tekstowo.pl
911 099 tekstów w serwisie, 7 573 poszukiwanych i 834 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Colonel Reyel - Ma Star
Odsłon: 600
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): ClarieBennet
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Kasia123300
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): kaczma223
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Jesteś moją gwiazdą, oświetlasz mi noc
Jesteś moją gwiazdą, dzięki tobie odzyskuję nadzieję
Spomiędzy wszystkich gwiazd na niebie, ty jesteś tą którą proszę
Ty, która mnie oprowadzasz i ożywiasz we mnie iskry
Oh oh, moja gwiazda ! Eh, eh, moja gwiazda !
Oh oh, moja gwiazda ! Eh, eh, moja gwiazda !

Świadomie, z całą uwagą że na mnie spoglądasz
Przyjmuję możliwość że mi kibicujesz
Wiem że mógłbym codziennie przychodzić pukać do twych drzwi
Codziennie będziesz przychodzić przed twoim kumplem
Wiesz, że mam dla ciebie szacunek
Szokujący duet
Najlepsza ekipa:najlepsza drużyna
Ty i ja kontra świat, ludzie mogą nas sprawdzić
Ktoś chce nas rozdzielić, nie pozostanie

Jesteś moją gwiazdą, oświetlasz mi noc
Jesteś moją gwiazdą, dzięki tobie odzyskuję nadzieję
Spomiędzy wszystkich gwiazd na niebie, ty jesteś tą którą proszę
Ty, która mnie oprowadzasz i ożywiasz we mnie iskry
Oh oh, moja gwiazda ! Eh, eh, moja gwiazda !
Oh oh, moja gwiazda ! Eh, eh, moja gwiazda !

Rap, Rihanna i "Parasol"
Nic innego nie jest ważne w momencie, gdy jesteś tutaj
nic co robi Beyonce i Shakira
Ty i ja kontra świat, nie martw się jakoś to będzie
Jesteś moją gwiazdą, jestem twoim paparazzi
Uderzenie serca
Bez piłki jak Materazzi
Jesteś moją idolką, moją gwiazdą, rozświetlasz moją galaktykę
Dziękuje za bycie tą, która dzieli moje życie

Jesteś moją gwiazdą, oświetlasz mi noc
Jesteś moją gwiazdą, dzięki tobie odzyskuję nadzieję
Spomiędzy wszystkich gwiazd na niebie, ty jesteś tą którą proszę
Ty, która mnie oprowadzasz i ożywiasz we mnie iskry
Oh oh, moja gwiazda ! Eh, eh, moja gwiazda !
Oh oh, moja gwiazda ! Eh, eh, moja gwiazda !

Jesteś jedyna i unikatowa, miałaś olśnienie
Wiedziałem że wkrótce będzie między nami jasno
Możesz na mnie liczyć, będę zawsze tu
I pewnego dnia, być może powiesz mi:

Jestem twoją gwiazdą, rozświetlam ci noc
Jestem twoją gwiazdą, sama daję ci nadzieję

Spomiędzy wszystkich gwiazd na niebie, ty jesteś tą którą proszę
Ty, która mnie oprowadzasz i ożywiasz we mnie iskry
Oh oh, moja gwiazda ! Eh, eh, moja gwiazda !
Oh oh, moja gwiazda ! Eh, eh, moja gwiazda !

Jesteś moją osobistą gwiazdą
Tą Colonel'a Reyel'a
Jesteś moją gwiazdą, moja gwiazdą
Jesteś moją gwiazdą...

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Tu es ma star, tu m'illumines dans le noir
Tu es ma star, toi seule me redonne dans l'espoir
C'est toi qui prie parmi toutes les étoiles du ciel
Toi qui me guide et ravive en moi l'étincelle
Oh oh, ma star ! Eh, eh, ma star !
Oh oh, ma star ! Eh, eh, ma star !

Conscient de toute l'attention que tu me portes
Je réalise la chance que j'ai que tu me supportes
Je sais que je pourrais toujours venir frapper à ta porte
Tu me feras toujours passer avant ta pote
Tu sais que pour toi j'ai de l'estime
Duo de choc
Meilleure équipe : the best team
Toi et moi contre le monde, personne peut nous tester
Quelqu'un veut nous séparer, il va y rester

Tu es ma star, tu m'illumines dans le noir
Tu es ma star, toi seule me redonne dans l'espoir
C'est toi qui prie parmi toutes les étoiles du ciel
Toi qui me guide et ravive en moi l'étincelle
Oh oh, ma star ! Eh, eh, ma star !
Oh oh, ma star ! Eh, eh, ma star !

Rap'sun, Rihanna, et T'sun Umbrella,
Rien d'autre n'a d'importance du moment que t'es là
Rien à faire de Beyoncé et de Shakira
Toi et moi contre le monde : t'inquiètes, ça ira
T'es ma star, je suis ton paparazzi
Coup de coeur,
Pas de boule comme sur Materazzi
T'es ma star, mon étoile, éclaire ma galaxie
Merci d'être celle qui partage ma vie

Tu es ma star, tu m'illumines dans le noir
Tu es ma star, toi seule me redonne dans l'espoir
C'est toi qui prie parmi toutes les étoiles du ciel
Toi qui me guide et ravive en moi l'étincelle
Oh oh, ma star ! Eh, eh, ma star !
Oh oh, ma star ! Eh, eh, ma star !

Tu es la seule et l'unique, tu as été le déclic
J'ai su tout de suite qu'entre nous ce serait explicite
Tu peux compter sur moi, je serai toujours là
Et un jour, peut être que c'est toi qui me diras

Que je suis ta star, je t'illumine dans le noir
Je suis ta star, moi seul te redonne espoir

C'est toi qui prie parmi toutes les étoiles du ciel
Toi qui me guide et ravive en moi l'étincelle
Oh oh, ma star ! Eh, eh, ma star.. ! (x2)

Tu es ma star, personnelle
Celle du Colonel Reyel
Tu es ma star, ma star à moi
Tu es ma star...

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

weronikoos
weronikoos 05 października 2011 11:21
(0) + -
love you Colonel Reyel

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ