tekstowo.pl
910 978 tekstów w serwisie, 7 572 poszukiwanych i 550 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Christina Perri - Human
Odsłon: 80845
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): rabbitheart
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Meyeroholik
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Annalice17
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Potrafię wstrzymywać oddech
Potrafię zachować milczenie
Mogę czuwać całe dnie
Jeżeli tego pragniesz
Być dla ciebie tą jedyną
Potrafię przywołać na twarz uśmiech
Potrafię zmusić się do śmiechu
Mogę tańczyć i odgrywać swą rolę
Jeżeli mnie o to poprosisz
Oddać ci całą siebie

Mogę to zrobić (x3)

Lecz jestem tylko człowiekiem
I krwawię, gdy upadnę
Jestem tylko człowiekiem
Załamuję się i płaczę
Twoje słowa w mej głowie, noże w mym sercu
Podnosisz mnie na duchu, a ja się rozklejam
Ponieważ jestem tylko człowiekiem...

Potrafię się odpowiednio nastawić
Być dobrą maszyną
Jestem w stanie dźwigać cały ciężar świata na swych ramionach
Jeżeli będziesz tego potrzebował
Być dla ciebie wszystkim

Mogę to zrobić (x2)
Sprostam temu zadaniu

Lecz jestem tylko człowiekiem
I krwawię, gdy upadnę
Jestem tylko człowiekiem
Załamuję się i płaczę
Twoje słowa w mej głowie, noże w mym sercu
Podnosisz mnie na duchu, a ja się rozklejam
Ponieważ jestem tylko człowiekiem...

Jestem tylko człowiekiem (x2)
Tylko małym człowiekiem

Jestem w stanie wiele znieść
Aż w końcu będę miała dosyć

Bo jestem tylko człowiekiem
I krwawię, gdy upadnę
Jestem tylko człowiekiem
Załamuję się i płaczę
Twoje słowa w mej głowie, noże w mym sercu
Podnosisz mnie na duchu, a ja się rozklejam
Ponieważ jestem tylko człowiekiem...

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


I can hold my breath
I can bite my tongue
I can stay awake for days
If that’s what you want
Be your number one
I can fake a smile
I can force a laugh
I can dance and play the part
If that’s what you ask
Give you all I am

I can do it (x3)

But I’m only human
And I bleed when I fall down
I’m only human
And I crash and I break down
Your words in my head, knives in my heart
You build me up and then I fall apart
'Cause I’m only human...

I can turn it on
Be a good machine
I can hold the weight of worlds
If that’s what you need
Be your everything

I can do it (x2)
I’ll get through it

But I’m only human
And I bleed when I fall down
I’m only human
And I crash and I break down
Your words in my head, knives in my heart
You build me up and then I fall apart
'Cause I’m only human...

I’m only human (x2)
Just a little human

I can take so much
Until I’ve had enough

‘Cause I’m only human
And I bleed when I fall down
I’m only human
And I crash and I break down
Your words in my head, knives in my heart
You build me up and then I fall apart
‘Cause I’m only human...

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Christina Perri, Martin Johnson

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Martin Johnson

Rok powstania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Christina Perri

Płyty:

Head Or Heart

Ciekawostki:

Pierwszy singiel z drugiego albumu

Komentarze (8):

sokaii
Sokaii 19 września 2014 15:26
(0) + -
Uwielbiam ją <3 ^^

krysa
krysa 08 sierpnia 2014 20:04
(+1) + -
Zwykle nie słucham takiej muzyki, jednak usłyszałam ją w radiu i nie mogłam oprzeć. Mam ciary, cudowna :)

beautyx3
Beautyx3 06 czerwca 2014 20:14
(+2) + -
Śliczna, kocham ta piosenkę.

beata2013
beata2013 21 kwietnia 2014 15:51
(+2) + -
Piękna <3 Im więcej jej słucham, tym bardziej mi się podoba.

monia007
Monia007 18 stycznia 2014 02:16
(+8) + -
Cudowna i w końcu drugi album z głosem anioła ;)

mrscullen
MrsCullen 17 stycznia 2014 21:37
(+5) + -
piękna piosenka ♥

jinder
Jinder 08 stycznia 2014 19:21
(+5) + -
Przepiękny <33 aż brak słów..

aniamania43
aniamania43 06 stycznia 2014 15:14
(+7) + -
Kocham tą piosenkę <3

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ