tekstowo.pl
922 583 tekstów w serwisie, 7 983 poszukiwanych i 618 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Christina Perri - Tragedy
Odsłon: 14140
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): meeen5
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): ayta
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): TeleDul
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Gdybyś mógł zrozumieć
Znaczenie tragedii, ohhh
Na pewno byłbyś zdziwiony, że to ja i ty
Gdy przychodzi co do czego
Nie dajesz nic od siebie
Więc płakałam, płakałam, płakałam, a teraz żegnam się
Nie dam z siebie zrobić głupca
Nie nazywaj tego miłością

Kiedy zdecydowałeś,
Że już nie jestem aż tak głupia, by dać się nabrać
By przebaczyć i zapomnieć ci tysięczny raz
Za ten ogień i bezsenne noce
Nie dam z siebie zrobić głupca
Nie nazywaj tego miłością

Nie nazywaj tego miłością

Lalalala lalalala lalalalalala miłość
Lalalala lalalala lalalalalala miłość

Dlaczego poczułeś potrzebę, by pokazać, że wszyscy wokół mieli rację?
Nie, nie zamierzam już walczyć.

Ohhh, jesteś moją tragedią, tragedią
Jesteś moją tragedią
To jest... nie, nie, nie, nie, nie

Lalalalala lalalalalalala
Lalalalala lalalalalalala

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


If you could envision
The meaning of a tragedy...oooh
You might be
Surprised to hear it's you and me

When it comes down to it
You never made the most of it...oooh
So I cried, cried, cried
And now I say goodbye

And I won't be made a fool of...
Don't call this love

When did you decide
That I didn't have enough to buy?
Forgive and forget you a thousand times
For the fire and the sleepless nights

And I won't be made a fool of...
Don't call this love

Don't call this love
La la la la la la love
La la la la la la love

Why did you feel the need to prove that everybody else was right?
No, I won't fight

Oh you're my tragedy... tragedy
Oh you're my tragedy,
Oh, this is ooh no no no

La la la la la la la la la love
La la la la la la la la la love
La la la la la la la la la love
La la la la la la la la la love

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Kompozytor:

Perri, Nick Perri

Edytuj metrykę
Rok powstania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Christina Perri

Płyty:

Lovestrong

Komentarze (1):

alja
alja 27 marca 2012 23:45
(+3) + -
Tekst chwyta za serce ! Uwielbiam <3

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ