Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Colbie Caillat
Colbie Caillat - Wishing weed
Wishing weed
Tekst dodał(a): cipora
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): johtext
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cipora
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I picked a wishing weed
Beneath your mother's tree
And I asked it to
Bring you back to me
Then a dragonfly
Took it to the sky
And it rode on the wind
Until it caught your eye
I'm never gonna get over you
Not 'cause I can't cause I don't want to
O-o-oh, I'm gonna get you back
If it's the only thing I do
I'm never gonna get over you
I took the secret path
To where I saw you last
And a sparrow dropped
A letter to me as it passed
It was a simple sketch
Of a heart in red
And it broke me
When I opened it
'Cause all it said was
I'm never gonna get over you
Not 'cause I can't cause I don't want to
You know it's true
That I'm gonna get you back
If it's the only thing I do
I'm never gonna get over
Of all the lovers found
And lost and never seen again
You're the only one
That's worth repeating through my head
I'm never gonna get over you
O-ou, Not 'cause I can't cause I don't want to
You know it's true
That I'm gonna get you back
If it's the only thing I do
I'm never gonna get over you
O-oh, I'm never gonna get over you
Beneath your mother's tree
And I asked it to
Bring you back to me
Then a dragonfly
Took it to the sky
And it rode on the wind
Until it caught your eye
I'm never gonna get over you
Not 'cause I can't cause I don't want to
O-o-oh, I'm gonna get you back
If it's the only thing I do
I'm never gonna get over you
I took the secret path
To where I saw you last
And a sparrow dropped
A letter to me as it passed
It was a simple sketch
Of a heart in red
And it broke me
When I opened it
'Cause all it said was
I'm never gonna get over you
Not 'cause I can't cause I don't want to
You know it's true
That I'm gonna get you back
If it's the only thing I do
I'm never gonna get over
Of all the lovers found
And lost and never seen again
You're the only one
That's worth repeating through my head
I'm never gonna get over you
O-ou, Not 'cause I can't cause I don't want to
You know it's true
That I'm gonna get you back
If it's the only thing I do
I'm never gonna get over you
O-oh, I'm never gonna get over you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePodniosłam pragnąć pielić
pod twojej matki drzewem
i dopytałam tego
przyniosłam tobie wracając do mnie
potem ważka
wzięła to do nieba
i popłynęła tym na wiatr
dopóki nie złapała twojego oka
Nigdy nie dojdę do siebie nie otrząsnę się
nie bo nie mogę bo nie chcę
oooo nigdy nie wrócę do ciebie
jeśli jest to tylko jedna rzecz którą osiągnę
Nigdy nie dojdę do siebie nie otrząsnę się
wezmę moją sekretną ścieżkę
tam gdzie widziałam cię ostatni
i wróbel spadł
list do mnie gdy podany
był prostym szkicem
z serca w czerwieni
i złamał mnie gdy otwarłam go
bo wszystko to powiedziałeś
Nigdy nie dojdę do siebie nie otrząsnę się
nie bo nie mogę bo nie chcę
oooo nigdy nie wrócę do ciebie
jeśli jest to tylko jedna rzecz którą osiągnę
Nigdy nie dojdę do siebie nie otrząsnę się
ze wszystkich znalezionych wielbicieli
i straconych których nigdy nie widziałam
ty jesteś tym jedynym
to wszystko warte powtórzenia przebiegło przez moją głowę
Nigdy nie dojdę do siebie nie otrząsnę się
nie bo nie mogę bo nie chcę
oooo nigdy nie wrócę do ciebie
jeśli jest to tylko jedna rzecz którą osiągnę
Nigdy nie dojdę do siebie nie otrząsnę się
ooo Nigdy nie dojdę do siebie nie otrząsnę się
pod twojej matki drzewem
i dopytałam tego
przyniosłam tobie wracając do mnie
potem ważka
wzięła to do nieba
i popłynęła tym na wiatr
dopóki nie złapała twojego oka
Nigdy nie dojdę do siebie nie otrząsnę się
nie bo nie mogę bo nie chcę
oooo nigdy nie wrócę do ciebie
jeśli jest to tylko jedna rzecz którą osiągnę
Nigdy nie dojdę do siebie nie otrząsnę się
wezmę moją sekretną ścieżkę
tam gdzie widziałam cię ostatni
i wróbel spadł
list do mnie gdy podany
był prostym szkicem
z serca w czerwieni
i złamał mnie gdy otwarłam go
bo wszystko to powiedziałeś
Nigdy nie dojdę do siebie nie otrząsnę się
nie bo nie mogę bo nie chcę
oooo nigdy nie wrócę do ciebie
jeśli jest to tylko jedna rzecz którą osiągnę
Nigdy nie dojdę do siebie nie otrząsnę się
ze wszystkich znalezionych wielbicieli
i straconych których nigdy nie widziałam
ty jesteś tym jedynym
to wszystko warte powtórzenia przebiegło przez moją głowę
Nigdy nie dojdę do siebie nie otrząsnę się
nie bo nie mogę bo nie chcę
oooo nigdy nie wrócę do ciebie
jeśli jest to tylko jedna rzecz którą osiągnę
Nigdy nie dojdę do siebie nie otrząsnę się
ooo Nigdy nie dojdę do siebie nie otrząsnę się
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):