Teksty piosenek > C > Christina Aguilera > That's What Love can do
2 427 498 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 473 oczekujących

Christina Aguilera - That's What Love can do

That's What Love can do

That's What Love can do

Tekst dodał(a): KamaSutra Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KamaSutra Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krzada1956 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I wanted a lover
To show me the way love goes
To know what it felt like
To let something take control
To live the expression
I'm head over heels this time
Unafraid to be open
And thinking I'd be just fine
But I found in the very end
That it all depends

'Cause love can lift you so high
Or it'll leave you to die
And it's not like you ever get to choose
(Which way that it leads you)
Ooh it can play with your mind
Or make you feel so alive
Either way you'll survive 'cause
That's what love can do
Ohh, yeah yeah
That's what love can do

I guess now I get why
They say love is a dangerous game
'Cause when you think that you're winning
You find out that you just been played
You give and you sacrifice
You make changes in your life
Everyone's got advice
But no one's got a clue (not even you)
And I found in the very end
That it all depends

'Cause love can lift you so high
Or it'll leave you to die
And it's not like you ever get to choose
(Which way that it leads you)
Ooh it can play with your mind
Or make you feel so alive
Either way you'll survive 'cause
That's what love can do
Ooh, ohh, ooh
That's what love can do

I'm dreaming, I'm dreaming
Dreaming of when I believed in
Fairy tales, sunset sails, it never fails
'Til reality sets in
I begin to comprehend how crazy this has been
And I can't depend on
Anyone for my happily ever after
Yeah, yeah

'Cause love can lift you so high
Or it'll leave you to die
And it's not like you ever get to choose
(Which way that it leads you)
Ooh it can play with your mind
Make you feel so alive
Either way you'll survive 'cause, ohh
That's what love can do
That's what love can do, ohh
'Cause that's what love can do, ohh yeah

Ohh ooh, hey
It can tear you apart
And it's broken, broken my heart
That's what love can do
Ooh

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Chciałam kochanka
Żeby pokazywał mi drogę miłości
Żeby umiał odczuwać podobnie
Przejmował nad czymś kontrolę
Tym razem jestem bez opamiętania
Nieobawiająca się otwarcia
Uważam, że oczyszczę się
Dopiero znajdując absolutny koniec
Tego co to wszystko wyjaśni

Miłość może was podnieść wysoko
Albo sprawić, że będziecie umierać
I nie lubi kiedy dostajecie to co wybraliście
Którędy - ona ci wskaże
Potrafi bawić się z waszym umysłem
Albo sprawić, że czujecie się tak pełni życia
Za każdym razem przeżyjecie, bo
To jest to co miłość może zrobić
O tak, tak
To jest to co miłośc może zrobić

Wydaje mi się, że teraz rozumiem dlaczego
Mówią, że miłość jest niebezpieczną grą
Bo kiedy myślicie
że jesteście zwyciężcami
Dowiadujecie się, że zostaliście ograni
Poddajecie się i poświęcacie
Wprowadzacie zmiany w swoim życiu
Każdy dostaje wskazówkę
ale żaden klucza (żaden z was)
Ale ja znajdę w końcu
To co to wszystko wyjaśnia

Miłość może was podnieść wysoko
Albo sprawić, że będziecie umierać
I nie lubi kiedy dostajecie to co wybraliście
Którędy - ta ci wskaże
Potrafi bawić się z waszym umysłem
Albo sprawić, że czujecie się tak pełni życia
Za każdym razem przeżyjecie, bo
To jest to co miłość może zrobić
O tak, tak
To jest to co miłośc może zrobić

Śnię, ja śnię
Marzenia jak kiedy wierzyłam
w baśnie dla dzieci, płynięcie zachodzącego
słońca, to nigdy nie zawodzi
umieszczone w rzeczywistości
Zaczynam rozumieć jak
szalone było to co przeminęło
Nie może mi zależeć na
nikim odtąd - dla mojego dobra
tak, tak

Miłość może was podnieść wysoko
Albo sprawić, że będziecie umierać
I nie lubi kiedy dostajecie to co wybraliście
Którędy - ta ci wskaże
Potrafi bawić się z waszym umysłem
Albo sprawić, że czujecie się tak pełni życia
Za każdym razem przeżyjecie, bo
To jest to co miłość może zrobić
O tak, tak
To jest to co miłośc może zrobić

Oooch, och, hej
to rozrywa was na kawałki
A niszczy, niszczy moje serce
To jest to co miłość potrafi uczynić
Ooch!

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Christina Aguilera

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Christina Aguilera

Rok wydania:

2003

Wykonanie oryginalne:

Christina Aguilera (2003)

Płyty:

1/ S-CD/Maxi: Justin & Christina - Justin & Christina, 2003 (RCA/BMG/Jive, DRC 13550 - USA);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 498 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 473 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności