Teksty piosenek > C > Closterkeller > Fala
2 426 942 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 524 oczekujących

Closterkeller - Fala

Fala

Fala

Tekst dodał(a): sanguis92 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nightmare8888 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nightmare8888 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Słony wiatr - szepcze słony wiatr
Słony oddech u Twych stóp tysięczny raz
Fala upada twarzą w piach
Atak wiatru miesza fali płacz z mewy śmiechem
Na tym piasku piszesz list w nieznane
Morze zabiera go swym oddechem

Tak daleko drugi brzeg,
Może nigdy się nie spotkamy
Fale niosą szepty dwa:
"Kochana", "Kochany"...

Niech morze falą unosi Twój szept
Tam gdzie ona, tam na drugi brzeg
Nie wiesz skąd jej imię znasz
Czemu słony ma smak

Słony wiatr - pęka klosz pod którym stałeś,
Żadna strata...
Słony oddech - niepamięci reguła wniwecz przeszłość obraca

Niech morze falą unosi Twój szept
Tam gdzie ona, tam na drugi brzeg
Nie wiesz skąd jej imię znasz
Czemu słony ma smak
Słony szept łamie Twój milczenia ślub
Gdy jej myśli, gdy jej imię znasz
Jest nadzieją, którą przynosi wiatr
Nową siłą (x2)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Salty wind - whispers the salty wind
Salty breath - at your feet a thousand times
the wave falls face down in the sand
Wind attack - mixes the wave crying with the laughter of seagulls
On this sand - you write a letter into the unknown
the sea takes him with its breath

So far - the other shore,
Maybe we'll never meet
The waves carry - two whispers:
"Darling", "Dear"...

Let the sea carry your whisper with wave
Where it is, there on the other shore
You don't know how you know it name
Why does it taste salty

Salty wind - the lampshade you were standing under breaks.
Not a loss...
Salty breath - oblivion rule annihilates the past

Let the sea carry your whisper with wave
Where it is, there on the other shore
You don't know how you know it name
Why does it taste salty

A salty whisper breaks your vow of silence
When it thoughts, when you know it name
It is the hope that brings the wind
A new force

Let the sea carry your whisper with wave
Where it is, there on the other shore
You don't know how you know it name
Why does it taste salty

A salty whisper breaks your vow of silence
When it thoughts, when you know it name
It is the hope that brings the wind
A new force

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Anja Orthodox (Anna Kumala z domu Sabiniewicz)

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Closterkeller

Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Closterkeller

Płyty:

Bordeaux (CD 2011)

Komentarze (1):

Nightmare8888 25 grudnia 2023 11:38
(+1)
Cóż za boski kawałek...

tekstowo.pl
2 426 942 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 524 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności