Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Christina Aguilera
Christina Aguilera - Guy What Takes His Time
Guy What Takes His Time
Tekst dodał(a): meeen5
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xVinci
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): metrostadion
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
A guy what takes his time
I’ll go for any time
I’m a fast-movin’ gal
Who likes them slow
Got no use for fancy driving
Wanna see a guy arriving in low
I’d be satisfied, electrified
To know a guy what takes his time
A hurry-up affair I always give the air
Wouldn’t give any rushing gent a smile
I would go for any single
Who would condescend to linger awhile
What a lullaby would be supplied
To have a guy who takes his time, ooh
A guy what takes his time
I’d go for any time
A hasty job really spoils a master’s touch
I don’t like a big commotion
I’m a demon for slow motion or such
Why should I deny that I would die
To know a guy who takes his time
There isn’t any fun in getting something done
If you’re rushed when you have to make the grade
I can spot an amateur, appreciate a connoisseur in trade
Who would qualify, no alibi,
To be the guy who takes his time
Ooh, ooh…
I’ll go for any time
I’m a fast-movin’ gal
Who likes them slow
Got no use for fancy driving
Wanna see a guy arriving in low
I’d be satisfied, electrified
To know a guy what takes his time
A hurry-up affair I always give the air
Wouldn’t give any rushing gent a smile
I would go for any single
Who would condescend to linger awhile
What a lullaby would be supplied
To have a guy who takes his time, ooh
A guy what takes his time
I’d go for any time
A hasty job really spoils a master’s touch
I don’t like a big commotion
I’m a demon for slow motion or such
Why should I deny that I would die
To know a guy who takes his time
There isn’t any fun in getting something done
If you’re rushed when you have to make the grade
I can spot an amateur, appreciate a connoisseur in trade
Who would qualify, no alibi,
To be the guy who takes his time
Ooh, ooh…
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNa gościa, który się nie spieszy
Zdecydowałabym się w każdej chwili
Jestem energiczną dziewczyną
Która lubi ich wolne tempo
Nic mi po fantazyjnej jeździe
Chce zobaczyć gościa nadchodzącego w dół
Byłabym zadowolona, podekscytowana
Na spotkanie gościa, który się nie spieszy
Szybki romans zawsze odprawiam z kwitkiem
Pośpiesznemu panu nie dałabym nawet uśmiechu
Poszłabym z jakimś kawalerem
Który raczyłby się troszkę poociągać
Co za kołysanka pozwoliłaby mi
Mieć faceta, który się nie spieszy, ooh
Na gościa, który się nie spieszy
Zdecydowałabym się w każdej chwili
Praca w pośpiechu naprawdę psuje dotyk mistrza
Nie lubię znacznego zamieszania
Jestem demonem zwolnionego tempa
Dlaczego powinnam zaprzeczać, że mogłabym umrzeć
By poznać faceta, który się nie spieszy
Nie ma przyjemności w robieniu czegoś
Jeżeli spieszysz się by odnieść sukces
Potrafię dostrzec amatorstwo, docenić fachowca w branży
Kto zdobyłby kwalifikacje, bez alibi
By zostać facetem, który się nie spieszy
Ooh, ooh...
Zdecydowałabym się w każdej chwili
Jestem energiczną dziewczyną
Która lubi ich wolne tempo
Nic mi po fantazyjnej jeździe
Chce zobaczyć gościa nadchodzącego w dół
Byłabym zadowolona, podekscytowana
Na spotkanie gościa, który się nie spieszy
Szybki romans zawsze odprawiam z kwitkiem
Pośpiesznemu panu nie dałabym nawet uśmiechu
Poszłabym z jakimś kawalerem
Który raczyłby się troszkę poociągać
Co za kołysanka pozwoliłaby mi
Mieć faceta, który się nie spieszy, ooh
Na gościa, który się nie spieszy
Zdecydowałabym się w każdej chwili
Praca w pośpiechu naprawdę psuje dotyk mistrza
Nie lubię znacznego zamieszania
Jestem demonem zwolnionego tempa
Dlaczego powinnam zaprzeczać, że mogłabym umrzeć
By poznać faceta, który się nie spieszy
Nie ma przyjemności w robieniu czegoś
Jeżeli spieszysz się by odnieść sukces
Potrafię dostrzec amatorstwo, docenić fachowca w branży
Kto zdobyłby kwalifikacje, bez alibi
By zostać facetem, który się nie spieszy
Ooh, ooh...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Ralph Rainger Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Ralph Rainger |
| Rok wydania: |
1933 |
| Wykonanie oryginalne: |
Mae West (1933) |
| Covery: |
Christina Aguilera (2010); |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Christina Aguilera & Cher - Burlesque (Original Motion Picture Soundtrack), 2010 (RCA, 88697-80205-2 - USA); |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):