Teksty piosenek > C > Closterkeller > To muzyka
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 421 oczekujących

Closterkeller - To muzyka

To muzyka

To muzyka

Tekst dodał(a): asiczek Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nightmare8888 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Sebini Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Znów słyszę to
I wszystko wymyka mi się z rąk
Coś powiedzieć chcę
A myśli ulatują gdzieś
I szukam i szukam, szukam tych słów
Uciekło wszystko, za późno już
Puste jest moje serce
Gdzieś uciekł śmiech
Puste są moje oczy
Zgubiłam się
I widzę
Tak jakbym stała obok gdzieś
Pytam czy jeszcze istnieje coś
Co pobudzi mnie
Dłużej niż na kilka chwil
Co da mi ten ciąg
Sprawi, że szybciej
W żyłach popłynie krew
Obudzę się

Kolejny dotyk odbieram coraz słabiej
I znowu, i znowu zanurzam się w morzu dźwięków
One tańczą w krąg w mojej głowie wciąż
Ja też jestem, jestem jednym z nich
Jestem też jednym z nich
Wtedy muszę znów
Uciekać, płakać, śpiewać bez słów
To tak boli, to tak boli, to tak boli
Kiedy pytają mnie
Jak długo będę grać,
Dlaczego ciągle tak,
Nie, nie mówię nic
Nie zrozumieją i tak, bo to mój świat
Mój świat...

Zacieśnia krąg, ten wir co mnie otacza
I znowu jak, gdy jestem tutaj
Kolejny normalny dzień omija znowu mnie

I chociaż ze mnie drwią
Ja kocham tylko to
Muzyka...
Słyszę ją, słyszę ją
Ona gra, ona gra
We mnie tu

Słyszę ją, słyszę ją
Ona gra, ona gra
We mnie tu (x2)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
I can hear it again
and everything is slipping out of my hands
I want to say something
and thoughts fly away
And I search and I search, I search for these words
it's all gone, too late
My heart is empty
laughter escaped
My eyes are empty
I got lost
I see
as if I was standing somewhere
I'm asking if there's anything else
what will excite me
for more than a few moments
What will this string give me
will make it faster
blood flows in the veins
I will wake up

The next touch I feel less and less
and again and again I plunge into the sea of sounds
They dance in a circle in my head still
I am too, I am one of them
I am also one of them
Then I have to again
run away, cry, sing without words
it hurts so much, it hurts so much, it hurts so much
When they ask me
Why am I still playing
how much longer like that
No, I'm not saying anything
They won't understand anyway cause it's my world
my world...

Tightens the circle, the whirlpool that surrounds me
and again like when i'm here
another normal day passes me by again

Even though they mock me
i love only this
Music...
I hear it, I hear it
It plays, it plays
in me here

I hear it, I hear it
It plays, it plays
in me here

I hear it, I hear it
It plays, it plays
in me here

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Anja Orthodox (Anna Kumala z domu Sabiniewicz)

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1993

Wykonanie oryginalne:

Closterkeller

Płyty:

Violet (CD 1993), Violet (CD 1999), Fin De Siecle (CD 2000)

Ciekawostki:

Angielska wersja tej piosenki to ,,My music''. Niestety nie można znaleźć tekstu.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 421 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności