tekstowo.pl
1 190 451 tekstów w serwisie, 11 122 poszukiwanych i 1 062 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Christina Aguilera - Glam
Odsłon: 10925
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Dynamite
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Monicamy
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Lemania90
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Bądźmy olśniewający
Olśniewający
Bądźmy olśniewający
Olśniewający

Idź, obróć się, poza, stop, pokaż im, na co się stać
Pracuj swymi biodrami, od strony do strony, nabierz ich

Wymaluj swoją twarz niczym filmowa królowa
Niegrzeczny sen lub fantazja
Wszystko się da, musi być scena
Wykreuj swój wygląd niczym z magazynu o modzie
Gotowi? Do startu! Start

Bądźmy olśniewający, nie pozwól, by to ubrania nosiły ciebie
Bądźmy olśniewający, wszystko jest w twych ruchach
Bądźmy olśniewający, nie pozwól, by to ubrania nosiły ciebie
Bądźmy olśniewający, to wszystko jest w nastawieniu

teraz pstrykaj, teraz pstrykaj

No to jazda, róż na policzki, długie baty, mocna mascara
Usta, oczy, policzki, twarz - nadaj im stylu, gracji

Bądź gotowa na swoje zdjęcie
Stań w świetle do swojego doskonałego wejścia
Bądź powierzchowna, to twój jedyny strzał
Wyzwól divę kryjącą się w środku
Gotowi? Do startu! Start (zdziry!)

Bądźmy olśniewający, nie pozwól, by to ubrania nosiły ciebie
Bądźmy olśniewający, wszystko jest w twych ruchach
Bądźmy olśniewający, nie pozwól, by to ubrania nosiły ciebie
Bądźmy olśniewający, to wszystko jest w nastawieniu

teraz pstrykaj, teraz pstrykaj

Jazda!
Wybieg plonie, moda inspirowana przez Bogów
Tracisz kontrolę, zahamowanie szaleje
Wchodź na podłogę w swym najlepszym ubraniu
Chodź i wznieś mnie wyżej

Żyj tym, kochaj to, oddychaj tym, pracuj nad tym, olśniewająca!
Żyj tym, kochaj to, oddychaj tym, pracuj nad tym, olśniewająca!

Teraz pstrykaj!
Teraz klaszcz!
Teraz tańcz!
Teraz stop!
Bądźmy olśniewający!

Bądźmy olśniewający, nie pozwól, by to ubrania nosiły ciebie
Bądźmy olśniewający, wszystko jest w twych ruchach
Bądźmy olśniewający, nie pozwól, by to ubrania nosiły ciebie
Bądźmy olśniewający, to wszystko jest w nastawieniu

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Let's get glam
Glam, glam, glam
Let's get glam
Glam, glam, glam

Walk, turn, pose, stop
Give 'em what you got
Work those hips, side to side
Get that angle right
(Right)

Paint your face like a movie queen
A naughty dream or a fantasy
Anything goes, gotta be the scene
Create your look, outta fashion book

Ready, set, now go

Let's get glam, don't let the clothes wear you
Let's get glam, it's all in how you move
Let's get glam, don't let the clothes wear you
Let's get glam, it's all an attitude
Now snap, now snap

Here we go
Blush on, lashes long, mascara strong
Lips, eyes, cheeks, face
Give it style grace

Better be ready for your photo op
Step in the light for your perfect close up
Be superficial, it's your one shot
Unleash the diva
Deep inside

Ready, set, now go
(Bitches)

Let's get glam, don't let the clothes wear you
Let's get glam, it's all in how you move
Let's get glam, don't let the clothes wear you
Let's get glam, it's all an attitude
Now snap, now snap

Runway on fire, fashion gods inspire
Lose control, inhibitions run wild
Get on the floor in your best couture
Come on and take me higher

Live it, love it, breathe it, werk it, glam
Live it, love it, breathe it, werk it, glam
Live it, love it, breathe it, werk it, glam
Live it, love it, breathe it, werk it, glam

Now snap, now clap
Now dance, now stop
Let's get

Let's get glam, don't let the clothes wear you
Let's get glam, it's all in how you move
Let's get glam, don't let the clothes wear you
Let's get glam, it's all an attitude

Fasion is a lifestyle

Let's get glam, don't let the clothes wear you
Let's get glam, it's all in how you move
Let's get glam, don't let the clothes wear you
Let's get glam, it's all an attitude

Fasion is a lifestyle

Let's get glam
Let's get glam
It's all in how you move
Let's get glam
Let's get glam
It's all in attitude

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Rok powstania:

2010

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Christina Aguilera

Płyty:

Bionic

Komentarze (4):

rob111 21 lutego 2016 19:56
(0) + -
Tekst nie zgadza się z prawdziwym tekstem, nie wiem kto go dodał ale musiał być nieźle nawalony żeby nie zauważyć takich różnic...

am2
AM2 16 czerwca 2011 17:42
(0) + -
Cudeńko:D<3<3

Hudonix 08 września 2010 19:38
(-1) + -
Boże, co za beznadziejne tłumaczenie...i oczywiście nowego (lepszego) dodać się nie da...ehh...

MistycIAm 07 czerwca 2010 15:19
(+1) + -
Co za tempak dał teledysk z piosenką Crazy Possesive autorstwa Katy Bacarta czy jakoś tak?

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ