Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Cimorelli
Cimorelli - Hope for It
Hope for It
Tekst dodał(a): wera9919
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Asiulaka22
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wera9919
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Katherine :
Drawning
out in the sea
Praying for waves
To carry Me to the day breaks
Wanna wake up on the shore
Falling
Stars raining fire around Me
Backs to the wall and I can't breathe
Don't think I can take it anymore
Lauren:
I need a sign
To keep me through the night
I need someone find
To bring Me back to life
There's a voice
That's calling through the storm
I know there's something more
I know there's something more
Amy :
And I will still hope for it
I will still hope for it
No matter whould comes
Fire or flood
I will hold on You are still good
And I will still HOPE FOR IT
Dani :
Demons twisting the thoughts in my head
Speaking to Me in my own voice
Telling Me I should give up
Christina :
There's a light
That's tearing
through the dark
The maker of the stars
Is fighting for My heart
There's a voice
That's calling out My name
Reaching through the pain
Healing every scar
Lisa :
I will still hope for it
I will still hope for it
No matter would comes
Fire or flood
I will hold on
You are still good
And I will still hope for it
Dani :
You're with Me in the fight
With Me in the war
You're the one that lifts when
Me knees set the floor
You're with Me in the light
With Me in the dark
And when i can see
I know you're with Me in my heart
You're with Me in a fight
With Me in the war
You're the one that lifts when
Me knees set the floor
You're with Me in the light
With Me in the dark
And when i can see
I know you're with Me in my heart
Lisa :
I will still hope for it
I will still hope for it
No matter would comes
Fire or flood
I will hold on
You are still good
No matter would comes
Fire or flood
I will hold on
You are still good
And I will still hope for it
And I will still hope for it
Yeah , yeah
I will still hope for it
yeah , yeah
Wszystkie :
You're with Me in the fight
With Me in the war
You're the one that lifts when
Me knees set the floor
You're with Me in the light
With Me in the dark
And when i can see
I know you're with Me in my heart
Dani :
You're with Me in the fight
With Me in the war
You're the one that lifts when
Me knees set the floor
You're with Me in the light
With Me in the dark
And when i can see
I know you're with Me in my heart
Drawning
out in the sea
Praying for waves
To carry Me to the day breaks
Wanna wake up on the shore
Falling
Stars raining fire around Me
Backs to the wall and I can't breathe
Don't think I can take it anymore
Lauren:
I need a sign
To keep me through the night
I need someone find
To bring Me back to life
There's a voice
That's calling through the storm
I know there's something more
I know there's something more
Amy :
And I will still hope for it
I will still hope for it
No matter whould comes
Fire or flood
I will hold on You are still good
And I will still HOPE FOR IT
Dani :
Demons twisting the thoughts in my head
Speaking to Me in my own voice
Telling Me I should give up
Christina :
There's a light
That's tearing
through the dark
The maker of the stars
Is fighting for My heart
There's a voice
That's calling out My name
Reaching through the pain
Healing every scar
Lisa :
I will still hope for it
I will still hope for it
No matter would comes
Fire or flood
I will hold on
You are still good
And I will still hope for it
Dani :
You're with Me in the fight
With Me in the war
You're the one that lifts when
Me knees set the floor
You're with Me in the light
With Me in the dark
And when i can see
I know you're with Me in my heart
You're with Me in a fight
With Me in the war
You're the one that lifts when
Me knees set the floor
You're with Me in the light
With Me in the dark
And when i can see
I know you're with Me in my heart
Lisa :
I will still hope for it
I will still hope for it
No matter would comes
Fire or flood
I will hold on
You are still good
No matter would comes
Fire or flood
I will hold on
You are still good
And I will still hope for it
And I will still hope for it
Yeah , yeah
I will still hope for it
yeah , yeah
Wszystkie :
You're with Me in the fight
With Me in the war
You're the one that lifts when
Me knees set the floor
You're with Me in the light
With Me in the dark
And when i can see
I know you're with Me in my heart
Dani :
You're with Me in the fight
With Me in the war
You're the one that lifts when
Me knees set the floor
You're with Me in the light
With Me in the dark
And when i can see
I know you're with Me in my heart
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKatherine:
Rzucając
się w morze
Modląc się za fale
Żeby zaniosły mnie do dni załamań
Chcę obudzić się na brzegu
Spadać
Gwiazdy padają ogniem wokół mnie
Cofnięta do ściany i nie mogę oddychać
Nie myślę, że udźwignę więcej
Lauren:
Potrzebuję znaku
Do przebrnięcia przez noc
Potrzebuję kogoś do znalezienia
Do sprowadzenia mnie spowrotem do życia
Tu jest głos
Który woła przez burzę
Wiem, że jest tu coś więcej
Wiem, że jest tu coś więcej
Amy:
I nadal będę miała nadzieję na to
Nadal będę miała nadzieję na to
Nie ważne co nadejdzie
Ogień czy powódź
Ja wytrzymam ty nadal jesteś dobry
Nadal będę miała nadzieję na to
Dani:
Demony mieszają myśli w mojej głowie
Mówiąc do mnie moim własnym głosem
Mówiąc, że powinnam się poddać
Christina:
Tu jest światło
To łzy
Przez noc
Twórca gwiazd
Walczy o moje serce
Tu jest głos
Który woła moje imię
Sięgając przez ból
Uzdrawiając, każdą bliznę
Lisa:
Nadal będę miała nadzieję na to
Nadal będę miała nadzieję na to
Nie ważne co nadejdzie
Ogień czy powódź
Ja wytrzymam ty nadal jesteś dobry
I nadal będę miała nadzieję na to
Dani:
Jesteś ze mną w walce
Ze mną w wojnie
Jesteś tym, który podnosi kiedy
Moje kolana uderzą w ziemię
Jesteś ze mną w świetle
Ze mną w ciemności
I kiedy nic nie widzę
Wiem, że jesteś ze mną w moim sercu
Jesteś ze mną w walce
Ze mną w wojnie
Jesteś tym, który podnosi kiedy
Moje kolana uderzą w ziemię
Jesteś ze mną w świetle
Ze mną w ciemności
I kiedy nic nie widzę
Wiem, że jesteś ze mną w moim sercu
Lisa:
Nadal będę miała nadzieję na to
Nadal będę miała nadzieję na to
Nie ważne co nadejdzie
Ogień czy powódź
Ja wytrzymam ty nadal jesteś dobry
Nie ważne co nadejdzie
Ogień czy powódź
Ja wytrzymam ty nadal jesteś dobry
I nadal będę miała nadzieję na to
I nadal będę miała nadzieję na to
Tak, tak
Nadal będę miała nadzieję na to
Tak, tak
Wszystkie:
Jesteś ze mną w walce
Ze mną w wojnie
Jesteś tym, który podnosi kiedy
Moje kolana uderzą w ziemię
Jesteś ze mną w świetle
Ze mną w ciemności
I kiedy nic nie widzę
Wiem, że jesteś ze mną w moim sercu
Dani:
Jesteś ze mną w walce
Ze mną w wojnie
Jesteś tym, który podnosi kiedy
Moje kolana uderzą w ziemię
Jesteś ze mną w świetle
Ze mną w ciemności
I kiedy nic nie widzę
Wiem, że jesteś ze mną w moim sercu
Rzucając
się w morze
Modląc się za fale
Żeby zaniosły mnie do dni załamań
Chcę obudzić się na brzegu
Spadać
Gwiazdy padają ogniem wokół mnie
Cofnięta do ściany i nie mogę oddychać
Nie myślę, że udźwignę więcej
Lauren:
Potrzebuję znaku
Do przebrnięcia przez noc
Potrzebuję kogoś do znalezienia
Do sprowadzenia mnie spowrotem do życia
Tu jest głos
Który woła przez burzę
Wiem, że jest tu coś więcej
Wiem, że jest tu coś więcej
Amy:
I nadal będę miała nadzieję na to
Nadal będę miała nadzieję na to
Nie ważne co nadejdzie
Ogień czy powódź
Ja wytrzymam ty nadal jesteś dobry
Nadal będę miała nadzieję na to
Dani:
Demony mieszają myśli w mojej głowie
Mówiąc do mnie moim własnym głosem
Mówiąc, że powinnam się poddać
Christina:
Tu jest światło
To łzy
Przez noc
Twórca gwiazd
Walczy o moje serce
Tu jest głos
Który woła moje imię
Sięgając przez ból
Uzdrawiając, każdą bliznę
Lisa:
Nadal będę miała nadzieję na to
Nadal będę miała nadzieję na to
Nie ważne co nadejdzie
Ogień czy powódź
Ja wytrzymam ty nadal jesteś dobry
I nadal będę miała nadzieję na to
Dani:
Jesteś ze mną w walce
Ze mną w wojnie
Jesteś tym, który podnosi kiedy
Moje kolana uderzą w ziemię
Jesteś ze mną w świetle
Ze mną w ciemności
I kiedy nic nie widzę
Wiem, że jesteś ze mną w moim sercu
Jesteś ze mną w walce
Ze mną w wojnie
Jesteś tym, który podnosi kiedy
Moje kolana uderzą w ziemię
Jesteś ze mną w świetle
Ze mną w ciemności
I kiedy nic nie widzę
Wiem, że jesteś ze mną w moim sercu
Lisa:
Nadal będę miała nadzieję na to
Nadal będę miała nadzieję na to
Nie ważne co nadejdzie
Ogień czy powódź
Ja wytrzymam ty nadal jesteś dobry
Nie ważne co nadejdzie
Ogień czy powódź
Ja wytrzymam ty nadal jesteś dobry
I nadal będę miała nadzieję na to
I nadal będę miała nadzieję na to
Tak, tak
Nadal będę miała nadzieję na to
Tak, tak
Wszystkie:
Jesteś ze mną w walce
Ze mną w wojnie
Jesteś tym, który podnosi kiedy
Moje kolana uderzą w ziemię
Jesteś ze mną w świetle
Ze mną w ciemności
I kiedy nic nie widzę
Wiem, że jesteś ze mną w moim sercu
Dani:
Jesteś ze mną w walce
Ze mną w wojnie
Jesteś tym, który podnosi kiedy
Moje kolana uderzą w ziemię
Jesteś ze mną w świetle
Ze mną w ciemności
I kiedy nic nie widzę
Wiem, że jesteś ze mną w moim sercu
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2016 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Cimorelli |
| Płyty: |
Alive |
Komentarze (0):