Teksty piosenek > C > Coma > Daleka droga do domu
2 410 984 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 475 oczekujących

Coma - Daleka droga do domu

Daleka droga do domu

Daleka droga do domu

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kasaio45 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wafelkowa93 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Pierwszy podmuch wiosny budzi lęk.
Porcja ciepłych złudzeń przenika do serc.
Ptaki oszalałe fruną z drzew.
Mocniej czuję każdy mały smak
i żal, każdy strach
i gniew.

Ile jeszcze we mnie wiary,
Ile jeszcze we mnie samym sił,
Na nowe dni, ile szans.
Ile jeszcze we mnie wiary,
Ile jeszcze we mnie samym sił,
By dalej żyć w taki czas.

Obezwładniająca siła dnia,
Siła, z jaką w miastach, odradza się maj.
Chciałoby się zacząć jeszcze raz,
Chciałoby odnaleźć zmarnowany czas,
Utracony blask.

Ile jeszcze we mnie wiary,
ile jeszcze we mnie samym sił
na nowe dni, ile szans.
Ile jeszcze we mnie wiary,
ile jeszcze we mnie samym sił,
by dalej żyć w taki czas.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
First blast of spring wakes fear
Portion of warm illusions percolates hearts
Mad birds fly off trees
I feel stronger every taste
and sorrow, every fear
and anger

How much more faith in me
How much more strength in myself
for new days, how much chances
How much more faith in me
How much more strength in myself
to live along this time

incapacitating power of the day
power with which in cities may borns again
Would like to start once again
Would like to find wasted time
lost shine

How much more faith in me
How much more strength in myself
for new days, how much chances
How much more faith in me
How much more strength in myself
to live along this time

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2006

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Coma

Płyty:

Coma - Zaprzepaszczone siły wielkiej armii świętych znaków (CD, 2006).

Komentarze (16):

saimon321 10 sierpnia 2016 15:50
(0)
super nuta :)

meloman82 29 września 2015 21:36
(0)
Coma to naprawdę dobra, prawdziwa rockowa kapela!

connoisseur 9 marca 2013 19:06
(-7)
Dobra stara Coma!Nie to co teraz, niestety :c

bemyluckx 3 sierpnia 2012 12:50
(+6)
wspaniałe słowa, wspaniała piosenka, wspaniały zespół!

penelops88 17 grudnia 2011 21:38
(+8)
Jedna z najbardziej autentycznych piosenek a w niej prawda o człowieku

zelusia 13 września 2011 11:53
(0)
kocham Come.. i Piotrka.. Mmmm... ;)

aniaaa19863 9 sierpnia 2011 16:26
(+3)
swietny tekst no i kocham ten wokal;*

font 7 marca 2011 23:06
(+6)
jedna z najlepszych piosenek Comy !
ten tekst cholernie przeze mnie przemawia. cudowne!

jony26 2 marca 2011 19:27
(+4)
najlepszy polski zespół ostatnich lat

Jeanne21 21 listopada 2010 19:23
(+8)
ile jeszcze we mnie wiary, ile jeszcze we mnie samych sił by dalej żyć w taki czas.... jedna z moich ulubionych :D

ciocia. 6 czerwca 2010 18:58
(+5)
Chciałoby się zacząć jeszcze raz,Chciałoby odnaleźć zmarnowany czas,Utracony w nas....szkoda, że już za późno :(Ech, piosenka jak o mnie!

karlotka21 27 grudnia 2009 23:41
(+3)
Coma is the best!!!!!uwielbiam Come... :)

Idris 27 grudnia 2009 11:54
(+4)
Brawo dla macki,taki fan,że źle nazwy zespołów pisze... 1.Metallica i 2.AC/DC. Gratulacje po prostu...a jak chcesz odmieniać to c się na k zamienia. Metalliką.

PantaRhei 28 października 2009 13:50
(+1)
bardzo mi się miło kojarzy ten kawałek :)

macka93 12 lipca 2009 01:31
(+1)
Coma to najlepszy zespół, jaki ostatnio słyszałem. Trzyma się u mnie na 1. miejscu razem z Mettalicą oraz ACDC. Szczególnie ta piosenka. Pozdrawiam i polecam.

lidia_rock 15 maja 2009 22:36
(+2)
COMA - UWIELBIAM ! :)

tekstowo.pl
2 410 984 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 475 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności