Teksty piosenek > C > Christina Perri > Sea Of Lovers
2 427 464 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 257 oczekujących

Christina Perri - Sea Of Lovers

Sea Of Lovers

Sea Of Lovers

Tekst dodał(a): BlackVelvet Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lemonade Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): curlup Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

A certain type of wind has swept me up
But till it's found each bone
I am overcome
There is an icy breath that escapes my lips
And I am lost again

A certain type of darkness has stolen me
Under a quiet mask of uncertainty
I wait for light like water from the sky
And I am lost again

In the sea of lovers without ships, & lovers without sight
You're the only way out of this
Sea of lovers losing time & lovers losing hope
Will you let me follow you?
Wherever you go, bring me home

A certain type of silence has filled my voice
A scream beneath the water will make no noise
All my prayers were quiet, never heard
And I am lost again

In the sea of lovers without ships, & lovers without sight
You're the only way out of this
Sea of lovers losing time & lovers losing hope
Will you let me follow you?
Wherever you go, bring me home

A certain type of wind has swept me up
But till it's found each bone
I am overcome
There is an icy breath that escapes my lips
And I am lost again

In the sea of lovers without ships, & lovers without sight
You're the only way out of this
Sea of lovers losing time & lovers losing hope
You're the only way out of this
In the sea of lovers without ships, & lovers without sight
You're the only way out of this
Sea of lovers losing time & lovers losing hope
Will you let me follow you?
Wherever you go, bring me home

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zmiótł mnie pewien rodzaj wiatru
Do czasu, aż odnajdzie się każda kość
Jestem, jestem pokonana
Lodowate powietrze wydostaje się z moich ust
I znów jestem zagubiona
Pewien rodzaj ciemności, która mnie zatrzymuje
Pod cichą maską niepewności
Czekam na światło jak na wodę od nieba
I znów jestem zagubiona

W morzu zakochanych, bez statków
Kochankowie bez celu, jesteś stąd jedyną drogą do wyjścia
Morze kochanków tracących czas
Kochanków tracących nadzieję, czy pozwolisz mi pójść za tobą?
Dokądkolwiek idziesz, zaprowadź mnie do domu

Pewien rodzaj ciszy wypełnia mój głos
Źródło pod wodą nie wydaje żadnego dźwięku
Wszystkie moje modlitwy były ciche, nigdy nie usłyszane
A ja znów jestem zagubiona


W morzu zakochanych, bez statków
Kochankowie bez celu, jesteś stąd jedyną drogą do wyjścia
Morze kochanków tracących czas
Kochanków tracących nadzieję, czy pozwolisz mi pójść za tobą?
Dokądkolwiek idziesz, zaprowadź mnie do domu

Zmiótł mnie pewien rodzaj wiatru
Do czasu, aż odnajdzie się każda kość
Jestem, jestem pokonana
Lodowate powietrze wydostaje się z moich ust
I znów jestem zagubiona
Pod cichą maską niepewności
Czekam na światło jak na wodę od nieba
I znów jestem zagubiona

W morzu zakochanych, bez statków
Kochankowie bez celu, jesteś stąd jedyną drogą do wyjścia
Morze kochanków tracących czas
Kochanków tracących nadzieję, jesteś stąd jedyną drogą do wyjścia
W morzu zakochanych, bez statków
Kochankowie bez rozmiaru, jesteś stąd jedyną drogą do wyjścia
Morze kochanków tracących czas
Kochanków tracących nadzieję, czy pozwolisz mi pójść za tobą?
Dokądkolwiek idziesz, zaprowadź mnie do domu

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Christina Perri

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Christina Perri

Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Christina Perri

Płyty:

head or heart

Komentarze (2):

mymistake 19 kwietnia 2014 11:31
(0)
Tam jest błąd bo nie ma "size" tylko "sight", które brzmi prawie tak samo. Nawet w tłumaczeniu nie pasuje " Kochankowie bez rozmiaru" ? Christina napisała to na swoim Fb dodając post z tą piosenką.
A tak poza tym piosenka piękna, bardzo uczuciowa...

Monia007 6 kwietnia 2014 01:59
(+1)
Piękna <3

tekstowo.pl
2 427 464 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 257 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności