Teksty piosenek > C > Coldplay > Til kingdom come
2 411 689 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 586 oczekujących

Coldplay - Til kingdom come

Til kingdom come

Til kingdom come

Tekst dodał(a): yarpen11 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): yarpen11 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hidden5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Til Kingdom Come

Steal my heart and hold my tongue
I feel my time
My time has come
Let me in
Unlock the door
I never felt this way before

And the wheels just keep on turning
The drummer begins to drum
I don’t know which way I’m going
I don’t know which way I’ve come

Hold my hand inside your hands
I need someone who understands
I need someone, someone who hears
For you I’ve waited all these years

For you I’d wait 'til kingdom come
Until my day, my day is done
And say you'll come and set me free
Just say you'll wait, you'll wait for me

In your tears and in your blood
In your fire and in your flood
I hear you laugh, I heard you sing
I wouldn’t change a single thing
And the wheels just keep on turning
The drummers begin to drum
I don’t know which way I’m going
I don’t know what I’ve become

For you I’d wait 'til kingdom come
Until my days, my days are done
And say you'll come and set me free
Just say you'll wait, you'll wait for me
Just say you'll wait, you'll wait for me
Just say you'll wait, you'll wait for me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Do przyjścia królestwa

Ukradnij moje serce i zwiąż mi język
Czuję, że mój czas, mój czas już przyszedł
Wpuść mnie do środka, odrygluj drzwi
Nigdy się nie czułem w ten sposób

I koła po prostu się kręcą
Bębniarz zaczyna bębnić
Nie wiem jaką drogą zmierzam,
Nie wiem jaką drogą przybyłem

Trzymaj moją dłoń w swoich dłoniach
Potrzebuję kogoś, kto zrozumie
Potrzebuję kogoś, kogoś kto słucha
Dla Ciebie czekałem przez te wszystkie lata

Dla Ciebie chcę czekać, aż przyjdzie Królestwo
Aż moje dnie, moje dni się wypełnią
I powiedz, że przyjdziesz, i mnie uwolnisz
Tylko powiedz, że będziesz czekać, że będziesz czekać na mnie

W Twoich łzach, i w Twojej krwi
W Twoim ogniu i w Twoim szlochu (potoku łez)
Słyszę Twój śmiech, słyszę co mówisz
Nie chciałbym zmienić najmniejszej rzeczy

I koła po prostu się kręcą
Bębniarze zaczynają bębnić
Nie wiem jaką drogą zmierzam
Nie wiem co zacząłem

Dla Ciebie chcę czekać, aż przyjdzie Królestwo
Aż moje dnie, moje dni się wypełnią
I powiedz, że przyjdziesz, i mnie uwolnisz
Tylko powiedz, że będziesz czekać, że będziesz czekać na mnie
Tylko powiedz, że będziesz czekać, że będziesz czekać na mnie
Tylko powiedz, że będziesz czekać, że będziesz czekać na mnie

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Coldplay – X&Y (CD, 2005), Coldplay – Live In Madrid (CD, 2017).

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Świat gliniarzy

Komentarze (6):

Coldplayer97 14 stycznia 2014 00:47 (edytowany 2 razy)
(+1)
Cudowna piosenka. Coldplay jak zawsze zachwyca przejmującym tekstem i piękną melodią

keanecoldplay 14 września 2012 16:40
(+2)
Dokładnie, jednak boli to, kiedy przychodzi ta miłość za późno, lub wtedy kiedy straciła(ta miłość) na wartości... :(

sabrinka 6 września 2012 18:09
(+2)
Ta piosenka mówi o prawdziwej miłości, o której wszyscy marzymy-po prostu ktoś, kto nas słucha, czeka i sprawia, że czujemy się wolni. Śliczna!!!! :)

upcoconut 26 kwietnia 2012 11:46
(+4)
tylko plakać, bo to tak bardzo piekne.

sheepworld 9 kwietnia 2012 23:41
(+5)
Gdy słucham tej piosenki mam ciarki na plecach, nie wiem jak można stworzyć coś tak niesamowitego i poruszającego. Gdy czytam tekst mam wrażenie jakbym była w innym miejscu. Po prostu genialna pod każdym względem.

Goodangel93 10 sierpnia 2010 00:16
(+4)
genialna < 3 jak wszystkie piosenki Coldplay (:

tekstowo.pl
2 411 689 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 586 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności