Teksty piosenek > C > Christina Novelli > Save us
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 385 oczekujących

Christina Novelli - Save us

Save us

Save us

Tekst dodał(a): aneta130 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tysiaak Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rexio1988 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

All i know, is I don't want to feel like this anymore
I need to let you go.
Was the night, enough to keep your from someone else?
It's time to let you go.
As I watch our lives unfold, it's like i'm in reverse.
I wanna go back , to the place that

So we can take everything that's broken
make the pain disappear.
I wanna hold you for the first time
as we battle through the tears.
If we went back, to the place, where we began
Would we have the chance to save us?

Just so you know
I'd give you everything, my heart , my soul.
No one could love you more.
But i know that you, take the good and you make it bad.
If were gonna crash, let's burn

As I watch our lives unfold,it's like i'm in reverse.
I wanna go back, to the place that
So we can take everything thats broken.
Make the pain disappear.
I wanna hold you for the first time,as we battle through the tears.
If we went back to the place where we began,
would we have the chance to save us?

We keep watching the clocks, and see the minutes turn to days
And keep chasing, the shadows, until the sunlight fades away.
And we try, and we try
to make some sense of this cliche
But it gets harder every day.

So we can take everything thats broken
Make the pain disappear
I wanna hold you for the first time,
as we battle through the tears.
If we went back to the place , where we began
Would we have the chance to save us?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wiem tylko, że nie chcę już się tak czuć
Muszę dać ci odejść.
Była noc, wystarczająca by trzymać cie z daleko od kogoś innego?
Już czas, by dać ci odejść.

Gdy oglądam jak rozwija się naszę życie czuję się odwrotnie.
Chcę wrócić w to miejsce.
Więc możemy wziąć wszystko, co złamane,
sprawić by ból zniknął.
Chcę cię trzymać, gdy pierwszy raz walczymy z łzami.
Jeśli wrócimy do miejsca, gdzie zaczęliśmy
mamy szansę, na ocalenie nas?

Tak żebyś wiedział,
Dałam ci wszystko, moje serce, moją duszę,
Nikt nie mógł kochać cię mocniej.
Ale wiem, że ty wziąłeś dobro i zrobiłeś z tego zło.
Jeśli się rozbijemy, spłońmy.

Gdy oglądam jak rozwija się nasze życie, czuję się odwrotnie.
Chcę wrócić w to miejsce.
Więc możemy wziąć wszystko, co złamane,
sprawić by ból zniknął.
Chcę cię trzymać, gdy pierwszy raz walczymy z łzami.
Jeśli wrócimy do miejsca, gdzie zaczęliśmy
mamy szansę, na ocalenie nas?

Wciąż obserwujemy zegarki i widzimy jak minuty zmieniają się w dni.
I wciąż gonimy cienie, dopóki światło słoneczne zniknie.
I wciąż próbujemy, i próbujemy
Odnaleźć sens tego stereotypu,
Ale to jest coraz trudniejsze.

Więc możemy wziąć wszystko, co uszkodzone,
sprawić by ból zniknął.
Chcę cię trzymać, gdy pierwszy raz walczymy z łzami.
Jeśli wrócimy do miejsca, gdzie zaczęliśmy
mamy szansę, na ocalenie nas?

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 385 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności