Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Clannad
Clannad - Shining in the sky (Sora ni hikaru)
Shining in the sky (Sora ni hikaru)
Tekst dodał(a): juliatommo2000
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): juliatommo2000
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): juliatommo2000
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hikaru uchuu hikaru hoshi
Mawari tsudzukeru sora
Hikaru umi hikaru tsuchi
Bokutachi wa kodaishuu
Kimi no te ni kimi no te ni
Kagayaki wo takushita
Kimi no me ni kimi no me ni
Mou nanimo utsusazu
Sukoshi dake iki wo sutta ikiteru
Naitetan da sono utsukushisa ni
Hikaru uchuu hikaru hoshi
Mawari tsudzukeru sora
Hikaru umi hikaru tsuchi
Bokutachi wa sono tami
Kimi no tame kimi no tame
Owaranai yume mita
Kimi no me wa kimi no me wa
Tooku wo mou miteta
Hikaru uchuu hikaru hoshi
Mawari tsudzukeru sora
Hikaru umi hikaru tsuchi
Bokutachi wa umareta
Donna toki mo kono toki mo
Soba ni wa inakutemo
Itsumademo koko ni iru
Zutto mimamotteru
Kimi no tame kimi no tame
Owaranai yume miru
Arigatou arigatou
Koe ga todokanakutemo
Arigatou arigatou
Itsumademo inotteru
Mawari tsudzukeru sora
Hikaru umi hikaru tsuchi
Bokutachi wa kodaishuu
Kimi no te ni kimi no te ni
Kagayaki wo takushita
Kimi no me ni kimi no me ni
Mou nanimo utsusazu
Sukoshi dake iki wo sutta ikiteru
Naitetan da sono utsukushisa ni
Hikaru uchuu hikaru hoshi
Mawari tsudzukeru sora
Hikaru umi hikaru tsuchi
Bokutachi wa sono tami
Kimi no tame kimi no tame
Owaranai yume mita
Kimi no me wa kimi no me wa
Tooku wo mou miteta
Hikaru uchuu hikaru hoshi
Mawari tsudzukeru sora
Hikaru umi hikaru tsuchi
Bokutachi wa umareta
Donna toki mo kono toki mo
Soba ni wa inakutemo
Itsumademo koko ni iru
Zutto mimamotteru
Kimi no tame kimi no tame
Owaranai yume miru
Arigatou arigatou
Koe ga todokanakutemo
Arigatou arigatou
Itsumademo inotteru
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePołyskujący kosmos, połyskujące gwiazdy
Otaczające niebo
Połyskujące morze, połyskująca ziemia
I my, jak starożytne monety
Twojej dłoni, twojej dłoni
Został powierzony blask
W twoich oczach, w twoich oczach
Nic już się nie odbije
Prawie już nie oddychałam, ale wciąż żyłam
I płakałam nad pięknem tego
Połyskujący kosmos, połyskujące gwiazdy
Otaczające niebo
Połyskujące morze, połyskująca ziemia
I my, tamci ludzie
Przez wzgląd na ciebie, przez wzgląd na ciebie
Miałam bezkresne marzenie
W twoich oczach, w twoich oczach
Nadal dostrzegałam chłód
Połyskujący kosmos, połyskujące gwiazdy
Otaczające niebo
Połyskujące morze, połyskująca ziemia
Na której urodziliśmy się
Nie ważne kiedy, nawet teraz
Gdy nie jestem już przy tobie
Ja zawsze będę tutaj
I będę czuwała nad tobą
Przez wzgląd na ciebie, przez wzgląd na ciebie
Miałam bezkresne marzenie
Dziękuję ci, dziękuję ci
Chociaż mój głos już nie może cię dosięgnąć
Dziękuję ci, dziękuję ci
Będę zawsze modliła się za ciebie
Otaczające niebo
Połyskujące morze, połyskująca ziemia
I my, jak starożytne monety
Twojej dłoni, twojej dłoni
Został powierzony blask
W twoich oczach, w twoich oczach
Nic już się nie odbije
Prawie już nie oddychałam, ale wciąż żyłam
I płakałam nad pięknem tego
Połyskujący kosmos, połyskujące gwiazdy
Otaczające niebo
Połyskujące morze, połyskująca ziemia
I my, tamci ludzie
Przez wzgląd na ciebie, przez wzgląd na ciebie
Miałam bezkresne marzenie
W twoich oczach, w twoich oczach
Nadal dostrzegałam chłód
Połyskujący kosmos, połyskujące gwiazdy
Otaczające niebo
Połyskujące morze, połyskująca ziemia
Na której urodziliśmy się
Nie ważne kiedy, nawet teraz
Gdy nie jestem już przy tobie
Ja zawsze będę tutaj
I będę czuwała nad tobą
Przez wzgląd na ciebie, przez wzgląd na ciebie
Miałam bezkresne marzenie
Dziękuję ci, dziękuję ci
Chociaż mój głos już nie może cię dosięgnąć
Dziękuję ci, dziękuję ci
Będę zawsze modliła się za ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Magome Togoshi Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Magome Togoshi |
| Rok wydania: |
2007 |
| Płyty: |
Clannad OST |
Komentarze (0):