Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Closterkeller
Popularne teksty
20. Wisp - Your face
Closterkeller - Pokój tylko mój
Pokój tylko mój
Tekst dodał(a): Kaatsu
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nightmare8888
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lajksi
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Wiesz co?
Czasami myślę, czy może warto odwrócić się i wyjść.
Wiesz co?
Tak przykro patrzeć, gdy głęboko wbijasz
Ostrza w me serce nieistniejące dziś.
Tylko mój pokój, tutaj sama żyję
I nie ma w nim nic, i nie ma drzwi, i nie ma okien,
Tu mogę leżeć nie musząc żyć,
Tylko te w kącie ciemne na dół schody,
Czasem patrzę w ten wir,
Powoli i mgliście ciągnący ku sobie,
Nie czas tam podejść, nie czas tam iść.
Wiesz co?
Naprawdę, uwierz mi,
Gwiazdą bardzo odległą jestem dziś.
Smutne!
Ja tu nie czuję nic, patrząc na Ciebie,
Kiedy wyważasz nieistniejące drzwi.
Tylko mój pokój, tutaj sama żyję
I nie ma w nim nic, i nie ma drzwi, i nie ma okien,
Tu mogę leżeć, nie musząc żyć,
Tylko te w kącie ciemne na dół schody,
Czasem patrzę w ten wir,
Powoli i mgliście ciągnący ku sobie,
Nie czas tam podejść, nie czas tam iść.
Grafitowy i tylko mój,
Pokój w którym nie muszę czuć,
Pokój w którym nie muszę żyć
I nic, nic już nie muszę.
Słabość siłą, słabość mą tarczą,
Już mnie nie ma, lecz było warto,
Drugi raz mnie nie zabijesz
I nic, nic nie zrobisz.
Grafitowy i tylko mój,
Pokój w którym nie muszę czuć,
Pokój w którym nie muszę żyć
I nic, nic już nie muszę.
Słabość siłą, słabość mą tarczą,
Już mnie nie ma, lecz było warto.
Drugi raz mnie nie zabijesz
I nic, nic nie zrobisz.
Nie zrobisz nic...
Słabość siłą, słabość mą tarczą,
Już mnie nie ma, lecz było warto.
Drugi raz mnie nie zabijesz
I nic, nic nie zrobisz...
Czasami myślę, czy może warto odwrócić się i wyjść.
Wiesz co?
Tak przykro patrzeć, gdy głęboko wbijasz
Ostrza w me serce nieistniejące dziś.
Tylko mój pokój, tutaj sama żyję
I nie ma w nim nic, i nie ma drzwi, i nie ma okien,
Tu mogę leżeć nie musząc żyć,
Tylko te w kącie ciemne na dół schody,
Czasem patrzę w ten wir,
Powoli i mgliście ciągnący ku sobie,
Nie czas tam podejść, nie czas tam iść.
Wiesz co?
Naprawdę, uwierz mi,
Gwiazdą bardzo odległą jestem dziś.
Smutne!
Ja tu nie czuję nic, patrząc na Ciebie,
Kiedy wyważasz nieistniejące drzwi.
Tylko mój pokój, tutaj sama żyję
I nie ma w nim nic, i nie ma drzwi, i nie ma okien,
Tu mogę leżeć, nie musząc żyć,
Tylko te w kącie ciemne na dół schody,
Czasem patrzę w ten wir,
Powoli i mgliście ciągnący ku sobie,
Nie czas tam podejść, nie czas tam iść.
Grafitowy i tylko mój,
Pokój w którym nie muszę czuć,
Pokój w którym nie muszę żyć
I nic, nic już nie muszę.
Słabość siłą, słabość mą tarczą,
Już mnie nie ma, lecz było warto,
Drugi raz mnie nie zabijesz
I nic, nic nie zrobisz.
Grafitowy i tylko mój,
Pokój w którym nie muszę czuć,
Pokój w którym nie muszę żyć
I nic, nic już nie muszę.
Słabość siłą, słabość mą tarczą,
Już mnie nie ma, lecz było warto.
Drugi raz mnie nie zabijesz
I nic, nic nie zrobisz.
Nie zrobisz nic...
Słabość siłą, słabość mą tarczą,
Już mnie nie ma, lecz było warto.
Drugi raz mnie nie zabijesz
I nic, nic nie zrobisz...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieYou know what?
Sometimes I wonder if maybe it's worth turning around and leaving.
You know what?
It's so sad to see you go deep
Blades in my heart that doesn't exist today.
Just my room, here I live alone
And there is nothing in it and there are no doors and no windows,
I can lie here without having to live.
Only those in the corner dark down the stairs,
Sometimes I look into this whirlpool
slowly and dimly drawn towards itself.
No time to go there, no time to go there.
You know what?
Really, believe me
I am a very distant star today.
Sad!
I don't feel anything here looking at you
When you break down a non-existent door.
Just my room, here I live alone
And there is nothing in it and there are no doors and no windows,
I can lie here without having to live.
Only those in the corner dark down the stairs,
Sometimes I look into this whirlpool
slowly and dimly drawn towards itself.
No time to go there, no time to go there.
Graphite and only mine
A room where I don't need to feel
A room I don't need to live
And I don't, I don't need anything anymore.
Weakness is strength, weakness is my shield,
I'm gone now but it was worth it
You won't kill me a second time
And you won't do anything.
Graphite and only mine
A room where I don't need to feel
A room I don't need to live
And I don't need anything anymore.
Weakness is strength, weakness is my shield,
I'm gone now but it was worth it.
You won't kill me a second time
And you won't do anything.
You won't do anything...
Weakness is strength, weakness is my shield,
I'm gone now, but it was worth it.
You won't kill me a second time
And you won't do anything...
Sometimes I wonder if maybe it's worth turning around and leaving.
You know what?
It's so sad to see you go deep
Blades in my heart that doesn't exist today.
Just my room, here I live alone
And there is nothing in it and there are no doors and no windows,
I can lie here without having to live.
Only those in the corner dark down the stairs,
Sometimes I look into this whirlpool
slowly and dimly drawn towards itself.
No time to go there, no time to go there.
You know what?
Really, believe me
I am a very distant star today.
Sad!
I don't feel anything here looking at you
When you break down a non-existent door.
Just my room, here I live alone
And there is nothing in it and there are no doors and no windows,
I can lie here without having to live.
Only those in the corner dark down the stairs,
Sometimes I look into this whirlpool
slowly and dimly drawn towards itself.
No time to go there, no time to go there.
Graphite and only mine
A room where I don't need to feel
A room I don't need to live
And I don't, I don't need anything anymore.
Weakness is strength, weakness is my shield,
I'm gone now but it was worth it
You won't kill me a second time
And you won't do anything.
Graphite and only mine
A room where I don't need to feel
A room I don't need to live
And I don't need anything anymore.
Weakness is strength, weakness is my shield,
I'm gone now but it was worth it.
You won't kill me a second time
And you won't do anything.
You won't do anything...
Weakness is strength, weakness is my shield,
I'm gone now, but it was worth it.
You won't kill me a second time
And you won't do anything...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Anja Orthodox (Anna Kumala z domu Sabiniewicz) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Closterkeller |
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
Closterkeller |
| Płyty: |
Viridian (2017) |
Komentarze (1):
To recenzja płyty Viridian. Miłego oglądania.