Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Cimorelli
Popularne teksty
Cimorelli - Worth The Fight
Worth The Fight
Tekst dodał(a): wera9919
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wera9919
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wera9919
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dani :
I let their words in
I let them get the best of me
Lying on the bathroom floor thinking there was nothing left in me
And there’s a pain that comes when
I look up and see that I am alone
My own struggle I am drowning in
And you should see the nights that I have lived through
The scars the screams the fights I let myself lose
I am I perfect
I am a human
I lose direction
But still the one thing I can’t deny
Screaming in my veins
Is that life is worth living
I’ve still got a purpose
When I can’t see the reasons
There’s still something inside of me saying
Katherine :
I can take the pain
Bring it on
Let it rain
It’s only gonna make me better in the end
I’ll take this broken heart
I’ll pick it up every part
It’s never too late to restart
Christina :
And I might fall
But that won’t change my mind
I choose to believe
It’s worth the fight
It’s worth the fight
I’m worth the fight
Amy :
I won’t let this take me down tonight
Cause I know this spark inside could turn into a fire
And I can make it through tonight
Even when it’s killing me just to breathe
I know I can make it out of here
Christina :
Make it out of here
Lisa :
I can take the pain
Bring it on
Let it rain
It’s only gonna make me better in the end
I’ll take this broken heart
I’ll pick it up every part
It’s never too late to restart
And I might fall
But that won’t change my mind
I choose to believe
It’s worth the fight
It’s worth the fight
I’m worth the fight
Lauren :
I’ll keep my head up
I’ll keep my voice strong
When my heart’s weak
And the night’s long
Even when it feels like there is nothing left in me
I won’t let it get the best of me
I’ll light a candle
Bow my head and say a prayer
Take a walk
Breathe in the words and say
I’ll be okay
I’ll be okay
Katherine :
I can take the pain
Bring it on
Let it rain
It’s only gonna make me better
I’ll take this broken heart
I’ll pick it up every part
It’s never too late to restart
And I might fall
But that won’t change my mind
I choose to believe
It’s worth the fight
It’s worth the fight
I’m worth the fight
I let their words in
I let them get the best of me
Lying on the bathroom floor thinking there was nothing left in me
And there’s a pain that comes when
I look up and see that I am alone
My own struggle I am drowning in
And you should see the nights that I have lived through
The scars the screams the fights I let myself lose
I am I perfect
I am a human
I lose direction
But still the one thing I can’t deny
Screaming in my veins
Is that life is worth living
I’ve still got a purpose
When I can’t see the reasons
There’s still something inside of me saying
Katherine :
I can take the pain
Bring it on
Let it rain
It’s only gonna make me better in the end
I’ll take this broken heart
I’ll pick it up every part
It’s never too late to restart
Christina :
And I might fall
But that won’t change my mind
I choose to believe
It’s worth the fight
It’s worth the fight
I’m worth the fight
Amy :
I won’t let this take me down tonight
Cause I know this spark inside could turn into a fire
And I can make it through tonight
Even when it’s killing me just to breathe
I know I can make it out of here
Christina :
Make it out of here
Lisa :
I can take the pain
Bring it on
Let it rain
It’s only gonna make me better in the end
I’ll take this broken heart
I’ll pick it up every part
It’s never too late to restart
And I might fall
But that won’t change my mind
I choose to believe
It’s worth the fight
It’s worth the fight
I’m worth the fight
Lauren :
I’ll keep my head up
I’ll keep my voice strong
When my heart’s weak
And the night’s long
Even when it feels like there is nothing left in me
I won’t let it get the best of me
I’ll light a candle
Bow my head and say a prayer
Take a walk
Breathe in the words and say
I’ll be okay
I’ll be okay
Katherine :
I can take the pain
Bring it on
Let it rain
It’s only gonna make me better
I’ll take this broken heart
I’ll pick it up every part
It’s never too late to restart
And I might fall
But that won’t change my mind
I choose to believe
It’s worth the fight
It’s worth the fight
I’m worth the fight
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDani :
Pozwoliłam ich słowom wejść
I pozwoliłam im wziąć najlepszą część mnie
Leżąc na podłodze w łazience myślę ze nic nie zostało we mnie
I jest też ból który pojawia się gdy
Patrzę i widzę że jestem sama
Moja własna walka i to ja w niej tonę
Powinieneś zobaczyć noce które przeżyłam
Blizny , krzyki , walka , pozwoliłam stracić siebie
Jestem niedoskonała
Jestem człowiekiem
Tracę kierunek
Ale jeszcze jednemu nie mogę zaprzeczyć
Krzyczy to w moich żyłach
Jest to to że życie jest warte życia
Wciąż mam cel
Gdy nie mam powodów
Jest jeszcze coś co mówi mi :
Katherine :
Mogę wziąć cały ból
Przejść przez niego
Niech pada
Tylko to sprawi że poczuję się lepiej w końcu
Wezmę to złamane serce
Będę podnosić każdą część
Nigdy nie jest za późno by zacząć od nowa
Christina :
i mogę upaść
Ale to nie zmieni mojego zdania
Wybrałam to żeby wierzyć
Jest to warte walki
Jest to warte walki
Jestem warta walki
Amy :
Nie pozwolę załamać mnie dzisiaj wieczorem
Bo wiem że iskra wewnątrz mnie może przemienić się w ogień
Mogę zrobić to przez dzisiejszy wieczór
Nawet jeśli zabija mnie zwykłe oddychanie
Wiem że mogę to zrobić
Christina :
Mogę to zrobić
Lisa :
Mogę wziąć cały ból
Przejść przez niego
Niech pada
Tylko to sprawi że poczuję się lepiej w końcu
Wezmę to złamane serce
Będę podnosić każdą część
Nigdy nie jest za późno by zacząć od nowa
i mogę upaść
Ale to nie zmieni mojego zdania
Wybrałam to żeby wierzyć
Jest to warte walki
Jest to warte walki
Jestem warta walki
Lauren :
Zachowam głowę w górze
Zachowam mój silny głos
Gdy moje serce będzie słabe
A noc długa
Nawet jeśli wydaje się że nic nie zostało we mnie
Nie pozwolę żeby to wzięło wszystko co najlepsze we mnie
Będę palić świeczkę
Schylę głowę i wypowiem modlitwę
Pójdę na spacer
Odetchnę w słowach i powiem
Będzie dobrze
Będzie dobrze
Katherine :
Mogę wziąć cały ból
Przejść przez niego
Niech pada
Tylko to sprawi że poczuję się lepiej w końcu
Wezmę to złamane serce
Będę podnosić każdą część
Nigdy nie jest za późno by zacząć od nowa
i mogę upaść
Ale to nie zmieni mojego zdania
Wybrałam to żeby wierzyć
Jest to warte walki
Jest to warte walki
Jestem warta walki
Pozwoliłam ich słowom wejść
I pozwoliłam im wziąć najlepszą część mnie
Leżąc na podłodze w łazience myślę ze nic nie zostało we mnie
I jest też ból który pojawia się gdy
Patrzę i widzę że jestem sama
Moja własna walka i to ja w niej tonę
Powinieneś zobaczyć noce które przeżyłam
Blizny , krzyki , walka , pozwoliłam stracić siebie
Jestem niedoskonała
Jestem człowiekiem
Tracę kierunek
Ale jeszcze jednemu nie mogę zaprzeczyć
Krzyczy to w moich żyłach
Jest to to że życie jest warte życia
Wciąż mam cel
Gdy nie mam powodów
Jest jeszcze coś co mówi mi :
Katherine :
Mogę wziąć cały ból
Przejść przez niego
Niech pada
Tylko to sprawi że poczuję się lepiej w końcu
Wezmę to złamane serce
Będę podnosić każdą część
Nigdy nie jest za późno by zacząć od nowa
Christina :
i mogę upaść
Ale to nie zmieni mojego zdania
Wybrałam to żeby wierzyć
Jest to warte walki
Jest to warte walki
Jestem warta walki
Amy :
Nie pozwolę załamać mnie dzisiaj wieczorem
Bo wiem że iskra wewnątrz mnie może przemienić się w ogień
Mogę zrobić to przez dzisiejszy wieczór
Nawet jeśli zabija mnie zwykłe oddychanie
Wiem że mogę to zrobić
Christina :
Mogę to zrobić
Lisa :
Mogę wziąć cały ból
Przejść przez niego
Niech pada
Tylko to sprawi że poczuję się lepiej w końcu
Wezmę to złamane serce
Będę podnosić każdą część
Nigdy nie jest za późno by zacząć od nowa
i mogę upaść
Ale to nie zmieni mojego zdania
Wybrałam to żeby wierzyć
Jest to warte walki
Jest to warte walki
Jestem warta walki
Lauren :
Zachowam głowę w górze
Zachowam mój silny głos
Gdy moje serce będzie słabe
A noc długa
Nawet jeśli wydaje się że nic nie zostało we mnie
Nie pozwolę żeby to wzięło wszystko co najlepsze we mnie
Będę palić świeczkę
Schylę głowę i wypowiem modlitwę
Pójdę na spacer
Odetchnę w słowach i powiem
Będzie dobrze
Będzie dobrze
Katherine :
Mogę wziąć cały ból
Przejść przez niego
Niech pada
Tylko to sprawi że poczuję się lepiej w końcu
Wezmę to złamane serce
Będę podnosić każdą część
Nigdy nie jest za późno by zacząć od nowa
i mogę upaść
Ale to nie zmieni mojego zdania
Wybrałam to żeby wierzyć
Jest to warte walki
Jest to warte walki
Jestem warta walki
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2016 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Cimorelli |
Komentarze (2):
Pokaż powiązany komentarz ↓