Teksty piosenek > C > Colbie Caillat > What I Wanded To Say
2 426 352 tekstów, 31 339 poszukiwanych i 290 oczekujących

Colbie Caillat - What I Wanded To Say

What I Wanded To Say

What I Wanded To Say

Tekst dodał(a): nasha25 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aluss89 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kaziuk19 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I should've done something
Again I did nothing
Watched us separate
What should I do now
Run and chase you down?
I can't hesitate

'Cause all I wanted to say was something real
All I want you to know is how I feel
All I wanted to give was my heart
But I'm stuck here at the start

It's on the tip of my tongue but I'm still afraid
Sometimes the only things words do is get in the way
Sometimes the easiest things are the hardest to say
But I don't want to lose you, drive you away
Don't want to confuse you, I need you to stay
Only wish you knew what I wanted to say
Only wish you knew what I wanted to say

My hands are shaking
I'm yours for the taking
Don't you hesitate
Please just do one thing
One small sign, something
Let's jump off the edge

'Cause all I want you to say is something real
All I wanted to know is how you feel
All I want you to give is your heart
But we're stuck here at the start

It's on the tip of my tongue but I'm still afraid
Sometimes the only things words do is get in the way
Sometimes the easiest things are the hardest to say
But I don't want to lose you, drive you away
Don't want to confuse you, I need you to stay
Only wish you knew what I wanted to say
Only wish you knew what I wanted to say

It's on the tip of my tongue but I'm still afraid
Sometimes the only things words do is get in the way
Sometimes the easiest things are the hardest to say
But I don't want to lose you

I don't wanna lose you
No I dont wanna lose you
No I dont wanna lose you

I should've done something, I should've done something
I should've done something but I never wanted to
I should've done something, I should've done something
I should've done something but I never wanted to
(I don't want to lose you, drive you away)
I don't wanna lose you
(I only wish you knew what I wanted to say)
No I dont wanna lose you
(What I wanted to say)

I should've done something, I should've done something
I should've done something but I never wanted to
I should've done something, I should've done something
I should've done something but I never wanted to

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Powinnam coś zrobić
Znów nie zrobiłam nic
Patrzyłam jak się oddalamy
Co teraz powinnam zrobić
Uciec i pociągnąć Cię za sobą ?
Nie mogę się wahać

Bo wszystko co chciałam powiedzieć to coś prawdziwego
Wszystko czego chcę to to byś wiedział jak się czuję
Wszystko co chciałam dać to moje serce
Ale utknęłam tu tuz na starcie

Mam to na końcu języka, ale nadal się boję
Czasem tylko rzeczy, słowa nie są po drodze
Czasem najłatwiejsze słowa trudno powiedzieć
Ale nie chcę Cie stracić, popędzać Cię
Nie chce Cię zmylić, muszę Ci to wyznać
Jedyne marzenie to byś wiedział co chciałam powiedzieć
Jedyne marzenie to byś wiedział co chciałam powiedzieć

Moje ręce drżą
Jestem twoja, do wzięcia
Nie wahaj się
Proszę zrób jedną rzecz
Jeden mały znak, cokolwiek
Skoczmy z krawędzi

Bo wszystko co chciałam powiedzieć to coś prawdziwego
Wszystko czego chcę to to byś wiedział jak się czuję
Wszystko co chciałam dać to moje serce
Ale utknęłam tu tuz na starcie

Mam to na końcu języka, ale nadal się boję
Czasem tylko rzeczy, słowa nie są po drodze
Czasem najłatwiejsze słowa trudno powiedzieć
Ale nie chcę Cie stracić, popędzać Cię
Nie chce Cię zmylić, muszę Ci to wyznać
Jedyne marzenie to byś wiedział co chciałam powiedzieć
Jedyne marzenie to byś wiedział co chciałam powiedzieć

Bo wszystko co chciałam powiedzieć to coś prawdziwego
Wszystko czego chcę to to byś wiedział jak się czuję
Wszystko co chciałam dać to moje serce
Ale utknęłam tu tuz na starcie

Nie chcę Cię stracić
Nie nie chcę Cię stracić
Nie nie chcę Cię stracić

Powinnam coś zrobić, Powinnam coś zrobić
Powinnam coś zrobić ale nigdy tego nie chciałam
Powinnam coś zrobić, Powinnam coś zrobić
Powinnam coś zrobić ale nigdy tego nie chciałam
(Nie nie chcę Cię stracić, popędzać Cię)
Nie nie chcę Cię stracić
Jedyne marzenie to byś wiedział co chciałam powiedzieć
Nie nie chcę Cię stracić
(Co chciałam powiedzieć)

Powinnam coś zrobić, Powinnam coś zrobić
Powinnam coś zrobić ale nigdy tego nie chciałam
Powinnam coś zrobić, Powinnam coś zrobić
Powinnam coś zrobić ale nigdy tego nie chciałam

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Breakthrough (2009)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 352 tekstów, 31 339 poszukiwanych i 290 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności