Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Christina Perri
Christina Perri - Jar of Hearts
Jar of Hearts
Tekst dodał(a): colourfuul
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): monika.sz
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): nikus1221
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I know, I can't take one more step towards you
'Cause all that's waiting is regret
Don't you know I'm not your ghost anymore
You lost the love I loved the most
I've learned to live, half alive
And now you want me one more time
And who do you think you are?
Runnin' round leaving scars
Collecting your jar of hearts
And tearing love apart
You're gonna catch a cold
From the ice inside your soul
So don't come back for me
Who do you think you are?
I hear you're asking all around
If I am anywhere to be found
But I have grown too strong
To ever fall back in your arms
I've learned to live, half alive
And now you want me one more time
And who do you think you are?
Runnin round leaving scars
Collecting your jar of hearts
And tearing love apart
You're gonna catch a cold
From the ice inside your soul
So don't come back for me
Who do you think you are?
Dear, it took so long just to feel alright
Remember how to put back the light in my eyes
I wish I had missed the first time that we kissed
'Cause you broke all your promises
And now you're back
You don't get to get me back
And who do you think you are?
Runnin' round leaving scars
Collecting your jar of hearts
And tearing love apart
You're gonna catch a cold
From the ice inside your soul
So don't come back for me
Don't come back at all
And who do you think you are?
Runnin round leaving scars
Collecting your jar of hearts
And tearing love apart
You're gonna catch a cold
From the ice inside your soul
Don't come back for me
Don't come back at all
Who do you think you are?
Who do you think you are?
Who do you think you are?
'Cause all that's waiting is regret
Don't you know I'm not your ghost anymore
You lost the love I loved the most
I've learned to live, half alive
And now you want me one more time
And who do you think you are?
Runnin' round leaving scars
Collecting your jar of hearts
And tearing love apart
You're gonna catch a cold
From the ice inside your soul
So don't come back for me
Who do you think you are?
I hear you're asking all around
If I am anywhere to be found
But I have grown too strong
To ever fall back in your arms
I've learned to live, half alive
And now you want me one more time
And who do you think you are?
Runnin round leaving scars
Collecting your jar of hearts
And tearing love apart
You're gonna catch a cold
From the ice inside your soul
So don't come back for me
Who do you think you are?
Dear, it took so long just to feel alright
Remember how to put back the light in my eyes
I wish I had missed the first time that we kissed
'Cause you broke all your promises
And now you're back
You don't get to get me back
And who do you think you are?
Runnin' round leaving scars
Collecting your jar of hearts
And tearing love apart
You're gonna catch a cold
From the ice inside your soul
So don't come back for me
Don't come back at all
And who do you think you are?
Runnin round leaving scars
Collecting your jar of hearts
And tearing love apart
You're gonna catch a cold
From the ice inside your soul
Don't come back for me
Don't come back at all
Who do you think you are?
Who do you think you are?
Who do you think you are?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie, nie zrobię kolejnego kroku ku tobie
Bo czeka tam tylko żal
Czy wiesz, że nie jestem już twoim duchem?
Straciłeś miłość, którą kochałam najmocniej.
Nauczyłam się żyć na wpół żywa
I teraz ty chcesz mnie jeszcze raz
Za kogo ty się uważasz?
Zostawiasz dookoła blizny
Zbierasz serca do słoika
Rozdzierasz miłość na strzępy.
Przeziębisz się w końcu
Od lodu w twojej duszy
Więc nie wracaj po mnie
Za kogo ty się uważasz?
Słyszałam, że pytasz wszystkich wokół
Czy można mnie odnaleźć
Ale urosłam zbyt silna
Żeby wrócić w twoje ramiona
Naczyłam się żyć na wpół żywa
I teraz ty chcesz mnie jeszcze raz
Za kogo ty się uważasz?
Zostawiasz dookoła blizny
Zbierasz serca do słoika
Rozdzierasz miłość na strzępy.
Przeziębisz się w końcu
Od lodu w twojej duszy
Więc nie wracaj po mnie
Za kogo ty się uważasz?
Skarbie, długo dochodziłam do siebie
Pamiętam jak wrócił blask moich oczach
Chciałabym przegapić nasz pierwszy pocałunek
Bo złamałeś wszystkie swoje obietnice
A teraz wracasz
Nie dostaniesz mnie z powrotem
Za kogo ty się uważasz?
Zostawiasz dookoła blizny
Zbierasz serca do słoika
Rozdzierasz miłość na strzępy.
Przeziębisz się w końcu
Od lodu w twojej duszy
Więc nie wracaj po mnie
Wcale nie wracaj
Za kogo ty się uważasz?
Zostawiasz dookoła blizny
Zbierasz serca do słoika
Rozdzierasz miłość na strzępy.
Przeziębisz się w końcu
Od lodu w twojej duszy
Więc nie wracaj po mnie
Wcale nie wracaj
Za kogo ty się uważasz?
Za kogo ty się uważasz?
Za kogo ty się uważasz?
Bo czeka tam tylko żal
Czy wiesz, że nie jestem już twoim duchem?
Straciłeś miłość, którą kochałam najmocniej.
Nauczyłam się żyć na wpół żywa
I teraz ty chcesz mnie jeszcze raz
Za kogo ty się uważasz?
Zostawiasz dookoła blizny
Zbierasz serca do słoika
Rozdzierasz miłość na strzępy.
Przeziębisz się w końcu
Od lodu w twojej duszy
Więc nie wracaj po mnie
Za kogo ty się uważasz?
Słyszałam, że pytasz wszystkich wokół
Czy można mnie odnaleźć
Ale urosłam zbyt silna
Żeby wrócić w twoje ramiona
Naczyłam się żyć na wpół żywa
I teraz ty chcesz mnie jeszcze raz
Za kogo ty się uważasz?
Zostawiasz dookoła blizny
Zbierasz serca do słoika
Rozdzierasz miłość na strzępy.
Przeziębisz się w końcu
Od lodu w twojej duszy
Więc nie wracaj po mnie
Za kogo ty się uważasz?
Skarbie, długo dochodziłam do siebie
Pamiętam jak wrócił blask moich oczach
Chciałabym przegapić nasz pierwszy pocałunek
Bo złamałeś wszystkie swoje obietnice
A teraz wracasz
Nie dostaniesz mnie z powrotem
Za kogo ty się uważasz?
Zostawiasz dookoła blizny
Zbierasz serca do słoika
Rozdzierasz miłość na strzępy.
Przeziębisz się w końcu
Od lodu w twojej duszy
Więc nie wracaj po mnie
Wcale nie wracaj
Za kogo ty się uważasz?
Zostawiasz dookoła blizny
Zbierasz serca do słoika
Rozdzierasz miłość na strzępy.
Przeziębisz się w końcu
Od lodu w twojej duszy
Więc nie wracaj po mnie
Wcale nie wracaj
Za kogo ty się uważasz?
Za kogo ty się uważasz?
Za kogo ty się uważasz?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Christina Perri, Drew Lawrence, Barrett Yeretsian Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Christina Perri, Drew Lawrence, Barrett Yeretsian |
| Rok wydania: |
2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
Christina Perri |
| Covery: |
Twenty One Pilots, Lindsay Schoolcraft, Glee, Holly Henry, |
| Płyty: |
Lovestrong (CD, 10.05.2011)/Atlantic; Muzyka Radia ZET (2 x CD, składanka, 2012). |
| Ciekawostki: |
Christina Perri napisała tę piosenkę po swoim rozwodzie. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (144):
Piękna ; (
bardzo zyciowa. dziewczyna ma swietny głos podobny do avril lavigne:)
ten tekst jest taki życiowy słucham tego godzinami no poprostu jest BOSKIE!!!!
You lost the love I loved the most..;((