Teksty piosenek > C > Christina Aguilera > Best of Me
2 411 836 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 506 oczekujących

Christina Aguilera - Best of Me

Best of Me

Best of Me

Tekst dodał(a): Anansie Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BlackVelvet Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): k_h Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Think I'm steel
Tough as nails
Never feel
Never fail
But you're wrong
So damn wrong
Feel the weight
Of your hate
I still bleed
My heart aches
As you take
And You take

Words cut through my skin
Tears roll down my chin
My walls crumble within
But I'll take it all on
And get up when I fell
Till the last curtain call

But you'll never get the best of me
No more
Said you'll never get the best of me
No more
Arn't you tired of throwing stones
Trying to kick me when I'm down
But you'll never get the best of me no more

So you're cold
Made of ice
Heart of stone
Born to fight
But I cry
I still cry
Are you happy
You know
I'm unhappy
You know
Take your shot
I'm wide open


Words cut through my skin
Tears roll down my chin
My walls crumble within
But I'll take it all on
And get up when I fell
Till the last curtain call

But you'll never get the best of me
No more
Said you'll never get the best of me
No more
Arn't you tired of throwing stones
Trying to kick me when I'm down
But you'll never get the best of me no more

But you'll never get the best of me
No more
Said you'll never get the best of me
No more
Arn't you tired of throwing stones
Trying to kick me when I'm down
But you'll never get the best of me no more

Heartbroken an beaten
Knocked down and mistreated
I will rise undefeated
I will not let you bring me down
Now the pain is deleted
And I will never repeat it
I will rise and defeat it
I will not let you bring me down
No I won't let you bring me down

Knocked down and mistreated
Heartbroken and bleeding
Still I rise undefeated
Cause you'll never

Cause you'll never get the best of me
No more
Said you'll never get the best of me
No more
Arn't you tired of throwing stones
Trying to kick me when I'm down
But you'll never get the best of me no more

Heartbroken and bleeding
Knocked down and mistreated
Still I rise undefeated
I will not let you bring me down
Now the pain is deleted
And I will never repeat it
I will rise and defeat it
I will not let you bring me down

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Myślę, że jestem ze stali.
Twarda jak skała.
Nigdy nic nie czuje.
Nigdy nie upadam.
Lecz mylisz się.
Tak cholernie się mylisz.
Czuję wagę Twej nienawiści.
Wciąz krwawię.
Me serce boli.
Gdy to robisz.
A robisz to.

Słowa tną mą skórę.
Łzy spływają po mym policzku.
Moje ściany się walą.
Lecz zniosę to wszystko.
I podniosę się, gdy upadnę.
Póki nie opadnie ostatnia kurtyna.

Nigdy nie dostaniesz tego co we mnie najlepsze,
nigdy więcej.Powiedziałam, że nigdy nie dostaniesz
tego co we mnie najlepsze.
Nie jesteś zmęczony rzucaniem we mnie kamieniami.
Próbowaniem kopania mnie, gdy jestem na dnie.
Lecz nigdy nie dostaniesz tego co we mnie najlepsze,
nigdy więcej.

Jesteś zimny.
Stworzony z lodu,
Masz serce z kamienia.
Urodziłeś się by walczyć.
Lecz ja płaczę.
Ja wciąż płaczę.
Jesteś zadowolony?
Wiesz, że jestem nieszczęśliwa.
Wiesz, strzelaj, jestem gotowa.

Słowa tną mą skórę.
Łzy spływają po mym policzku.
Moje ściany się walą.
Lecz zniosę to wszystko.
I podniosę się, gdy upadnę.
Póki nie opadnie ostatnia kurtyna.

Nigdy nie dostaniesz tego co we mnie najlepsze,
nigdy więcej.Powiedziałam, że nie dostaniesz
tego co we mnie najlepsze, nigdy więcej.
Nie jesteś zmęczony rzucaniem we mnie kamieniami.
Próbowaniem kopania mnie, gdy jestem na dnie.
Lecz nigdy nie dostaniesz tego co we mnie najlepsze,
nigdy więcej.

Nigdy nie dostaniesz tego co we mnie najlepsze,
nigdy więcej.Powiedziałam, że nie dostaniesz
tego co we mnie najlepsze, nigdy więcej.
Nie jesteś zmęczony rzucaniem we mnie kamieniami.
Próbowaniem kopania mnie, gdy jestem na dnie.
Lecz nigdy nie dostaniesz tego co we mnie najlepsze,
nigdy więcej.

Ze złamanym sercem i pokonana.
Powalona na ziemie i zmaltretowana.
Podniosę się niepokonana.
Nie pozwolę Ci mnie zdołować
Teraz ból już zniknął
Nigdy więcej się nie powtórzy.
Uniosę się i go pokonam.
Nie pozwolę Ci mnie zdołować
Nie, nie pozwolę Ci mnie zdołować

Powalona na ziemie i zmaltretowana.
Ze złamanym sercem i krwiawiąca
Wciąż podnoszę sie niepokonana.
Bo Ty nigdy...

Bo Ty nigdy, nie dostaniesz tego co we mnie najlepsze,
nigdy więcej .Powiedziałam, że nie dostaniesz
tego co we mnie najlepsze, nigdy więcej.
Nie jesteś zmęczony rzucaniem we mnie kamieniami.
Próbowaniem kopania mnie, gdy jestem na dnie.
Lecz nigdy nie dostaniesz tego co we mnie najlepsze,
nigdy więcej.

Ze złamanym sercem i krwiawiąca
Powalona na ziemie i zmaltretowana.
Wciąż podnoszę sie niepokonana.
Nie pozwolę Ci mnie zdołować
Teraz ból już zniknął
Nigdy więcej się nie powtórzy.
Uniosę się i go pokonam.
Nie pozwolę Ci mnie zdołować

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Alex Grant / Candice Pillay / Jayson DeZuzio

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Christina Aguilera

Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Christina Aguilera (2012)

Płyty:

1/ LP-CD: Christina Aguilera - Lotus, 2012 (RCA, 88765-40421-2 - USA);

Komentarze (2):

miumiu91 20 lutego 2013 12:23
(0)
Christina <3

krismusic 15 grudnia 2012 22:03
(+4)
Nowa płyta super!!! Christina się nam odradza do prawdziwej muzyki.

tekstowo.pl
2 411 836 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 506 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności