Teksty piosenek > C > Clooney > Sorry
2 422 729 tekstów, 31 282 poszukiwanych i 280 oczekujących

Clooney - Sorry

Sorry

Sorry

Tekst dodał(a): Marginesowa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): angieexi Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karolmazurczak1 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You can blame all on me
You can say it was and meant to be
You can claim i was impossible to all your friends
I won't defend myself
I knew the ending from the start
I knew the twisted working of my heart
I knew I wanted you but happiness was never mine to keep for long cause it belonged to someone else

Sorry that I love you
Sorry for what I do
For everything I'll never be and all that I am
Sorry for the silence, sorry for the violence
Here comes the words that broken my hearts can never stand
It's not you it's me it's not you it's me

I know there's work I gotta do
I know the sky above is better blue
I know the million fact that registered that never make the cloud just disappear
but I'm in the dark YEAH

Sorry that I loved you
Sorry for what I do
For everything I'll never be and all that I am
Sorry for the silence, sorry for the violence
Here comes the words that broken my hearts can never stand
It's not you it's me it's not you it's me
it's not you it's me
that chance to free
the brave side of herself
it's me,it's me
who sanks beneath and
waste time again
it's me,it's me

not you,not you
who changed or rearranged
the chairs before we went down
throw on your ring
swallow your great bad name

Sorry that I love you
Sorry for what I do
For everything I'll never be and all that I am
Sorry for the silence, sorry for the violence
Here comes the words that broken my hearts can never stand

Sorry that I love you
Sorry for what I do
For everything I'll never be and all that I am
Sorry for the silence, sorry for the violence
Here comes the words that broken my hearts can never stand

It's not you it's me it's not you it's me
it's not you it's me,me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Możesz winić mnie za wszystko.
Możesz powiedzieć, że tak było pisane.
Możesz twierdzić, że byłam nie do zniesienia dla wszystkich twoich przyjaciół.
Nie będę się bronić.
Od początku wiedziałam jak to się skończy.
Znałam pokręcone działania mojego serca.
Wiedziałam, że chcę ciebie, ale nie mogłam na długo zatrzymać szczęścia, ponieważ należało do kogoś innego.

Przepraszam, że cię kocham.
Przepraszam za to co robię.
Za to kim nigdy nie będę i za to kim jestem.
Przepraszam za ciszę, przepraszam za przemoc.
Oto słowa, których nigdy nie zniosą złamane serca:
"Nie chodzi o ciebie, to moja wina."

Wiem, że mam coś do zrobienia.
Wiem, że niebo nad nami będzie lepsze niebieskie.
Znam milion faktów, które nigdy nie sprawią, że chmury po prostu znikną.
Ale utknęłam w ciemności...

Przepraszam, że cię kocham.
Przepraszam za to co robię.
Za to kim nigdy nie będę i za to kim jestem.
Przepraszam za ciszę, przepraszam za przemoc.
Oto słowa, których nigdy nie zniosą złamane serca:
"Nie chodzi o ciebie, to moja wina."
To nie ty, to ja,
Ta szansa bycia wolnym,
Jej odważne oblicza samej siebie,
To ja, to ja,
Kto tonie poniżej
i marnuje czas kolejny raz,
To ja, to ja.

Nie ty, nie ty,
Kto się zmienił czy poprawił,
Krzesła przed, którymi padaliśmy,
Spadają na twój sygnał*,
Połyka twoje wielkie, złe imię.

Przepraszam, że cię kocham.
Przepraszam za to co robię.
Za to kim nigdy nie będę i za to kim jestem.
Przepraszam za ciszę, przepraszam za przemoc.
Oto słowa, których nigdy nie zniosą złamane serca:
"Nie chodzi o ciebie, to moja wina."

Przepraszam, że cię kocham.
Przepraszam za to co robię.
Za to kim nigdy nie będę i za to kim jestem.
Przepraszam za ciszę, przepraszam za przemoc.
Oto słowa, których nigdy nie zniosą złamane serca:
"Nie chodzi o ciebie, to moja wina."

"Nie chodzi o ciebie, to moja wina."
To nie ty, to ja. Ja...
_____
* sygnał - chodzi o telefonowanie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Pamiętniki Wampirów (sezon 6)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 422 729 tekstów, 31 282 poszukiwanych i 280 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności