Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Claydee
Claydee - Alena
Alena
Tekst dodał(a): wera10671
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ChicaRubia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wera10671
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
1.
Por qué amada mía?
La soledad duele
Quiero verte
Ahora!
Thinking back to how we started
I can't believe the way we parted
Porqe mi amor porqe mi amor
did you have to go
Stop treating me like i’m a stranger
Can’t you see my hearts in danger
Porqe mi amor porqe mi amor
did you let me go
La vida sin ti mi amor
Es como los días sin luz
Y una noche sin tu voz
Un camino sin final.
Le pido a dios por favor
Que siempre nos de salud
Que este fuego de amor
Sea eternal
Ref.
Ay dale Alena
Ay dale Alena
Ay dale Alena
je ne pourrais jamais t'oublier
2.
I think about the words you told me
The night you left me cold and lonely
Porqe mi amor porqe mi amor
Did you walk away
You said you couldn't stay much longer
But girl I thought that we were stronger
Porqe mi amor porqe mi amor
Did we end this way
La vida sin ti mi amor
Es como los días sin luz
Y una noche sin tu voz
Un camino sin final.
Le pido a dios por favor
Que siempre nos de salud
Que este fuego de amor
Sea eternal
Ref.
Ay dale Alena
Ay dale Alena
Ay dale Alena
je ne pourrais jamais t'oublier 2X
La mano en la cabeza
Yo quiero bailay
La mano en la cintura
Yo quiero bailay
Contigo yo quiero gozay
Ven pa acá
Ay,ay,ay. 2X
Ref.
Ay dale Alena
Ay dale Alena
Ay dale Alena
je ne pourrais jamais t'oublier 2X
Por qué amada mía?
La soledad duele
Quiero verte
Ahora!
Thinking back to how we started
I can't believe the way we parted
Porqe mi amor porqe mi amor
did you have to go
Stop treating me like i’m a stranger
Can’t you see my hearts in danger
Porqe mi amor porqe mi amor
did you let me go
La vida sin ti mi amor
Es como los días sin luz
Y una noche sin tu voz
Un camino sin final.
Le pido a dios por favor
Que siempre nos de salud
Que este fuego de amor
Sea eternal
Ref.
Ay dale Alena
Ay dale Alena
Ay dale Alena
je ne pourrais jamais t'oublier
2.
I think about the words you told me
The night you left me cold and lonely
Porqe mi amor porqe mi amor
Did you walk away
You said you couldn't stay much longer
But girl I thought that we were stronger
Porqe mi amor porqe mi amor
Did we end this way
La vida sin ti mi amor
Es como los días sin luz
Y una noche sin tu voz
Un camino sin final.
Le pido a dios por favor
Que siempre nos de salud
Que este fuego de amor
Sea eternal
Ref.
Ay dale Alena
Ay dale Alena
Ay dale Alena
je ne pourrais jamais t'oublier 2X
La mano en la cabeza
Yo quiero bailay
La mano en la cintura
Yo quiero bailay
Contigo yo quiero gozay
Ven pa acá
Ay,ay,ay. 2X
Ref.
Ay dale Alena
Ay dale Alena
Ay dale Alena
je ne pourrais jamais t'oublier 2X
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie1.
Dlaczego ukochana moja?
Samotność tak boli.
Pragnę Cię zobaczyć
teraz!
Myślami wracam do momentu kiedy się to zaczęło
Nie mogę uwierzyć,że nasze drogi się rozeszły
Dlaczego kochanie dlaczego kochanie
musiałaś odejść
Przestań traktować mnie jak nieznajomego
Czy nie widzisz mojego serca w niebezpieczeństwie
dlaczego kochanie dlaczego kochanie
zostawiłaś mnie
Życie bez Ciebie kochanie
jest jak dni bez światła
y ta noc bez Twojego głosu
jak droga bez końca
Błagam Boga proszę
Żeby na zawsze dał nam zdrowie
i ten ogień miłości
zeby trwał wiecznie
Ref.
Ayy dale Alena
Ayy dale Alena
Ayy dale Alena
Nigdy CIę nie zapomnę
2.
Wciąż myślę o tym co mi powiedziałaś
o nocy kiedy mnie zostawiłaś w zimnie i samego
dlaczego kochanie dlaczego kochanie
odeszłaś
Powiedziałaś że nie możesz zostać dłużej
Ale dziewczyno myślałem że jesteśmy silni
dlaczego kochanie dlaczego kochanie
zakończylismy to
Życie bez Ciebie kochanie
jest jak dni bez światła
y ta noc bez Twojego głosu
jak droga bez końca
Błagam Boga proszę
Żeby na zawsze dał nam zdrowie
i ten ogień miłości
zeby trwał wiecznie
Ref.
Ayy dale Alena
Ayy dale Alena
Ayy dale Alena
Nigdy CIę nie zapomnę
Ręka na głowę
chcę tańczyć
ręka na biodra
chcę tańczyć
razemz tobą krzyczeć
chodź tutaj
ay, ay ,ay
Ref.
Ayy dale Alena
Ayy dale Alena
Ayy dale Alena
Nigdy CIę nie zapomnę
Dlaczego ukochana moja?
Samotność tak boli.
Pragnę Cię zobaczyć
teraz!
Myślami wracam do momentu kiedy się to zaczęło
Nie mogę uwierzyć,że nasze drogi się rozeszły
Dlaczego kochanie dlaczego kochanie
musiałaś odejść
Przestań traktować mnie jak nieznajomego
Czy nie widzisz mojego serca w niebezpieczeństwie
dlaczego kochanie dlaczego kochanie
zostawiłaś mnie
Życie bez Ciebie kochanie
jest jak dni bez światła
y ta noc bez Twojego głosu
jak droga bez końca
Błagam Boga proszę
Żeby na zawsze dał nam zdrowie
i ten ogień miłości
zeby trwał wiecznie
Ref.
Ayy dale Alena
Ayy dale Alena
Ayy dale Alena
Nigdy CIę nie zapomnę
2.
Wciąż myślę o tym co mi powiedziałaś
o nocy kiedy mnie zostawiłaś w zimnie i samego
dlaczego kochanie dlaczego kochanie
odeszłaś
Powiedziałaś że nie możesz zostać dłużej
Ale dziewczyno myślałem że jesteśmy silni
dlaczego kochanie dlaczego kochanie
zakończylismy to
Życie bez Ciebie kochanie
jest jak dni bez światła
y ta noc bez Twojego głosu
jak droga bez końca
Błagam Boga proszę
Żeby na zawsze dał nam zdrowie
i ten ogień miłości
zeby trwał wiecznie
Ref.
Ayy dale Alena
Ayy dale Alena
Ayy dale Alena
Nigdy CIę nie zapomnę
Ręka na głowę
chcę tańczyć
ręka na biodra
chcę tańczyć
razemz tobą krzyczeć
chodź tutaj
ay, ay ,ay
Ref.
Ayy dale Alena
Ayy dale Alena
Ayy dale Alena
Nigdy CIę nie zapomnę
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2016 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Claydee Lupa, Alex Lupa, |
Komentarze (0):