Teksty piosenek > C > Cimorelli > Make Me Proud
2 411 689 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 429 oczekujących

Cimorelli - Make Me Proud

Make Me Proud

Make Me Proud

Tekst dodał(a): ilovecimorelli Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Emily520 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ilovecimorelli Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Katherine:
Boy you make me proud
I'm so proud of you

Dani:
I like a man with a future and a past
A lil attitude problem all good it'll make it all last
Don't make it too easy boy don't take it too fast
Yeah, that's it right there, that's it, do it just like that
Only you can do it just like that
And I love it when your hair's still wet and you just took a shower
Running on the treadmill and only eating salad
Sound so smart like you graduated college
Like you went to yale but you probably went to Harvard
Knowing you, weekend in miami tryna study by the pool
Couple things due but you always get them done
Might have been a time when I loved him too
But you take that away cause you'll always be the one

Amy:
Baby if you ask me to take a break
I'll give it all away don't care what the people say

Lisa:
I'll be a million, billion, trillion miles away

Christina:
I know things get hard but boy you got it
Boy you got it there you go
Can't ya tell by how they looking at you everywhere you go
Wondering what's on your mind, it must be hard to be that fine
When all them other girls wanna waste your time
It's just amazing boy and all I can say is
I'm so, I'm so, I'm so, I'm so, I'm so proud of you
I'm so, I'm so, I'm so, I'm so, I'm so proud of you
I'm so, I'm so, I'm so, I'm so, I'm so proud of you
Everything's adding up
You were the guys but
I'm not sure you were the baddest ones but you

Lauren:
B-b-b-b-bad I am
All of them girls I'm better than
Mansions in Malibu babblin
But I never mention everything I dabble in
And I always ride slow when I'm straddlin'
And I always ride slow when I'm travelling
And my flow's so soaked gotta paddle in
Gotta ro-ro-row, gotta row you're boat
It's pink friday records and OVO
Done did the pop tour I'm the realest deal
The best legal team and the deal is ill
It's MAC, OPI and a fragrance too
Apparel, I'm dominationg every avenue
Cobblestone, good view, lil gravel too
Gotta pay for the entourage travel too
Cause I'm fli-fli-fly, I'm flyin high
Ain't got time to talk just 'Hi' and 'bye'

Amy:
Baby if you ask me to take a break
I'll give it all away don't care what the people say

Lisa:
I'll be a million, billion, trillion miles away
He asked my sign,
I said 'Who ares? '
I'm a star sheriff badge
And I belong, right where you see me
I ain't on the fence about it

Christina:
I know things get hard but boy you got it
Boy you got it there you go
Can't ya tell by how they looking at you everywhere you go
Wondering what's on your mind, it must be hard to be that fine
When all them other girls wanna waste your time
It's just amazing boy and all I can say is
I'm so, I'm so, I'm so, I'm so, I'm so proud of you
I'm so, I'm so, I'm so, I'm so, I'm so proud of you
I'm so, I'm so, I'm so, I'm so, I'm so proud of you
Everything's adding up
You were the guys but
I'm not sure you were the baddest ones but you

Katherine:
I don't care about the money
Just the city that I'm from
I'm a sing it til I feel it
I'm gonna go until it's done
Boy, you always work so hard
You still got my heart
You always be the one
I'm so, I'm so, I'm so, I'm so, I'm so proud of you

Christina:
Everything's adding up
You were the guys but
I'm not sure you were the baddest ones but you
Know you are
Wassup boy?
Sheriff badge

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Katherine:

Chłopcze sprawiasz, że jestem dumna
Jestem z Ciebie taka dumna

Dani:

Lubię mężczyznę z przyszłością i przeszłością
Z małym problem ze swoją postawą, wszystko dobrze, to jedynie sprawi, że będzie trwało dłużej
Nie sprawiaj aby to było zbyt łatwe, chłopcze, nie sięgaj po to zbyt szybko
Tak, właśnie tam, to jest, rób to właśnie tak, zrób to wszystko
Możesz to robić jedynie w ten sposób
Kocham, kiedy twoje włosy są wciąż mokre, ponieważ dopiero co brałeś prysznic
Biegasz na bieżni i jesz tylko sałatki
Brzmisz bardzo mądrze, jakbyś skończył collage
Coś w rodzaju Yale, ale pewnie chodziłeś do Howard
Poznając Cię, w weekend w Miami próbowałeś uczyć się obok basenu
Miałeś oddać kilka rzeczy, zawsze robiłeś to na czas
To mógł być ten czas kiedy go kochałam
Jednak to uczucie zabrałeś razem ze sobą więc zawsze będziesz tym jedynym

Amy:

Kochanie, jeśli poprosisz mnie o przerwę
Oddam to wszystko, nie obchodzi mnie co mówią ludzie

Lisa:

Będę milion, miliard, bilion mil dalej

Christina:

Wiem, że rzeczy przychodzą ciężko, ale chłopcze Ty to masz
Chłopcze masz to, więc idź naprzód
Powiedz jak się na ciebie patrzą gdziekolwiek idziesz?
Zastanawiam się, co myślisz, bycie doskonałym musi być trudne
Kiedy te wszystkie laski chcą tracić twój czas
To po prostu jest niesamowite, chłopcze, jedynie co mogę powiedzieć
Jestem bardzo, jestem bardzo, jestem bardzo, jestem bardzo, jestem bardzo z Ciebie dumna
Jestem bardzo, jestem bardzo, jestem bardzo, jestem bardzo, jestem bardzo z Ciebie dumna
Jestem bardzo, jestem bardzo, jestem bardzo, jestem bardzo, jestem bardzo z Ciebie dumna
Wszystko się dodaje
Byliście chłopakami ale,
Ale, nie jestem pewna czy tymi najgorszymi, ale ty

Lauren:

Zła - tak, taka jestem
Jestem lepsza od tych wszystkich lasek
Pałace w Malibu, one nie dotyczą ciebie
I tak nigdy nie wspominam o wszystkich rzeczach, z którymi miałam do czynienia
Jednak zawsze poruszam się wolno, kiedy to robię
Jednak zawsze poruszam się wolno, kiedy muszę podrużuje
I mój strumień jest przemoczony, że muszę wiosłować
Muszę "wiosłować" w twój rytm
Pink Friday i OVO
Zorganizowałam trasę koncertową, jestem najprawdziwszym interesem
Najlepsza drużyna, więc stawki są chore
Moje własne szminki, lakiery, zapachy
Ubrania, dominuję każdą aleję
Z wyłożoną kostką brukową, małym piaskiem i ładnym widokiem
Musisz też zapłacić za otaczających mnie ludzi podczas podróży
Ponieważ wznoszę się wysoko
Nie mam czasu na gadanie, po prostu "cześć" i "pa".

Amy:

Kochanie, jeśli poprosisz mnie o przerwę
Oddam to wszystko, nie obchodzi mnie co mówią ludzie

Lisa:

Będę milion, miliard, bilion mil dalej
Zapytał mnie o znak
Powiedziałam "Kto jest"
Jestem gwiazdą jak odznaka szeryfa
I należę, tam gdzie mnie widzisz
Nie chodzi mi o to

Christina:

Wiem, że rzeczy przychodzą ciężko, ale chłopcze Ty to masz
Chłopcze masz to, więc idź naprzód
Powiedz jak się na ciebie patrzą gdziekolwiek idziesz?
Zastanawiam się, co myślisz, bycie doskonałym musi być trudne
Kiedy te wszystkie laski chcą tracić twój czas
To po prostu jest niesamowite, chłopcze, jedynie co mogę powiedzieć
Jestem bardzo, jestem bardzo, jestem bardzo, jestem bardzo, jestem bardzo z Ciebie dumna
Jestem bardzo, jestem bardzo, jestem bardzo, jestem bardzo, jestem bardzo z Ciebie dumna
Jestem bardzo, jestem bardzo, jestem bardzo, jestem bardzo, jestem bardzo z Ciebie dumna
Wszystko się dodaje
Byliście chłopakami ale,
Ale, nie jestem pewna czy tymi najgorszymi, ale ty

Katherine:

Nie dbam o pieniądze
Tylko miasto, z którego pochodzę
Śpiewam tak długo,aż to poczuje
Pójdę, dopóki nie zacznie się świt
Chłopcze, zawsze ciężko pracujesz
Nadal masz moje serce
Zawsze będziesz tym jedynym
Jestem bardzo, jestem bardzo, jestem bardzo, jestem bardzo, jestem bardzo z Ciebie dumna

Christina:

Wszystko się dodaje
Byliście chłopakami ale,
Ale, nie jestem pewna czy tymi najgorszymi, ale ty
Wiem, że jesteś
Wassup boy?
Odznaka szeryfa

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2011

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Drake

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 689 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 429 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności