tekstowo.pl
1 449 593 tekstów w serwisie, 13 618 poszukiwanych i 773 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Coma - 0Rh+
Odsłon: 100225
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Madeleine7
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): ctioon
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): stronger
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
My naive,
When I was cutting my forehead on the cobblestones,
Mysterious trail of life,
Of taste of bread and rust.

Here's my brave,
From the mindless scramble,
When I hit him on the nose,
Canine blood, he bit me in the calf.

Here's my ruddy,
Evidence of the right difficulty,
Or an impression,
Which redhead was doing from the fourth "b".

Here's my lazy blood,
Sleepy swelling of the scarlet,
It is that sweet liquid,
Closed in the system of tubes.

Here's my in the sunset,
My shimmering dew,
On the finger under the fish-knife.

My mixt blood,
Mixed with yours for the century,
Here's my silent blood,
My end is written within.

Here's going away from the chart,
From cannula, through the tube,
Into tiles of the Goldsmith's hospital.

My red protection,
Protection from hunger,
On the wiped hump,
You provide me oxygen,
You (provide) bubbles to the brain, vessels.

Feeding me mother,
Intravenous queen,
Riddle of my beginning,
Insatiable.

Juicy beef steak with the mustard,
Everyday blood toil because it's free,
It is a scab on the knee and amen in the prayer
And amen.

Drop to the drop,
Coral rope,
Drop for Poland,
For Winkelried back-breaking effort,
The next drop hanging at the nose,
Alive aspergillum is sprinkling on the cobblestones,
The last drop, the pure victim,
Cultures of blood cells, red miracle.

And the time will come, will come, the test,
Clouds of the lost, yes, yes!,
0Rh+,
Willingly I will draw blood from me,
I will draw blood from me.

And the time will come, will come, the test,
Yes, yes!,
0Rh+,,
Willingly I will draw blood from me,
I will draw blood from me.

And the time will come, will come, the test,
Clouds of the lost, oh yes, oh yes!,
0Rh+,
Willingly I will draw blood from me,
I will draw blood from me.

And a time will come, will come, the test time,
Yes, yes!,
0Rh+,
Willingly I will draw blood off,
I will draw blood from me,
I will pass that content to you, I will.

And the time will come, will come, the test,
Clouds of the lost, oh yes, oh yes!,
0Rh+,
Willingly I will draw blood from me,
I will draw blood from me. x4

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Moja naiwna
Gdy ciąłem czołem o bruk
Tajemna strużka życia
O smaku chleba i rdzy

To moja waleczna
Z bezmyślnej szarpaniny
Kiedy go w nos trafiłem
Psiakrew mnie w łydkę gryzł

To moja rumiana
Dowód słusznego trudu
Albo wrażenia
Jakie czyniła ruda z czwartej "b"

Oto moja leniwa krew
Senny naciek purpury
To ta słodka ciecz,
Zamknięta w systemie rurek,

Oto moja w zachodzie słońca
Mieniąca się rosa
Na palcu spod noża do ryb

Moja zmieszana krew
Zmieszana z twoją na wiek
Oto moja milcząca krew
W nią wpisany mój kres,

Oto płynąca za wykres
Z wenflonu, przez rurkę
Na płytki szpitala w Złotnikach

Moja ochrona czerwona
Przed głodem ochrona
Na garbie wytartym
Ty tlen mi dostarczysz
Ty bańki mi tlenu do mózgu, do naczyń

Karmiąca mnie matka
Dożylna królowa
Początku mojego zagadka
Nienasycona

Soczysty befsztyk z musztardą
Krwawica codzienna, bo za darmo
To strup na kolanie i amen w pacierzu
I amen

Kropla do kropli
Koralowy sznur
Kropla dla Polski
Za Winkelrieda krwawy trud
Kolejna kropla u nosa zwisa
Żywe kropidło kropi bruk
Ostatnia kropla, ofiara czysta
Kultury krwinek, rudy cud

A przyjdzie czas, przyjdzie, próby
Chmury zguby na łby, tak, tak!
0Rh+
Chętnie utoczę sobie krwi.
Utoczę sobie krwi.

A przyjdzie czas, przyjdzie, próby czas
Tak, tak!
0Rh+
Chętnie utoczę sobie krwi
Utoczę sobie krwi

A przyjdzie czas, przyjdzie, próby
Chmury zguby na łby, tak, tak!
0Rh+
Chętnie utoczę sobie krwi
Utoczę sobie krwi

A przyjdzie czas, przyjdzie, próby czas
Tak, tak!
0Rh+
Chętnie utoczę sobie krwi
Przekażę ci treści, przekażę

A przyjdzie czas, przyjdzie, próby czas
0Rh+
Chętnie utoczę sobie krwi
Utoczę sobie krwi x4

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Piotr Rogucki

Edytuj metrykę
Rok powstania:

2011

Płyty:

Czerwony Album

Komentarze (21):

MorganMorgan 08 kwietnia 2016 05:00
(0) + -
Wedlug mnie jak dotad najlepszy tekst piosenki jaki kiedykolwiek powstal. Nie znajac utworu czlowiek mysli ze to poezja.

zgort
zgort 20 czerwca 2014 01:18
(+2) + -
@wikulec: Fajna?
Fajna to jest moja sąsiadka a ta piosenka jest Zaje*ista!

Pokaż powiązany komentarz ↓

fankarockaxd
FankaRockaXD 13 marca 2014 17:35
(-1) + -
My 0Rh+ I Love Love you Yeah!!!! <3 <3 <3

fankarockaxd
FankaRockaXD 13 marca 2014 17:24
(+2) + -
utoczę sobie krwi yeah!

insaneasylum
insaneasylum 21 kwietnia 2013 20:25
(+12) + -
To jest geniusz! Co tu dużo gadać, Coma to po prostu najlepszy polski zespół.

suzanah1213
Suzanah1213 04 marca 2013 12:22
(+2) + -
Ta piosenka napaja mnie zawsze rano tlenem ...<3 Uwielbiam!

nirgunsy
Nirgunsy 23 listopada 2012 16:05
(+2) + -
er ha plus xD

musicisinsade
Musicisinsade 30 października 2012 17:54
(+9) + -
Nie wiem jakimi slowami wyrazic swoje uczucia gdy slucham Comy, a przede wszystkim tej piosenki. Wpadam w jakis trans...
Coma... Po prostu moj bog.

wikulec
wikulec 09 maja 2012 21:04
(+7) + -
KOCHAM TEN UTWÓR!!!

simon99
Simon99 02 maja 2012 09:18
(+4) + -
Najlepsza na albumie.

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ