Teksty piosenek > C > Closterkeller > Roszpunka
2 424 457 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 221 oczekujących

Closterkeller - Roszpunka

Roszpunka

Roszpunka

Tekst dodał(a): Fleder Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): CrushedDream Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): grundig2000 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Szklany las, szklana góra, zamek, szklany dach
W oknie Ty - długie włosy, złote w blasku dnia
Czekasz tu, aż nadejdzie On i weźmie Cię (tak chcesz)
Tylko w snach grzechu smak poznały usta Twe

I co, i co? Ze szczytu szklanej góry
Gdzie Twój tron
Błękitne oczy wypatrujesz dzień i noc
Kiedy wreszcie przyjdzie On?

Zimne szkło, jak Twe serce kryształowy blask
Warkocz Twój coraz dłuższy czeka na swój czas
Siedzisz tu wspominając swój ostatni sen (czy wiesz)
W dole tam leżą ci, co kiedyś chcieli wejść

I co, i co? Ze szczytu szklanej góry
Gdzie Twój tron
Błękitne oczy wypatrujesz
Przędąc swoją piosnkę rzewną
Wyśniony książę tyle lat nie zjawił się
A Ty, a Ty? Spójrz!
A Ty, a Ty przestałaś piękną być królewną..

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Glass woods, glass mountain, castle, glass roof.
You in the window - long hair, golden in the light of the day.
You wait here for him to take you away (you want it)
Your lips know the taste of sin only in your dreams,

And what? From the top of glass mountain
Where is your throne?
You look for blue eyes all night and day
When will he finally come?

Cold glass, like your heart cristal glow
Your braid longer and longer
You sit here thinking of your last dream (do you know?)
Down there lie those who wanted to come in.

And what?
From the top of glass mountain,
Where is yout throne?
You look for blue eyes
Singing your wistful song
Dreamed prince didn't come for so many years
And you? Look...
And you, and you are not beautiful princess anymore...

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Anja Orthodox (Anna Kumala z domu Sabiniewicz)

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Closterkeller

Rok wydania:

1996

Wykonanie oryginalne:

Closterkeller

Płyty:

Cyan (CD 1996)

Komentarze (3):

nick_rzadzi! 5 lipca 2011 13:16
(+5)
Głos Anji po prostu rozbraja. Zachwycam się przy każdej piosence, ale prawda taka, ze jest niesamowity, wielki. Utwory Closterkellera wprawiają mnie w niesamowity nastrój...coś niesamowitego. AVE m/

christi1 17 stycznia 2011 21:51
(+3)
Super Super Super Super Super Super Super

christi1 4 stycznia 2011 19:33
(+3)
Super Już To Teraz Umiem Śpiewać

tekstowo.pl
2 424 457 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 221 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności