Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Cleo
Cleo - Łowcy Gwiazd
Łowcy Gwiazd
Tekst dodał(a): day1357
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drinni
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ref.
W dzień nie szukaj gwiazd, one nocą są
Tobą, mną, kiedy wszyscy śpią.
W dzień nie szukaj gwiazd, one nocą są
Tobą, mną!
x2
Na klucz zamknę dzień,
Noc znów kradnie mnie,
Ten smak, w ustach wiatr,
Młodość tak kocha nocy ten tan!
Nadnaturalni, nieosiągalni Łowcy Gwiazd.
Odrealnieni, w migach płomieni nocnych miast.
Ref.
W dzień nie szukaj gwiazd, one nocą są
Tobą, mną, kiedy wszyscy śpią
W dzień nie szukaj gwiazd, one nocą są
Tobą, mną!
x2
Bez tchu z Tobą chcę,
W noce żyć, przespać dnie,
Światła miast, usta gwiazd,
Ty i ja zanim nadejdzie brzask!
Nadnaturalni, nieprzemijalni, pełni sił.
Choć niewyspani, mamy to za nic,
Noc to my!
Ref.
W dzień nie szukaj gwiazd, one nocą są
Tobą, mną, kiedy wszyscy śpią
W dzień nie szukaj gwiazd, one nocą są
Tobą, mną!
x2
W dzień nie szukaj gwiazd, one nocą są
Tobą, mną, kiedy wszyscy śpią.
W dzień nie szukaj gwiazd, one nocą są
Tobą, mną!
x2
Na klucz zamknę dzień,
Noc znów kradnie mnie,
Ten smak, w ustach wiatr,
Młodość tak kocha nocy ten tan!
Nadnaturalni, nieosiągalni Łowcy Gwiazd.
Odrealnieni, w migach płomieni nocnych miast.
Ref.
W dzień nie szukaj gwiazd, one nocą są
Tobą, mną, kiedy wszyscy śpią
W dzień nie szukaj gwiazd, one nocą są
Tobą, mną!
x2
Bez tchu z Tobą chcę,
W noce żyć, przespać dnie,
Światła miast, usta gwiazd,
Ty i ja zanim nadejdzie brzask!
Nadnaturalni, nieprzemijalni, pełni sił.
Choć niewyspani, mamy to za nic,
Noc to my!
Ref.
W dzień nie szukaj gwiazd, one nocą są
Tobą, mną, kiedy wszyscy śpią
W dzień nie szukaj gwiazd, one nocą są
Tobą, mną!
x2
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChorus:
Don't look for the stars in the day, they're there at night,
They're you, they're me, when everyone's asleep
Don't look for the stars in the day, they're there at night,
They're you, they're me, oooooh!
x2
I'll lock the day up,
The night's snatching me again,
The taste, the blow in my mouth,
Youth loves that dance of the night!
The supernatural, the untouchable Star Hunters.
So unreal, in the flashing flames of the cities by night.
Chorus:
Don't look for the stars in the day, they're there at night,
They're you, they're me, when everyone's asleep
Don't look for the stars in the day, they're there at night,
They're you, they're me, oooooh!
x2
Out of breath with you I want to
Live in the night, sleep the days through,
City lights, lips of the stars,
You and I until the break of dawn!
The supernatural, the imperishable, in power.
Though we're drowsy, we don't care,
The night is us!
Chorus:
Don't look for the stars in the day, they're there at night,
They're you, they're me, when everyone's asleep
Don't look for the stars in the day, they're there at night,
They're you, they're me, oooooh!
x2
Don't look for the stars in the day, they're there at night,
They're you, they're me, when everyone's asleep
Don't look for the stars in the day, they're there at night,
They're you, they're me, oooooh!
x2
I'll lock the day up,
The night's snatching me again,
The taste, the blow in my mouth,
Youth loves that dance of the night!
The supernatural, the untouchable Star Hunters.
So unreal, in the flashing flames of the cities by night.
Chorus:
Don't look for the stars in the day, they're there at night,
They're you, they're me, when everyone's asleep
Don't look for the stars in the day, they're there at night,
They're you, they're me, oooooh!
x2
Out of breath with you I want to
Live in the night, sleep the days through,
City lights, lips of the stars,
You and I until the break of dawn!
The supernatural, the imperishable, in power.
Though we're drowsy, we don't care,
The night is us!
Chorus:
Don't look for the stars in the day, they're there at night,
They're you, they're me, when everyone's asleep
Don't look for the stars in the day, they're there at night,
They're you, they're me, oooooh!
x2
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Cleo Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Donatan |
| Rok wydania: |
10 lutego 2018 |
| Wykonanie oryginalne: |
Cleo |
| Covery: |
Michalina Sosna (2018) |
| Płyty: |
Tylko muzyka polska (skł. 2 x CD, 2019), SuperNOVA (2020) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Karaoke Polskie Przeboje - Edycja 2021, Karaoke Polskie Przeboje Edycja 2019, Karaoke Polskie Przeboje - Edycja 2020 |
Komentarze (12):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓