dream rain,
Let my city knows that
I love it
Like bad child.
Where are my dream city flowing?
Where are unloved Łódź flowing?
Where are dilapidated wreck flowing?
How long will it be?
Black clouds over the head,
On gates evil lurks.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Piotr Rogucki, Dominik Witczak, Marcin Kobza, Rafał Matuszak, Adam Marszałkowski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
Coma |
| Płyty: |
Bez tytułu; Czerwony album (LP, 2011), Coma - Coma Live Przystanek Woodstock 2014 (2 x CD, 2015). |
Komentarze (10):
Ale patrząc z twojej strony to Polska jest podobna
Ale jak to powiedział Czarek Pazura w filmie "I love you"
-Łódź,kur*a!
Na koncercie tą piosenke śpiewamy wszyscy razem z Rogucem ;p
Chce ją usłyszeć na koncercie, będzie moc! :D