Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Clean Bandit
Clean Bandit - Dust Clears
Dust Clears
Tekst dodał(a): aniah144
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Meloren
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): agnieszkabanas
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Imagine if the life that you thought you shared
Wasn’t really there.
It was made up in your mind,
Could be anyone/anywhere,
‘Cause you’d been living in a world of your own design, undermined,
In another place other space in time.
As the dust clears and it all starts to disappear,
It may get harder ’cause you just restarted.
And wherever you are, land on another star!
It may get harder ’cause you just restarted.
You better get real, real, real and
Realise that the situation’s going nowhere.
Because you act so tough I’ve totally lost control.
So please try to understand that if I could
I’d call and I would be there.
And if it didn’t hurt so much you know I’d give you it all.
Imagine if the friend that you thought you knew
Wasn’t really true!
It just existed in your head.
The reflection used wasn’t you,
Completely unaware could be anywhere/anytime,
‘Cause there was shift in the paradigm.
As the dust clears and it all starts to disappear,
It may get harder ’cause you just restarted.
And wherever you are, land on another star!
It may get harder ’cause you just restarted.
Wasn’t really there.
It was made up in your mind,
Could be anyone/anywhere,
‘Cause you’d been living in a world of your own design, undermined,
In another place other space in time.
As the dust clears and it all starts to disappear,
It may get harder ’cause you just restarted.
And wherever you are, land on another star!
It may get harder ’cause you just restarted.
You better get real, real, real and
Realise that the situation’s going nowhere.
Because you act so tough I’ve totally lost control.
So please try to understand that if I could
I’d call and I would be there.
And if it didn’t hurt so much you know I’d give you it all.
Imagine if the friend that you thought you knew
Wasn’t really true!
It just existed in your head.
The reflection used wasn’t you,
Completely unaware could be anywhere/anytime,
‘Cause there was shift in the paradigm.
As the dust clears and it all starts to disappear,
It may get harder ’cause you just restarted.
And wherever you are, land on another star!
It may get harder ’cause you just restarted.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWyobraź sobie, że życie, którym myślałeś, że się dzieliłeś
Tak naprawdę nie istniało.
Było wytworem twojego umysłu,
kiedykolwiek czyimkolwiek.
Ponieważ żyłeś w świecie własnego projektu, osłabionym
W innym miejscu, innej przestrzeni w czasie.
I kiedy opada pył, to wszystko zaczyna znikać
To może być trudniejsze, ponieważ ty już zacząłeś od nowa
I gdziekolwiek jesteś, wyląduj na innej gwieździe!
To może być trudniejsze, ponieważ ty już zacząłeś od nowa.
Lepiej żyj w świecie realnym, realnym, realnym
i uświadom sobie, że ta sytuacja prowadzi donikąd.
Ponieważ udajesz twardego całkowicie straciłam kontrolę.
Więc proszę zrozum, że jeśli bym mogła
Zadzwoniłabym i tam była.
I jeśli to nie bolałoby tak bardzo, wiesz, że dałabym ci to wszystko.
Wyobraź sobie, że przyjaciel, którego myślałeś, że znasz,
nie był prawdziwy.
On istniał tylko w twojej głowie.
Używane odbicie nie było tobą.
Zupełnie nieświadomie mogłoby być gdziekolwiek/kiedykolwiek,
Ponieważ paradygmat został zmieniony.
I kiedy opada pył, to wszystko zaczyna znikać
To może być trudniejsze, ponieważ ty już zacząłeś od nowa
I gdziekolwiek jesteś, wyląduj na innej gwieździe!
To może być trudniejsze, ponieważ ty już zacząłeś od nowa.
Tak naprawdę nie istniało.
Było wytworem twojego umysłu,
kiedykolwiek czyimkolwiek.
Ponieważ żyłeś w świecie własnego projektu, osłabionym
W innym miejscu, innej przestrzeni w czasie.
I kiedy opada pył, to wszystko zaczyna znikać
To może być trudniejsze, ponieważ ty już zacząłeś od nowa
I gdziekolwiek jesteś, wyląduj na innej gwieździe!
To może być trudniejsze, ponieważ ty już zacząłeś od nowa.
Lepiej żyj w świecie realnym, realnym, realnym
i uświadom sobie, że ta sytuacja prowadzi donikąd.
Ponieważ udajesz twardego całkowicie straciłam kontrolę.
Więc proszę zrozum, że jeśli bym mogła
Zadzwoniłabym i tam była.
I jeśli to nie bolałoby tak bardzo, wiesz, że dałabym ci to wszystko.
Wyobraź sobie, że przyjaciel, którego myślałeś, że znasz,
nie był prawdziwy.
On istniał tylko w twojej głowie.
Używane odbicie nie było tobą.
Zupełnie nieświadomie mogłoby być gdziekolwiek/kiedykolwiek,
Ponieważ paradygmat został zmieniony.
I kiedy opada pył, to wszystko zaczyna znikać
To może być trudniejsze, ponieważ ty już zacząłeś od nowa
I gdziekolwiek jesteś, wyląduj na innej gwieździe!
To może być trudniejsze, ponieważ ty już zacząłeś od nowa.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):