Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Cimorelli
Popularne teksty
Cimorelli - The Way We Live
The Way We Live
Tekst dodał(a): ccaroliinna
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JustLeah100
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): martaparty1234
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Christina:
All right
Yeah
Grew up in a suburb that was right outside of Sac Town
Ridin in my brother’s truck, music up too loud
Sittin on a sub face, clearin as we drive by
But it felt good, yeah, I’m not gonna lie
I can still feel it shake as I’m stuck in the back
In the middle of his friends while he drives too fast
I’m the only girl, I don’t know how to act
But when I look back, I can’t help but laugh
Katherine:
Laid back, cruisin like, hand out the window
Music always up, always up on the stereo
We don’t even know, even know where we should go, should go, should go
Lauren:
All those California kids listenin to country
Got a summer job, tryna make a little money
Livin our life, carefree like should be, should be, should be
Whoa oh
This is the way we live
We do this every day
This is the way we,
This is the way we,
This is the way we live
Ooh ooh ooh
My life is like
Ooh ooh ooh
Uhh!
Lauren:
They turn that dirt lot into a teenage memory
Yeah, Town Centre was the Friday night place to be
That was back when I was an El Dorado Hillian
Moved to Malibu, now I’m hangin at Pavilion
Christina:
NorCal, SoCal, doesn’t really matter
It’s always a good time when we get together
Someone take a picture, remember this forever, ever, ever
Dani:
Head down the boulevard, all the way to Subway
Listen to the songs that we love, all my friends sing
Hey, you, I wanna know your name, your name, your name
Whoa oh
This is the way we live
We do this every day
This is the way we,
This is the way we,
This is the way we live
Ooh ooh ooh
My life is like
Ooh ooh ooh
Uhh!
Amy:
I don’t fit in with everyone my age
But this ain’t Hollywood, it’s just the way we live
This is the way (the way, the way, the way, the way)
This is the way (the way)
This is the way we live
Hey hey
Ohh
Woo!
Whoa oh
This is the way we live
We do this every day (we don’t stop, yeah we don’t stop)
This is the way we,
This is the way we,
This is the way we live
Ooh ooh ooh
My life is like
Ooh ooh ooh
My life is like
WOO!
All right
Yeah
Grew up in a suburb that was right outside of Sac Town
Ridin in my brother’s truck, music up too loud
Sittin on a sub face, clearin as we drive by
But it felt good, yeah, I’m not gonna lie
I can still feel it shake as I’m stuck in the back
In the middle of his friends while he drives too fast
I’m the only girl, I don’t know how to act
But when I look back, I can’t help but laugh
Katherine:
Laid back, cruisin like, hand out the window
Music always up, always up on the stereo
We don’t even know, even know where we should go, should go, should go
Lauren:
All those California kids listenin to country
Got a summer job, tryna make a little money
Livin our life, carefree like should be, should be, should be
Whoa oh
This is the way we live
We do this every day
This is the way we,
This is the way we,
This is the way we live
Ooh ooh ooh
My life is like
Ooh ooh ooh
Uhh!
Lauren:
They turn that dirt lot into a teenage memory
Yeah, Town Centre was the Friday night place to be
That was back when I was an El Dorado Hillian
Moved to Malibu, now I’m hangin at Pavilion
Christina:
NorCal, SoCal, doesn’t really matter
It’s always a good time when we get together
Someone take a picture, remember this forever, ever, ever
Dani:
Head down the boulevard, all the way to Subway
Listen to the songs that we love, all my friends sing
Hey, you, I wanna know your name, your name, your name
Whoa oh
This is the way we live
We do this every day
This is the way we,
This is the way we,
This is the way we live
Ooh ooh ooh
My life is like
Ooh ooh ooh
Uhh!
Amy:
I don’t fit in with everyone my age
But this ain’t Hollywood, it’s just the way we live
This is the way (the way, the way, the way, the way)
This is the way (the way)
This is the way we live
Hey hey
Ohh
Woo!
Whoa oh
This is the way we live
We do this every day (we don’t stop, yeah we don’t stop)
This is the way we,
This is the way we,
This is the way we live
Ooh ooh ooh
My life is like
Ooh ooh ooh
My life is like
WOO!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChristina:
Dorastałam na przedmieściach, zaraz za Sac Town*
Jeżdząc w ciężarówce brata, muzyka włączona za głośno
Siedząc na sub face**, czyszcząc w trakcie jazdy
Ale było dobrze, nie będę kłamać
Dalej czuję szok, jakbym utknęła na tylnim siedzeniu
Pomiędzy jego znajomymi, gdy jechaliśmy zbyt szybko
Jestem tylko dziewczyną, nie wiem jak się zachowywać
Ale gdy patrzę wstecz, nie mogę powstrzymać śmiechu
Katherine:
Zrelaksowana, włócząc się z ręką za oknem
Muzyka zawsze włączona w radiu
Nawet nie wiemy, gdzie powinniśmy pojechać
Lauren:
Wszystkie dzieciaki z Kalifornii słuchające country
Załatwili sobie prace, żeby zarobić małe pieniądze
Żyjąc naszym życiem, beztrosko, tak jak powinniśmy
Whoa oh
Tak właśnie żyjemy
Robimy tak co dzień
Tak właśnie
Tak właśnie
Tak właśnie żyjemy
Ooh ooh ooh
Moje życie wygląda jak
ooh ooh ooh
Uhh!
Lauren:
Obrócili to brudne 'lol' w nastoletnie wspomnienie
Yeah, centrum miasta to było miejsce spotkań
To było wtedy gdy mieszkałam w El Dorado Hills
Przeniosłam się do Malibu, teraz spędzam czas na stadionie
Christina:
NorCal, SoCal***, to nie ma znaczenia
Zawsze jest fajnie gdy spędza,y czas razem
Niech ktoś zrobi zdjęcie, żeby na zawsze to zapamiętać
Dani:
Zmierzając z wzdłuż bulwaru, po całości do Subway'u
Słuchając piosenek, które uwielbiamy, i wszyscy znajomi śpiewają
Hey, ty, chcę poznać twoje imię
Whoa oh
Tak właśnie żyjemy
Robimy tak co dzień
Tak właśnie
Tak właśnie
Tak właśnie żyjemy
Ooh ooh ooh
Moje życie wygląda jak
ooh ooh ooh
Uhh!
Amy:
Nie pasuję do wszystkich w moim wieku
Ale to nie Hollywood, tak po prostu żyjemy
Tak właśnie
Tak właśnie
Tak właśnie żyjemy
Hey, hey
ohh
Woo!
Whoa oh
Tak właśnie żyjemy
Robimy tak co dzień (nie zatrzymujemy się)
Tak właśnie
Tak właśnie
Tak właśnie żyjemy
Ooh ooh ooh
Moje życie wygląda jak
ooh ooh ooh
Moje życie wygląda jak
WOO!
___________________________
* Sac Town - Sacramento, miasto rodzinne Cimorelli
**sub face - Nie mam pojęcia, co to znaczy....
** NorCal, SoCal - North California (północna Kalifornia), South California (południowa Kalifornia)
Dorastałam na przedmieściach, zaraz za Sac Town*
Jeżdząc w ciężarówce brata, muzyka włączona za głośno
Siedząc na sub face**, czyszcząc w trakcie jazdy
Ale było dobrze, nie będę kłamać
Dalej czuję szok, jakbym utknęła na tylnim siedzeniu
Pomiędzy jego znajomymi, gdy jechaliśmy zbyt szybko
Jestem tylko dziewczyną, nie wiem jak się zachowywać
Ale gdy patrzę wstecz, nie mogę powstrzymać śmiechu
Katherine:
Zrelaksowana, włócząc się z ręką za oknem
Muzyka zawsze włączona w radiu
Nawet nie wiemy, gdzie powinniśmy pojechać
Lauren:
Wszystkie dzieciaki z Kalifornii słuchające country
Załatwili sobie prace, żeby zarobić małe pieniądze
Żyjąc naszym życiem, beztrosko, tak jak powinniśmy
Whoa oh
Tak właśnie żyjemy
Robimy tak co dzień
Tak właśnie
Tak właśnie
Tak właśnie żyjemy
Ooh ooh ooh
Moje życie wygląda jak
ooh ooh ooh
Uhh!
Lauren:
Obrócili to brudne 'lol' w nastoletnie wspomnienie
Yeah, centrum miasta to było miejsce spotkań
To było wtedy gdy mieszkałam w El Dorado Hills
Przeniosłam się do Malibu, teraz spędzam czas na stadionie
Christina:
NorCal, SoCal***, to nie ma znaczenia
Zawsze jest fajnie gdy spędza,y czas razem
Niech ktoś zrobi zdjęcie, żeby na zawsze to zapamiętać
Dani:
Zmierzając z wzdłuż bulwaru, po całości do Subway'u
Słuchając piosenek, które uwielbiamy, i wszyscy znajomi śpiewają
Hey, ty, chcę poznać twoje imię
Whoa oh
Tak właśnie żyjemy
Robimy tak co dzień
Tak właśnie
Tak właśnie
Tak właśnie żyjemy
Ooh ooh ooh
Moje życie wygląda jak
ooh ooh ooh
Uhh!
Amy:
Nie pasuję do wszystkich w moim wieku
Ale to nie Hollywood, tak po prostu żyjemy
Tak właśnie
Tak właśnie
Tak właśnie żyjemy
Hey, hey
ohh
Woo!
Whoa oh
Tak właśnie żyjemy
Robimy tak co dzień (nie zatrzymujemy się)
Tak właśnie
Tak właśnie
Tak właśnie żyjemy
Ooh ooh ooh
Moje życie wygląda jak
ooh ooh ooh
Moje życie wygląda jak
WOO!
___________________________
* Sac Town - Sacramento, miasto rodzinne Cimorelli
**sub face - Nie mam pojęcia, co to znaczy....
** NorCal, SoCal - North California (północna Kalifornia), South California (południowa Kalifornia)
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2013 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Cimorelli |
Komentarze (2):