tekstowo.pl
890 080 tekstów w serwisie, 6 091 poszukiwanych i 249 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Cliver - Kropla łzy [long version]
Odsłon: 54201
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Słomka1994
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): dragoonkiler
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): PodazajZaMna
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
I cannot sleep, i cannot eat
Idea i have not aleady for my life
Because you ain't there by my side
You left so sudden, stabbed dagger in my heart
Why so fast it ended
Love, which you bestow me
Why, so much my heart is in pain
Why still i think, that i won't see you again


Ref: Tear drop on my face flows
I want to foget, but pain is piercing me
Where i made mistake i'm trying find out
Is our love was only beautifull dream
You said you love, you're fine with me
You are mine, no one can't divide us
In one moment everything have ended
Wrote down on losses, take my life away


Few years have passed, i picked up myself
I laid my life, bad moments disapeared
I lived day-to-day, i fell in love again
Fortune to my doors knocked, nothing else worried me
Whether again something must happen
I remembered myself, you've hurt me
Again you've creeped in my mind
Just enough, I only saw you


Ref: Tear drop on my face flows
I want to foget, but pain is piercing me
Where i made mistake i'm trying find out
Is our love was only beautifull dream
You said you love, you're fine with me
You are mine, no one can't divide us
In one moment everything have ended
Wrote down on losses, take my life away

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Nie mogę spać, nie mogę jeść
Pomysłu już nie mam na życie swe
Bo nie ma Ciebie przy mnie już
Odeszłaś tak nagle, wbiłaś w serce nóż
Czemu tak szybko skończyła się
Miłość, którą obdarzyłaś mnie
Czemu tak bardzo boli serce me
Czemu wciąż myślę, że nie zobaczę Cię


Ref.: Kropla łzy po twarzy mej spływa
Zapomnieć chcę, lecz ból mnie przeszywa
Gdzie zrobiłem błąd próbuję dowiedzieć się
Czy nasza miłość była tylko pięknym snem
Mówiłaś kochasz, że dobrze ze mną Ci
Że jesteś moja. nie rozłączy nas nikt
W jedną chwile wszystko skończyło się
Przekreśliłaś nas, zabrałaś życie me


Minęło parę lat, pozbierałem się
Ułożyłem sobie życie, znikły chwile złe
Żyłem z dnia na dzień, znów zakochałem się
Szczęście do drzwi zapukało, nic już nie martwiło mnie
Czy znowu musiało coś zdarzyć się
Bym przypomniał sobie, że zraniłaś mnie
Znowu wkradłaś się w myśli me
Wystarczyło tylko, że zobaczyłem Cię


Ref.: Kropla łzy po twarzy mej spływa
Zapomnieć chcę, lecz ból mnie przeszywa
Gdzie zrobiłem błąd próbuję dowiedzieć się
Czy nasza miłość była tylko pięknym snem
Mówiłaś kochasz, że dobrze ze mną Ci
Że jesteś moja. nie rozłączy nas nikt
W jedną chwile wszystko skończyło się
Przekreśliłaś nas, zabrałaś życie me

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Arkadiusz Spociński

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Cezary Hajdacki

Rok powstania:

2007

Płyty:

Kanikuły

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ