Teksty piosenek > C > Cimorelli > Where it All Ended
2 425 615 tekstów, 31 327 poszukiwanych i 322 oczekujących

Cimorelli - Where it All Ended

Where it All Ended

Where it All Ended

Tekst dodał(a): wera9919 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wera9919 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Katherine:
That night in the parking lot,
it was late and We talked for hours
You walked Me to My car and I held My breath
as you reached out and put your arms aroumd Me
Ohhhhhh
That night at the airport, You told Me all about the planes
We talked about our dreams, fears and insecurities
And that was the night I started fallling for you
Ohhhhhhhh

I'll never forget when You read My letter,
You looked up with tears in your eyes
And I kept quiet but My heart spoke out in my chest
She said " please stay, don't leave, just stay,
don't you remember what you said to Me?"

You said you'd always be here, but now you're gone
You said it was forever but I quess forever's not so long
And I know people change their minds, but
when it comes to You I don't think ill ever change mine
Ohhhhhhhhh

You touch My hands as you lean in My window and
said "be careful" as I drove away
Did it scare You how much I cared?
Is that the reason You couldn't stay?
And I don't like sport but I know all his team
And lately everything's reminding Me of him
And now yesterday was your birthday and
We barely talked
This is the part where I'm supposed to move on

So ill stay up late and try to distract myself so
I don't fall asleep thinking of you
You stopped calling Me sweet,
Toy stopped calling at all
and I got tired of fighting for you to stay
'Cause you'd leave , that's what you' d do
So why would you say all these things to Me?

You said you'd always be here, but now you're gone
You said it was forever but I quess forever's not so long
And I know people change their minds, but
when it comes to You I don't think ill ever change mine
I'll go on long walks and work on keeping my mouth shut
'Cause Heaven forbid I'd slip up and say "I miss You"
and ruin everything
'Cause We both know that I'm too much for You

And some nights ill cry so hard and wonder
if you can feel it all the way across town
I hope You can
You told Me I was special and
I thought you really meant it
But I was dead wrong

You said you'd always be here, but now you're gone
now you're gone, now you're gone, now you're gone, all gone
The worst part is knowing that you're out there
But you don't think about Me, you don't miss Me like you used to
And I hope you know this isn't what I wanted, I just wanted you
The worst part is knowing that you're out there
But You don't want Me, you don't need Me like you used to
I miss the old days, I miss your accent,
I miss hearing you talk about your family
I miss everything

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Katherine:
Ta noc na parkingu
było późno i rozmawialiśmy godzinami
odprowadziłeś mnie do samochodu a ja wstrzymalam oddech
kiedy odezwałeś się i przytuliłeś mnie
ohhhhhhhhhhh
ta noc na lotnisku, powiedziałeś mi wszystko o planach
rozmawialiśmy o naszych marzeniach,lękach i obawach
I to była noc kiedy zaczęłam się w tobie zakochiwać
ohhhhhhhhhhh

Nigdy nie zapomnę kiedy czytałeś mój list
Spojrzałeś z łzami w oczach
ja byłam cicho ale moje serce mówiło w klatce
mówiło :" proszę zostań, nie odchodź, zostań,
nie pamiętasz co mówiłeś do mnie?"

Mówiłeś że zawsze tu będziesz, a teraz odszedłeś
mówiłeś- będzie to na zawsze ale zgaduje, to nie na długo
ja wiem że ludzie zmieniają zdanie ale
kiedy to przychodzi do ciebie, nie sądze zebym zmieniła swoje
ohhhhhhhhhh

dotknąłeś moich dłoni jakbyś opierał się na moim oknie i
mówił "bądź ostrożna" kiedy odjechałam
czy to przestraszyło cię jak bardzo się przejmuje?
to jest powód dla którego nie mogłeś zostać?
Nie lubię sportu ale znam cały jego zespół
ostatnio wszystko przypomina mi o nim
wczoraj były twoje urodziny i ledwo rozmawialiśmy
to jest część kiedy powinnam ruszyć dalej

więc zostanę do późna i spróbuje rozproszyć się
nie zasnę myśląc o tobie
przestałeś mówić do mnie słodko
przestałeś w ogóle mówić do mnie
jestem zmęczona walką o ciebie abyś został
ponieważ odszedłeś, to zrobiłeś
więc dlaczego mówiłeś te wszystkie rzeczy do mnie?

Mówiłeś że zawsze tu będziesz, a teraz odszedłeś
mówiłeś- będzie to na zawsze ale zgaduje, to nie na długo
ja wiem że ludzie zmieniają zdanie ale
kiedy to przychodzi do ciebie, nie sądze zebym zmieniła swoje
idę długą drogą i próbuję zamknąć usta
bo niebo zabrania potykania się i mówienia "tęsknię za toba" i rujnuje wszystko
bo my oboje wiemy że ja to za dużo dla ciebie

czasami w nocy bardzo płaczę i zostanawiam się
czy czujesz to wszystko
mam nadzieję że możesz
mówiłeś mi że jestem wyjątkowa i
myślałam że naprawdę masz to na myśli
ale myliłam się

Mówiłeś że zawsze tu będziesz, a teraz odszedłeś
teraz odszedłeś, teraz odszedłeś, cały odszedłeś
Najgorszą częścią tego jest to że gdzieś tam jesteś
ale nie myślisz o mnie, nie tęsknisz za mną tak jak kiedyś
mam nadzieję że wiesz że to nie jest to czego chciałam, chciałam ciebie
Najgorszą częścią tego jest to że gdzieś tam jesteś
Ale nie chcesz mnie, nie potrzebujesz mnie jak kiedyś
tęsknię za starymi czasami, tęsknię za twoim akcentem
tęsknię za słuchaniem o twojej rodzinie od ciebie
tęsknię za wszystkim

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2017

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Cimorelli

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 425 615 tekstów, 31 327 poszukiwanych i 322 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności