Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Cleo
Cleo - Wolę być
Wolę być
Tekst dodał(a): Zuzu99
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kutsu
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MyWorld15
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nie znasz słów
Zakopane są na dnie
Nigdy się nie dowiesz
Choć usłyszeć chcesz
Na dnie snów ponabijane
To portret pamięciowy
Myśli czuły punkt
Serca już nie kładę na dłoni
Nie chcę znów udawać, że nie boli
Sobie kłód nie rzucam pod nogi
Wyszłam, nie wchodzę do tej samej wody
Bo wolę być dla Ciebie znakiem
Zapytaniem, innym smakiem
Nierozwiązanym równaniem
Inaczej zadasz mi ból, zadasz mi ból
Wolę być dla Ciebie znakiem
Zapytaniem, innym smakiem
Nierozwiązanym równaniem
Inaczej zadasz mi ból
Zadasz mi ból
Zadasz mi ból
Biegnie świat
Nie dogoni mnie
W pociągu bez biletu , jadąc nie wiem gdzie
Pewne jest, będę tam gdzie chce
Nasza stacja nigdy nie powtórzy się
Znikam już, a w polu wiatr goni
W oczach cóż
Zostały łzy po nim
Znika grunt i topi się w toni
Wyszłam, nie wchodzę do tej samej wody
Bo wolę być dla Ciebie znakiem
Zapytaniem, innym smakiem
Nierozwiązanym równaniem
Inaczej zadasz mi ból
Zadasz mi ból
Wolę być dla Ciebie znakiem
Zapytaniem, innym smakiem
Nierozwiązanym równaniem
Inaczej zadasz mi ból
Zadasz mi ból
Bo wolę być dla Ciebie znakiem
Zapytaniem, innym smakiem
Nierozwiązanym równaniem
Wolę być dla Ciebie znakiem
Zapytaniem, innym smakiem
Nierozwiązanym równaniem
Inaczej zadasz mi ból
Zakopane są na dnie
Nigdy się nie dowiesz
Choć usłyszeć chcesz
Na dnie snów ponabijane
To portret pamięciowy
Myśli czuły punkt
Serca już nie kładę na dłoni
Nie chcę znów udawać, że nie boli
Sobie kłód nie rzucam pod nogi
Wyszłam, nie wchodzę do tej samej wody
Bo wolę być dla Ciebie znakiem
Zapytaniem, innym smakiem
Nierozwiązanym równaniem
Inaczej zadasz mi ból, zadasz mi ból
Wolę być dla Ciebie znakiem
Zapytaniem, innym smakiem
Nierozwiązanym równaniem
Inaczej zadasz mi ból
Zadasz mi ból
Zadasz mi ból
Biegnie świat
Nie dogoni mnie
W pociągu bez biletu , jadąc nie wiem gdzie
Pewne jest, będę tam gdzie chce
Nasza stacja nigdy nie powtórzy się
Znikam już, a w polu wiatr goni
W oczach cóż
Zostały łzy po nim
Znika grunt i topi się w toni
Wyszłam, nie wchodzę do tej samej wody
Bo wolę być dla Ciebie znakiem
Zapytaniem, innym smakiem
Nierozwiązanym równaniem
Inaczej zadasz mi ból
Zadasz mi ból
Wolę być dla Ciebie znakiem
Zapytaniem, innym smakiem
Nierozwiązanym równaniem
Inaczej zadasz mi ból
Zadasz mi ból
Bo wolę być dla Ciebie znakiem
Zapytaniem, innym smakiem
Nierozwiązanym równaniem
Wolę być dla Ciebie znakiem
Zapytaniem, innym smakiem
Nierozwiązanym równaniem
Inaczej zadasz mi ból
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieYou don't know the words
They are buried at the bottom
You'll never know
Although you want to hear
At the bottom of dreams they're studded
That's the identikit
The thoughts' weak spot
I no longer wear heart on my sleeve
I don't want to pretend again that it does not hurt
I don't stack the odds against myself
I left, I'm not stepping into the same water
Because I'd rather be a sign for you
A question, another taste
An unsolved equation
Otherwise you cause me pain, you cause me pain
I'd rather be a sign for you
A question, another taste
An unsolved equation
Otherwise you cause me pain, you cause me pain
The world is rushing
Not gonna catch up with me
On a train with no ticket, going I don't know where
It is certain, I will be where I want to
Our station will never be on the way
I disappear now, and in the field the wind is swirling
In the eyes, well,
There are tears of him left
The ground fades and sinks in the deep
I left, I'm not stepping into the same water
Because I'd rather be a sign for you
A question, another taste
An unsolved equation
Otherwise you cause me pain, you cause me pain
I'd rather be a sign for you
A question, another taste
An unsolved equation
Otherwise you cause me pain, you cause me pain
Because I'd rather be a sign for you
A question, another taste
An unsolved equation
I'd rather be a sign for you
A question, another taste
An unsolved equation
Otherwise you cause me pain, you cause me pain
They are buried at the bottom
You'll never know
Although you want to hear
At the bottom of dreams they're studded
That's the identikit
The thoughts' weak spot
I no longer wear heart on my sleeve
I don't want to pretend again that it does not hurt
I don't stack the odds against myself
I left, I'm not stepping into the same water
Because I'd rather be a sign for you
A question, another taste
An unsolved equation
Otherwise you cause me pain, you cause me pain
I'd rather be a sign for you
A question, another taste
An unsolved equation
Otherwise you cause me pain, you cause me pain
The world is rushing
Not gonna catch up with me
On a train with no ticket, going I don't know where
It is certain, I will be where I want to
Our station will never be on the way
I disappear now, and in the field the wind is swirling
In the eyes, well,
There are tears of him left
The ground fades and sinks in the deep
I left, I'm not stepping into the same water
Because I'd rather be a sign for you
A question, another taste
An unsolved equation
Otherwise you cause me pain, you cause me pain
I'd rather be a sign for you
A question, another taste
An unsolved equation
Otherwise you cause me pain, you cause me pain
Because I'd rather be a sign for you
A question, another taste
An unsolved equation
I'd rather be a sign for you
A question, another taste
An unsolved equation
Otherwise you cause me pain, you cause me pain
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Cleo Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Cleo |
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
Cleo |
| Płyty: |
Cleo - Bastet (CD, 2016). |
Komentarze (7):
Jeszcze wysłałam zamiast ,,dół" ,,dłoni" bo źle napisałam :/
Ja zmieniłam przedwczoraj i do tej pory gówno z tym zrobili.
Wszystko dobrze napisałam.
I teledysk dodałam, bo oczywiscie nikt nie chcial .-.