Teksty piosenek > C > Coeur De Pirate > Prémonition
2 426 221 tekstów, 31 339 poszukiwanych i 334 oczekujących

Coeur De Pirate - Prémonition

Prémonition

Prémonition

Tekst dodał(a): willpower2362 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): willpower2362 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): APUESTO Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Je comptais tes pas
Dans la danse qui sépare l’espace de tes choix
Je n’étais pas seule
Les fleurs, tu les comptes sur le bout de tes doigts

Qui défient noirceur et supplice
Mais moi, je suis attirée par le vice
On s’assemble et ensemble
Mais peux-tu m’attendre ?

Et quand le jour se lève, je reviens vers toi
Ce que je reconnais, ce n’est que vide en moi
D’abus, je vis d’erreurs, tes mots comme une loi
Comme une prémonition, on ne changera pas

Nos cris font tomber
Les murs d’une vie qu’on se plaît à pousser
Les limites des corps
Ceux qui partagent nos ébats, nos pensées

On s’éprend de douleurs
Mais on est attirés par notre malheur
On détruit ensemble
Mais peux-tu m’attendre ?

Et quand le jour se lève, je reviens vers toi
Ce que je reconnais, ce n’est que vide en moi
D’abus, je vis d’erreurs, tes mots comme une loi
Comme une prémonition, on ne changera pas

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Liczyłam twoje kroki
W tańcu, który oddziela miejsce na twoje wybory
Nie byłam sama
Wyliczasz kwiaty na końcówkach palców

Tamci odpierają ciemność i cierpienie
Jednak ja, jestem wabiona przez nałóg
Pasujemy do siebie i razem
Ale czy możesz na mnie zaczekać?

I kiedy wstaje dzień, wracam do ciebie
Tym co rozpoznaję, jest tylko pustka we mnie
Nadużycie, żyję błędami, twoje słowa jak prawo
Jak przeczucie, nie zmienimy się

Nasze krzyki powalają
Mury życia, które lubimy przesuwać
Limity ciał
Które dzielą nasze kochanie, nasze zdania

Zakochujemy się w bólu
Ale jesteśmy wabieni przez nasze nieszczęście
Niszcząc się wzajemnie
Ale czy możesz na mnie zaczekać?

I kiedy wstaje dzień, wracam do ciebie
Tym co rozpoznaję, jest tylko pustka we mnie
Nadużycie, żyję błędami, twoje słowa jak prawo
Jak przeczucie, nie zmienimy się

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 221 tekstów, 31 339 poszukiwanych i 334 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności