Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Cliff Richard
Cliff Richard - Just Dont Have The Heart
Just Dont Have The Heart
Tekst dodał(a): kdh
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wlm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kdh
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Love had ended
Can't be mended
All along the line
I've been true to you
Even though for some time
I knew we were through
I was feeling
That love had ended
Can't be mended
But I can't bear to see you cry
The feeling's gone
It's been missing too long
But I just don't have the heart
I just don't have the heart to tell you
It's such a shame
That it's ended this way
But I just don't have the heart
I just don't have the heart to tell you
There'll be no goodbyes
There are no words to say
When you realise
That I'm far away
You'll be hurting
Like I've been hurting
The truth was burning
But I just can't say goodbye
The feeling's gone
It's been missing too long
But I just don't have the heart
I just don't have the heart to tell you
It's such a shame
That it's ended this way
But I just don't have the heart
I just don't have the heart to tell you
Ooh but I just don't have the heart
I just don't have the heart to tell you
If I stopped to think about
The good times that we shared
I could fool myself believing
That somehow love, love was still there
Ooh (love, love, love, love, love had ended)
(Love, love, love, love, love had ended)
I was feeling
That love had ended
Can't be mended
But I can't bear to see you cry
(Repeat Chorus)
Can't be mended
All along the line
I've been true to you
Even though for some time
I knew we were through
I was feeling
That love had ended
Can't be mended
But I can't bear to see you cry
The feeling's gone
It's been missing too long
But I just don't have the heart
I just don't have the heart to tell you
It's such a shame
That it's ended this way
But I just don't have the heart
I just don't have the heart to tell you
There'll be no goodbyes
There are no words to say
When you realise
That I'm far away
You'll be hurting
Like I've been hurting
The truth was burning
But I just can't say goodbye
The feeling's gone
It's been missing too long
But I just don't have the heart
I just don't have the heart to tell you
It's such a shame
That it's ended this way
But I just don't have the heart
I just don't have the heart to tell you
Ooh but I just don't have the heart
I just don't have the heart to tell you
If I stopped to think about
The good times that we shared
I could fool myself believing
That somehow love, love was still there
Ooh (love, love, love, love, love had ended)
(Love, love, love, love, love had ended)
I was feeling
That love had ended
Can't be mended
But I can't bear to see you cry
(Repeat Chorus)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMiłość się skończyła
Nie można jej naprawić
Cały czas zgodnie z zasadami
Byłem ci wierny
Nawet gdy jakiś czas
Wiedziałem że zerwaliśmy
Czułem
Że miłość się skończyła
Nie można jej naprawić
Ale nie mogę znieś widoku ciebie płaczącej
Uczucie jest nieobecne
Nie było go zbyt długo
Ale ja po prostu nie mam serca
Nie mam serca aby ci to powiedzieć
Taki wstyd
Że to się kończy w ten sposób
Ale ja po prostu nie mam serca
Nie mam serca aby ci to powiedzieć
Nie będzie pożegnań
Nie będzie nic do powiedzenia
Gdy zdasz sobie sprawę
Że ja jestem daleko
Ty będziesz ubolewać
Tak jak ja ubolewałem
Prawda paliła
Ale ja po prostu nie potrafiłem powiedzieć żegnaj
Uczucie jest nieobecne
Nie było go zbyt długo
Ale ja po prostu nie mam serca
Nie mam serca aby ci to powiedzieć
Taki wstyd
Że to się kończy w ten sposób
Ale ja po prostu nie mam serca
Nie mam serca aby ci to powiedzieć
Och ale ja po prostu nie mam serca
Nie mam serca aby ci to powiedzieć
Gdybym przestał myśleć o
Dobrych czasach które spędziliśmy
Mógłbym się oszukiwać wierząc
Że jakoś, miłość, miłość, ciągle tu jest
Och ( miłość, miłość, miłość, miłość miłość się skończyła )
( Miłość, miłość, miłość, miłość, miłość się skończyła )
Czułem
Że miłość się skończyła
Nie można jej naprawić
Ale nie mogę znieś widoku ciebie płaczącej
Nie można jej naprawić
Cały czas zgodnie z zasadami
Byłem ci wierny
Nawet gdy jakiś czas
Wiedziałem że zerwaliśmy
Czułem
Że miłość się skończyła
Nie można jej naprawić
Ale nie mogę znieś widoku ciebie płaczącej
Uczucie jest nieobecne
Nie było go zbyt długo
Ale ja po prostu nie mam serca
Nie mam serca aby ci to powiedzieć
Taki wstyd
Że to się kończy w ten sposób
Ale ja po prostu nie mam serca
Nie mam serca aby ci to powiedzieć
Nie będzie pożegnań
Nie będzie nic do powiedzenia
Gdy zdasz sobie sprawę
Że ja jestem daleko
Ty będziesz ubolewać
Tak jak ja ubolewałem
Prawda paliła
Ale ja po prostu nie potrafiłem powiedzieć żegnaj
Uczucie jest nieobecne
Nie było go zbyt długo
Ale ja po prostu nie mam serca
Nie mam serca aby ci to powiedzieć
Taki wstyd
Że to się kończy w ten sposób
Ale ja po prostu nie mam serca
Nie mam serca aby ci to powiedzieć
Och ale ja po prostu nie mam serca
Nie mam serca aby ci to powiedzieć
Gdybym przestał myśleć o
Dobrych czasach które spędziliśmy
Mógłbym się oszukiwać wierząc
Że jakoś, miłość, miłość, ciągle tu jest
Och ( miłość, miłość, miłość, miłość miłość się skończyła )
( Miłość, miłość, miłość, miłość, miłość się skończyła )
Czułem
Że miłość się skończyła
Nie można jej naprawić
Ale nie mogę znieś widoku ciebie płaczącej
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Stock Aitken Waterman Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Stock Aitken Waterman |
| Płyty: |
Stronger (LP/CD 1989), The Whole Story - His Greatest Hits (CD 2000), The Singles Collection (CD 2002) |
Komentarze (0):