Teksty piosenek > C > Christina Perri > Butterfly
2 426 941 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 465 oczekujących

Christina Perri - Butterfly

Butterfly

Butterfly

Tekst dodał(a): BlackVelvet Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): beata2013 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): curlup Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You’re a pretty butterfly
You keep on passing by
You never land inside my hands
Your home is in the sky
And there’s a lesson waiting to be learned
The fire starters always get the burns
And the good guys never get the girl
And shooting stars cannot fix the world
And I’ve made the same mistakes
But I won’t this time
No I won’t this time

And you’re a pretty butterfly
And I believed all your lies
Blinded by your sideways smile
And the kindness in your eyes
But there’s a limit to your flight
I can offer you a better life
But you keep on flying from the light
And I’ve lost my faith in wrong and right
And I’ve made the same mistakes
But I won't this time
No I won’t this time

I know exactly what you do
I made damn sure I studied you
You won’t pick me
I am just a breeze underneath your wings
So I pray each night you change your mind
And maybe I am worth the fight
But I am wrong every time
You only know how to fly

You only know how to fly
You only know how to fly

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jesteś pięknym motylem
Wciąż latasz obok
Nigdy nie lądujesz w moich rękach
Niebo jest twoim domem
I to jest lekcja do odrobienia:
Lont spala się najszybciej
A dobrzy chłopcy nigdy nie zdobywają dziewczyny
Żadna spadająca gwiazda nie naprawi świata
A ja popełniałam te same błędy
Ale nie tym razem
Nie, nie tym razem.

Jesteś pięknym motylem
A ja wierzyłam we wszystkie twoje kłamstwa
Oślepiona przez twoje dyskretne uśmiechy
I tę życzliwość w twoich oczach
Ale twój lot ma swój kres
Mogę zaoferować ci lepsze życie
Ale ty wciąż latasz wokół światła
I straciłam swoją wiarę w zło i dobro
I popełniałam te same błędy
Ale nie tym razem
Nie, nie tym razem.

Wiem dokładnie, co robisz
Upewniłam się, studiowałam cię
Nie wybierzesz mnie
Jestem po prostu lekkim wiatrem pod twoimi skrzydłami
Więc modlę się każdej nocy, żebyś się zmienił
I może jestem warta walki
Ale mylę się za każdym razem
Ty tylko wiesz, jak latać

Ty tylko wiesz, jak latać
Ty tylko wiesz, jak latać

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Christina Perri

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Christina Perri

Płyty:

head or heart

Komentarze (1):

beata2013 12 kwietnia 2014 09:35
(+1)
Bardzo fajna piosenka : )

tekstowo.pl
2 426 941 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 465 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności