Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Christina Perri
Christina Perri - A Thousand Years
A Thousand Years
Tekst dodał(a): moniaa02
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): agga961
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Draculorra
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Heart beats fast colors and promises
How to be brave how can I love when I'm afraid to fall
But watching you stand alone
All of my doubt suddenly goes away somehow
One step closer
I have died everyday waiting for you
Darling don't be afraid
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more
Time stands still beauty in all she is
I will be brave I will not let anything take away
What's standing in front of me
Every breath every hour has come to this
One step closer
I have died everyday waiting for you
Darling don't be afraid
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more
And all along I believed I would find you
Time has brought your heart to me
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more
One step closer
One step closer
I have died everyday waiting for you
Darling don't be afraid
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more
And all along I believed I would find you
Time has brought your heart to me
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more
How to be brave how can I love when I'm afraid to fall
But watching you stand alone
All of my doubt suddenly goes away somehow
One step closer
I have died everyday waiting for you
Darling don't be afraid
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more
Time stands still beauty in all she is
I will be brave I will not let anything take away
What's standing in front of me
Every breath every hour has come to this
One step closer
I have died everyday waiting for you
Darling don't be afraid
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more
And all along I believed I would find you
Time has brought your heart to me
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more
One step closer
One step closer
I have died everyday waiting for you
Darling don't be afraid
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more
And all along I believed I would find you
Time has brought your heart to me
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSerce bije szybko kolorami i obietnicami
Jak mieć odwagę, jak mam Cię kochać, gdy boję się upadku?
Ale obserwując Cię stojącego samotnie
Wszystkie moje wątpliwości nagle odchodzą gdzieś w dal
O jeden krok bliżej
Umieram każdego dnia, czekając na Ciebie
Kochanie, nie bój się
Kocham Cię od tysiąca lat
Będę Cię kochać przez następny tysiąc
Czas stanął w miejscu, piękno we wszystkim czym ona jest
Będę odważna, nie pozwolę by odebrano
Mi tego, który stoi tuż przede mną
Każdy oddech, każda godzina prowadziła do tego
O jeden krok bliżej
Umieram każdego dnia, czekając na Ciebie
Kochanie, nie bój się
Kocham Cię od tysiąca lat
Będę Cię kochać przez następny tysiąc
Przez cały czas wierzyłam, że Cię znajdę
Czas przyniósł mi Twoje serce
Kocham Cię od tysiąca lat
Będę Cię kochać przez następny tysiąc
O jeden krok bliżej
O jeden krok bliżej
Umieram każdego dnia, czekając na Ciebie
Kochanie, nie bój się
Kocham Cię od tysiąc lat
Będę Cię kochać przez następny tysiąc
Przez cały czas wierzyłam, że Cię znajdę
Czas przyniósł mi Twoje serce
Kocham Cię od tysiąca lat
Będę Cię kochać przez następny tysiąc
Jak mieć odwagę, jak mam Cię kochać, gdy boję się upadku?
Ale obserwując Cię stojącego samotnie
Wszystkie moje wątpliwości nagle odchodzą gdzieś w dal
O jeden krok bliżej
Umieram każdego dnia, czekając na Ciebie
Kochanie, nie bój się
Kocham Cię od tysiąca lat
Będę Cię kochać przez następny tysiąc
Czas stanął w miejscu, piękno we wszystkim czym ona jest
Będę odważna, nie pozwolę by odebrano
Mi tego, który stoi tuż przede mną
Każdy oddech, każda godzina prowadziła do tego
O jeden krok bliżej
Umieram każdego dnia, czekając na Ciebie
Kochanie, nie bój się
Kocham Cię od tysiąca lat
Będę Cię kochać przez następny tysiąc
Przez cały czas wierzyłam, że Cię znajdę
Czas przyniósł mi Twoje serce
Kocham Cię od tysiąca lat
Będę Cię kochać przez następny tysiąc
O jeden krok bliżej
O jeden krok bliżej
Umieram każdego dnia, czekając na Ciebie
Kochanie, nie bój się
Kocham Cię od tysiąc lat
Będę Cię kochać przez następny tysiąc
Przez cały czas wierzyłam, że Cię znajdę
Czas przyniósł mi Twoje serce
Kocham Cię od tysiąca lat
Będę Cię kochać przez następny tysiąc
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Christina Perri, David Hodges Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Christina Perri, David Hodges |
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
Christina Perri |
| Covery: |
The Vamps, Glee Cast, Boyce Avenue, The Piano Guys, Fifth Harmony, Lindsey Stirling ft. Aimee Proal and Kurt Shneider, Peter Hollens, Temperance, Christian Bautista, |
| Płyty: |
The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1: Original Motion Picture Soundtrack, Temperance |
| Ciekawostki: |
Nagrana do ,,Breaking Dawn - Part 1'' . Zaśpiewano ją w 12 odcinku 4 sezonu serialu "Glee" Piosenka pojawiła się również w 21 odcinku (The Monster) serialu The Crazy Ones. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Królowe krzyku, One Day at a Time, Saga Zmierzch: Przed Świtem – Część 1 |
Komentarze (119):
Nie mogę się doczekać aż zobaczę zmierzch ;***
Pozdrawiam wszystkich fanów ;*
waiting for you
Darling, don't be afraid
I have loved you for a
Thousand years
I'll love you for a
Thousand more
Umierałam każdego dnia, czekając na ciebie
Kochanie, nie bój się, kochałam cię
Przez tysiąc lat
Będę cię kochać przez kolejne tysiąc
A do tego ta powolna muzyka i jej głos...
Super!!!
Piękny teledysk i piękna piosenka...
Czy mi się wydaje, czy Christina ma pełniejsze usta? ; >>
;D